Savanne

 Het zou 40°C. worden vandaag....Poeh....daar zijn wij Nederlanders echt niet aan gewend! Het lijkt wel of we op de savanne in Afrika zitten! Nou, mij niet gezien! Ik ben een poosje heel vroeg bezig geweest in de hobbykamer met het raam wijd open toen het nog goed uit te houden was en daar heb ik deze kaart gemaakt. Ik 'moest' er een maken voor een blogvriendin in het buitenland en zij houdt van de natuur in Afrika, vandaar dus de grappige giraffe van Crafty Individuals. 

Ik heb met de fotorand figuurschaar een kader gemaakt. Dat ging niet zo makkelijk, want ik gebruikte er 180 grams karton voor en daar ging de schaar niet fijn doorheen. Met dunner papier lukte het ook niet best, maar ik wou toch graag een 'nonchalant' randje hebben. Dus toch het dikkere karton maar genomen en toen de achtergrond gemaakt met Distress Ink. De bomen e.d. zijn met zwarte StazOn afgedrukt. Dat moest een paar keren gebeuren voordat het mooi scherp was, dus de stempelhulp van Stampin'Up! was wel heel handig hierbij. 

En dan nu de dag maar heel rustig doorkomen met alle ramen dicht, de screens naar beneden en nog extra rolgordijnen dicht. Ik kijk al uit naar vanavond, want dan kunnen we wel lekker lang buiten zitten en dat is dan weer het fijne aan zulk warm weer!

http://asyoulikeitchallenge.blogspot.com/ (20/7)

http://liftchallenge.blogspot.com (22/7)

https://www.welovestamping.co.uk/ (2/8)

http://alessandrasangels.blogspot.com/ (10/8)

It would be 40°C. be today....Pooh....we Dutch are really not used to those temparatures! It seems as if we are on the savannah in Africa! So I went up very early today and I spent some time in the hobby room with the window wide open when it was still bearable. And that's where I made this card. I had to make one for a blog friend abroad and she loves nature in Africa, so I have chosen the funny giraffe from Crafty Individuals and used warm colours (now fits to the weather outside!). I made a frame with the photo border scissors. That was not easy, because I used 180 grams of cardboard and the scissors did not go through it well. But I succeeded and then I made the background with Distress Ink. The trees etc. are stamped with black StazOn. That had to be done a few times before it was nicely sharp, so the stamping aid from Stampin'Up! was very useful here. 

And now we have to get through the day very quietly with all windows closed, the screens down and extra blinds closed. I'm already looking forward to tonight, because then we can sit outside for a few hours by longlasting daylight and that's the nice thing about such warm weather!

Es würde heute 40°C. warm werden....Pfui....das sind wir Holländer wirklich nicht gewohnt! Es scheint, als wären wir in der Savanne in Afrika! Ich habe sehr früh einige Zeit im Hobbyraum bei weit geöffnetem Fenster verbracht, als es noch erträglich war. Und da habe ich diese Karte gemacht. Ich musste eine für eine Blogfreundin im Ausland machen und sie liebt die Natur in Afrika, daher die lustige Giraffe von Crafty Individuals. 

Ich habe mit der Fotobordüren Figurschere einen Rahmen gemacht. Das war nicht einfach, weil ich 180 Gramm Karton verwendet habe und die Schere nicht gut durchgekommen ist. Aber es ist mir gelungen und dann habe ich den Hintergrund mit Distress Ink gemacht. Die Bäume etc. sind mit schwarzem StazOn gestempelt. Das musste ein paar Mal gemacht werden, bis es schön scharf war, also die Stampin' Up! Stempelhilfe war sehr nützlich dabei. 

Und jetzt ganz ruhig durch den Tag kommen, alle Fenster geschlossen, die Rollläden heruntergelassen und zusätzliche Jalousien geschlossen. Ich freue mich schon auf heute Abend, denn dann können wir lange draußen sitzen und das ist das schöne an so warmem Wetter!