maandag 30 januari 2023

Skivakantie


13 Februari is onze Joyce jarig en ik heb deze kaart voor haar gemaakt, want al sinds haar 4e jaar is ze dol op skiën. Elk jaar weer is het een feestje om naar Oostenrijk te gaan en eind februari is het weer zover. Ze is getrouwd met Ramon en ook hij is al sinds zijn kindertijd een echte skifanaat en Chloë en Melle, hun twee kinderen, doen ook vanaf hun 4e jaar al net zo hard mee! 
Dus de stempels van MFT van de skilift met diertjes komen wel heel goed van pas! Ik heb de achtergrond gemaakt met merkloze stempels die gratis bijlagen waren bij het Engelse tijdschrift waar ik op geabonneerd ben. De gondels van de skilift zijn apart gestempeld en ingekleurd met markers en daarna uitgeknipt en opgeplakt. Alles is een beetje versierd met True Snow van Nellie Snellen en Stickles glitterlijm.  Binnenkort gaat de kaart dus mee naar Joyce!

https://bastel-traum.blogspot.com/ (15/2) #btchallenge121

February 13 is our Joyce's birthday and I made this card for her, because she has loved to ski since she was 4 years old. Every year it is great fun to go to Austria and at the end of February they will be going there again. She has married Ramon who also loves skiing since childhood and Chloë and Melle, their two children, have been participating just as hard since they were 4 years old! 
So the stamps from MFT of the ski cable car with animals come in very handy! I made the background with unbranded stamps that were once free gifst to the English magazine I subscribe to. The gondolas of the ski lift are stamped separately and colored with markers and then fussycut out and pasted. Everything is decorated with True Snow by Nellie Snellen and Stickles glitter glue. Soon the card will go to Joyce!

Am 13. Februar hat unsere Tochter Joyce Geburtstag und ich habe ihr diese Karte gemacht, weil sie seit ihrem 4. Lebensjahr gerne Ski fährt. Jedes Jahr geht die Reise nach nach Österreich und Ende Februar ist es wieder soweit. Sie ist mit Ramon verheiratet, der das Skifahren auch seit Kinderzeit liebt, und Chloë und Melle, ihre beiden Kinder machen genauso mit, seit sie 4 Jahre alt sind! 
Da sind die Stempel von MFT des Skilifts mit Tieren sehr praktisch für meine Karte! Den Hintergrund habe ich mit markenlosen Stempeln gestaltet, die kostenlose Beilagen bei einem englische Magazin waren. Die Gondeln des Skilifts wurden separat gestempelt und mit Markern koloriert und anschließend ausgeschnitten und aufgeklebt. Alles ist mit True Snow von Nellie Snellen und Stickles Glitzerkleber dekoriert. Bald geht die Karte an unser Geburtstagskind Joyce!


22 opmerkingen:

  1. Wat een leuke toepasselijke verjaardagskaart voor jullie dochter Lia, erg leuk tafereel xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. een superleuke kaart heb je gemaakt, de achtergrond erg knap ! een geslaagde kaart dus,
    grtjs,martina

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh wie süß ist diese Karte!!!!! ich kann mich gar nicht satt daran sehen und ich liebe die vielen kleinen Details. Und auch die Landschaft hast Du wunderbar gestaltet. Diese Karte bekommt bestimmt einen Ehrenplatz bei Deiner Tochter!! LG Gundi

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooie toepasselijke kaart heb je voor jullie dochter gemaakt. Leuk met de gondels in verschillende kleuren. Groeten Trijntje

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Leuk zo'n helemaal gepersionalisseerde kaart! Veel plezier op vakantie! Groetjes, Gerrina

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Die Karte ist klasse geworden.
    Danke für deine Teilnahme bei den Kreativtanten.
    Viele Grüße Andrea

    BeantwoordenVerwijderen
  7. A fun card Lia, many thanks for sharing at out Men and Boys theme at Allsorts challenge this week.

    B x

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat leuk die gondels in verschillende vrolijke kleuren tegen die mooie achtergrond Lia. Zo'n mooie persoonlijke felicitatie-kaart gaat zeker in de smaak vallen.
    Lieve groetjes Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  9. What a fun and colorful ski scene! Thank you for sharing your card at Allsorts.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. What a fun card with these cute critters! Thanks so much for joining us at Allsorts challenge this week!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Die Karte ist ja mega genial! Wunder-, wunderschön!
    Vielen Dank für deine Teilnahme bei den Kreativtanten!

    Liebe Grüße
    Conny

    BeantwoordenVerwijderen
  12. To je naravnost čudovita voščilnica in tema za izziv, na katerem sodelujem kot gostja. Hvala, da sodeluješ in še se oglasi, veseli te bomo.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Beautiful card. Thak you for company in Craft-alnica. Goga

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Zelo lepo! Hvala ker sodeluješ pri CRAFT-alnici

    BeantwoordenVerwijderen
  15. what a fun winter image - lve this card. Thanks so much for joining us this time at the Creative fingers Challenge.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Čudovita je tvoja voščilnica :-)) Lepa zimska scena!
    Vesela sem, da ustvarjaš z nami v CRAFT-alnici ❤️

    BeantwoordenVerwijderen