Sportzomer/kaart voor jarige Melle

Onze kleinzoon Melle is al sinds hij een kleuter was een echte voetbalfan. Geen wonder, want de 'andere ' opa (vader van zijn papa) was en is zelf een fanatieke voetballer en hij maakt Melle  enthousiast. Natuurlijk zit hij in een team en hij traint 3 x in de week. Maar eigenlijk is hij er thuis wel elke dag mee bezig en worden er heel wat ballen tegen de muur en door de (gelukkig grote) tuin getrapt! Wat was hij vorige week teleurgesteld toen het Nederlandse team de halve finale op het laatste nippertje verloor: daar moest hij wel even van bijkomen. Aan zijn aanmoedigingen lag het in ieder geval niet en hij was er helemaal voor aangekleed: kijk maar naar de foto.

Toen hij jarig was moest ik natuurlijk een voetbalkaart voor hem maken. Hij vond het superleuk dat de bal echt door de gleuf kon rollen. Het plaatje van Beertje Paddington had ik al heel lang en het kwam hierbij goed van pas. Het gras is gemaakt met een smalle embossingfolder van Leane Creatief.

Our grandson Melle has been a real football fan since he was a toddler. No wonder, because the 'other' grandfather (father of his dad) was and is a fanatic football player himself and he makes Melle enthusiastic. Of course he is in a team and he trains 3 times a week. But he actually does it every day at home and a lot of balls are kicked against the wall and through the (fortunately large) garden! How disappointed he was last week when the Dutch team lost the semi-final at the last minute: he had to recover from that. In any case, it wasn't his encouragement and he was all dressed up for it: just look at the photo. 

When it was his birthday I of course had to make him a football card. He really liked that the ball could actually roll through the slot. I had the picture of Paddington Bear for a long time and it came in handy for this. The grass was made with a narrow embossing folder from Leane Creatief.

Unser Enkel Melle ist seit seiner Kindheit ein echter Fußballfan. Kein Wunder, denn der „andere“ Großvater (Vater seines Papas) war und ist selbst begeisterter Fußballspieler und begeistert Melle. Natürlich ist er in einem Team und trainiert dreimal pro Woche. Aber er macht es tatsächlich jeden Tag zu Hause und es werden jede Menge Bälle gegen die Wand und durch den (glücklicherweise großen) Garten gekickt! Wie enttäuscht er letzte Woche war, als die niederländische Mannschaft das Halbfinale in letzter Minute verlor: Davon musste er sich erholen. Auf jeden Fall war es nicht seine Ermutigung und er war dafür bestens gekleidet: schau  dich mal einfach das Foto an. 

Als er Geburtstag hatte, musste ich ihm natürlich eine Fußballkarte basteln. Es gefiel ihm sehr, dass der Ball tatsächlich durch den Schlitz rollen konnte. Ich hatte das Bild von Paddington Bear schon lange und es kam mir dabei sehr gelegen. Das Gras wurde mit einem schmalen Prägefolder von Leane Creatief hergestellt.

https://carlinskaartenparadijs.blogspot.com/ (21/7)

https://4-seasonchallenge.blogspot.com/
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (19/7)
pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com (19/7)
https://creativefingerschallengeblog.blogspot.com/
https://alessandrasangels.blogspot.com/ (10/8)