maandag 23 december 2024

Kerstrups van restjes


Deze rups (of is het een duizendpoot?) is in volle gang op weg naar Kerstmis. Zou hij ook zo druk zijn met alle voorbereidingen? Ik ben blij dat ik al heel veel vorige week in huis heb gehaald, want het was overal al zo druk ik de supermarkten. Ik hou er helemaal niet van om tussen mensenmassa's nog inkopen te moeten doen, maar ja: verse producten moet je toch altijd op het laatst nog halen. Ik zal blij zijn als het kerstavond is en we 2 dagen genieten kunnen: eerst met z'n tweetjes en de 2e kerstdag met de hele familie, 10 'mensen' dus, want de kleinkinderen zijn niet zo klein meer. Drie ervan zijn zelfs al groter dan ik ben.....
Het idee van de rups op mijn kaart kwam, omdat ik van het maken van kerstkaarten zoveel kleine stukjes karton overhield. Die heb ik geëmbost met een 3D-embossingfolder van 'nep' waxzegels van Leane Creatief. De rups kreeg ook nog echte wiebeloogjes en een kerstmuts.
Ik wens jullie allemaal heel fijne kerstdagen en een goed, gezond en creatief 2025!!

This caterpillar (or is it a centipede?) is in full swing on its way to Christmas. Is it perhaps also busy with all the preparations like we are? I am glad that I already bought a lot last week, because it was already so busy in the supermarkets everywhere. I do not like having to do my shopping in crowds of people, but then again: you always have to get fresh products at the last minute. I will be glad when it is Christmas Eve and we can enjoy Christmas for 2 days: first day with just the two of us and the second day of Christmas with the whole family, 10 'people', because the grandchildren are not so small anymore. Three of them are even taller than I am..... 
The idea for the caterpillar on my card came from the fact that I had so many small pieces of cardboard left over from making Christmas cards. I embossed them with a 3D embossing folder of 'fake' wax seals from Leane Creatief. The caterpillar also got real googly eyes and a Santa hat.
I wish you all a very Merry Christmas and all the best for a healthy and creative 2025!

Diese Raupe (oder ist es ein Tausendfüßler?) ist auf dem Weg zu Weihnachten. Ist er vielleicht auch mit all den Vorbereitungen so beschäftigt? Ich bin froh, dass ich letzte Woche viel gekauft habe, denn in den Supermärkten war es schon überall so voll. Ich mag es nicht, in Menschenmassen einkaufen zu müssen, aber ja: Am Ende muss man immer noch frische Produkte haben. Ich werde froh sein wenn Heiligabend ist und wir 2 Tage genießen können: zunächst nur zu zweit und am zweiten Weihnachtsfeiertag mit der ganzen Familie, mit 10 „Personen“, weil die Enkelkinder nicht mehr so ​​klein sind. Drei von ihnen sind sogar größer als ich..... 
Die Idee für die Raupe auf meiner Karte entstand, weil ich beim Basteln von Weihnachtskarten so viele kleine Papierreste übrig hatte. Ich habe sie mit einem 3D-Prägefolder mit „gefälschten“ Wachsstempeln von Leane Creatief geprägt. Außerdem bekam die Raupe echte Kulleraugen und eine Weihnachtsmütze.
Ich wünsche Euch allen ein frohes Weihnachtsfest und alles erdenkliche Gute für 2025!

11 opmerkingen:

  1. Wat een kleurrijke rups Lia, heb je superleuk gemaakt!
    Geniet van jullie dagen xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hele mooie kaart met de restjes. Leuk bedacht met de rondjes. Alvast gezellige dagen. Groeten Trijntje

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Haha, wat leuk bedacht Lia. Het is een vrolijke kerstrups geworden. Ook voor jou hele fijne feestdagen gewenst met je dierbaren en een mooi en vooral gezond 2025 gewenst.
    Lieve groetjes Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik dacht dat je de rups van waxzegeltjes had gemaakt maar het zijn hele mooie nep-perds, hihi Enig is je kerstrups met zijn olijke ogen!
    Ik had ook al lekker alles in huis en vanmorgen nog even de laatste dingen gekocht en het was niet druk toen ik er was.
    Hele fijne kerstdagen Lia vooral op 2de kerstdag met jullie gezin!
    xx Gerie

    BeantwoordenVerwijderen
  5. You have a perfct caterpillar/centipede for Christmas strolling across you card. Clever idea to use the 'wax seal' cuts - fun and different as well.
    Hugs
    Di xx Snippets Playground

    BeantwoordenVerwijderen
  6. A really fun card.
    Thanks for coming to play in the Snippets Playground. See you at the Christmas Party tomorrow night!

    Merry Christmas xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Una tarjeta, que trasmite Alegría. Feliz navidad 2024. Merry Christmas

    BeantwoordenVerwijderen
  8. A very funny Christmas card, what a pretty caterpillar!
    Nice to see it in The Craftlandia Challenge!
    I wish you a happy Holiday Season , besitos...

    BeantwoordenVerwijderen
  9. What a beautiful card, Lia! The embossed caterpillar is amazing! Thank you for joining Craftlandia Challenge, my friend. Good luck in the draw. I wish you a HAPPY NEW YEAR.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Eine sehr lustige und kreative Weihnachtskarte! Vielen Dank, für's Mitmachen bei unserer Traumfabrik Weihnachts-Challenge! LG, Rosi

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What a unique Christmas card! Thanks for sharing at Ally's Angels! -- Becca

    BeantwoordenVerwijderen