Sleighride

Een witte Kerst? Het zat er weer niet in dit jaar! In de Alpen hebben ze nu sneeuw genoeg, maar het wil hier maar niet lukken. Dus hebben we het met de kerstdagen gezellig gemaakt met lichtjes en kaarsjes en op de 2e kerstdag: familiebezoek met een heleboel plezier met elkaar. We kijken er weer met een heel goed gevoel op terug en hebben veel foto's gemaakt die ik deze week in mijn fotojaarboek ga verwerken. 
En dan mijn winterkaart: het is niet een van mijn favoriete seizoenen omdat ik slecht tegen de kou kan. We zijn wel 35 jaar lang naar wintersport in Oostenrijk geweest, maar de laatste keer is al wat jaren geleden. Toen hebben we regelmatig een arreslee gezien zoals je op mijn kaart ziet, maar hebben het zelf nooit gedaan. De bomen zijn gemaakt met een 3D embossingfolder van Stampin'Up die ik eerst ingesmeerd had met blauwe inkt. De stempel is ook van SU. De ijskristallen en het woord zijn gestanst en de sneeuwlaag is gemaakt van wit glitterpapier, maar daar zie je helaas niets van op de foto.

De kaart is mijn inspiratie voor de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com

A white Christmas? Again: not in this year! There is enough snow in the Alps right now, but it just doesn't work here. So we made it cozy at Christmas with lights and candles and on Boxing Day: family visits and a lot of fun together. We look back on it with a very good feeling and took many photos that I will include in my photo yearbook later this week. 

And then my wintercard: not one of my favorite seasons because I can't handle the cold well. We have been going to winter sports in Austria for 35 years, but the last time was quite a few years ago. Then we regularly saw a sleigh as you see on my card, but we never did it ourselves. The trees were made with a 3D embossing folder from Stampin' Up that I first covered with blue ink. The stamp is also from SU. The ice crystals and the word are diecuts and the snow layer is made of white glitter paper, but unfortunately you don't see anything of that in the photo. The card is my inspiration for the new challenge from http://cyhtp.blogspot.com

Weiße Weihnachten? Das gab es in diesem Jahr wieder nicht! In den Alpen gibt es mittlerweile genug Schnee, aber hier klappt es einfach nicht. So machten wir es uns an Weihnachten mit Lichtern und Kerzen gemütlich und am zweiten Weihnachtsfeiertag: Familienbesuch und jede Menge gemeinsamer Spaß. Wir blicken mit einem sehr guten Gefühl darauf zurück und haben viele Fotos gemacht, die ich diese Woche in mein Fotojahrbuch aufnehmen werde. 

Und dann meine Winterkarte: Es ist keine meiner liebsten Jahreszeiten, weil ich die Kälte nicht gut ertragen kann. Wir sind seit 35 Jahren zum Skifahren nach Österreich gefahren, das letzte Mal ist jedoch schon einige Jahre her. Dann haben wir auch regelmäßig einen Schlitten gesehen, wie Du ihn auf meiner Karte siehst, aber wir haben nie selbst einen Fahrt gemacht. Die Bäume hab ich mit einem 3D-Prägefolder von Stampin‘ Up angefertigt, den ich zunächst mit blauer Tinte überzogen habe. Der Stempel stammt ebenfalls von SU. Die Eiskristalle und das Wort sind gestanzt und die Schneeschicht besteht aus weißem Glitzerpapier, aber davon sieht man auf dem Foto leider nichts. 

Die Karte ist meine Inspiration für die neue Herausforderung von http://cyhtp.blogspot.com

 https://2craftycrittercrazies.blogspot.com/
https://creativefingerschallengeblog.blogspot.com/ (31/12)
https://promarkerchallenge.blogspot.com/ (8/1)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (3/1)
https://veselahiska.blogspot.com/ (31/12)
https://carlinskaartenparadijs.blogspot.com/ (30/12)
https://www.stampingsensations.uk/ (30/12)
https://www.welovestamping.co.uk/ (31/12)
https://craftartista.blogspot.com/ (2/1)