dinsdag 26 augustus 2025

Aan het strand


 Zijn jullie dit jaar al naar het strand geweest? Wij niet....we vinden een dagje aan zee echt wel leuk  maar niet om in het zand te liggen. Liever maken we een flinke wandeling over het strand in het voor- of najaar. Dan is het lekker rustig en kun je zoveel meer genieten van alles. We hebben een aantal keren met de camper in Zeeland in Dishoek gestaan en liepen dan daar vandaan naar Vlissingen of naar Zoutelande. Daar een terrasje pakken of visje eten en weer terug naar de camping. Heerlijk!
Ik laat vandaag een boxkaart zien (heet dat zo?) waar diepte in zit door de vouwen aan de zijkanten. Ik heb de opening gemaakt met een stans van Leane Creatief. Het plaatje is een oudje van Nellie Snellen, de vuurtoren meeuwen en het anker zijn van Marianne Design en de schelpen zijn echt zoals je wel kunt zien!


Have you been to the beach yet this year? We haven't...we really enjoy a day at the beach, but not like lying in the sand all day long. We prefer a long walk on the beach in spring or fall. It's nice and quiet then, and you can enjoy everything so much more. We've stayed in Dishoek in province Zeeland a few times with our campervan, and then walked from there to Vlissingen or Zoutelande. We'd grab a drink on a terrace or eat some nice fish, and then head back to the campsite. Wonderful! 
Today I'm showing you a box card (is that what it's called?) that has depth thanks to the folds on the sides. I created the opening with a die from Leane Creatief. The image is an oldie from Nellie Snellen, the lighthouse, seagulls, and the anchor are from Marianne Design, and the shells are real, as you can see!

Warst du dieses Jahr schon am Strand? Wir nicht … wir genießen einen Tag am Strand sehr, aber mögen es nicht den ganzen Tag im Sand zu liegen. Wir bevorzugen einen langen Strandspaziergang im Frühling oder Herbst. Dann ist es schön ruhig und man kann alles viel mehr genießen. Wir waren ein paar Mal mit unserem Wohnmobil in Dishoek in Provinz Zeeland und sind dann nach Vlissingen oder Zoutelande gelaufen. Wir haben auf einer Terrasse etwas getrunken oder Fisch gegessen und sind dann zurück zum Campingplatz gelaufen. Wunderbar! 
Heute zeige ich euch eine Boxkarte (heißt sie so?), die durch die seitlichen Falten Tiefe bekommt. Die Öffnung habe ich mit einer Stanze von Leane Creatief gestaltet. Das Motiv ist ein Oldie von Nellie Snellen, der Leuchtturm, die Möwen und der Anker sind von Marianne Design, und die Muscheln sind, wie ihr sehen könnt, echt!

1 opmerking:

  1. Ik ben al jaren niet meer op het strand geweest kwam er gewoon niet van, wel altijd fijn lekker langs het strand wandelen.
    wat een mooi kaartje met het strandtafereeltje en de leuke details
    groetjes Ellen

    BeantwoordenVerwijderen