Eendjes

Wat valt het weer tegen! Na al die mooie dagen die we hebben gehad hagelt het nu wanneer ik dit schrijf. Regen en natte sneeuw zitten er ook bij, dus het lekker buiten zitten kunnen we wel even vergeten! Maar het is wel prima knutselweer, dus prima om weer wat kaarten te maken, zoals deze.

De schattige eendjes komen van een knipvel van Juffrouw Muis dat ik vorige maand tijdens de hobybeurs in Den Bosch heb gekocht. Ik heb nog meer vellen meegenomen met allemaal superleuke plaatjes, en die komen de volgende maanden wel van pas.

Ik heb het riet en de wolken gesjaboneerd via stencils, de bloemen, bijtjes en vlinders zijn van Hot of the Press en zijn al heel oud.

The weather is so disappointing! After all those beautiful days we’ve had, it is hailing now as I write this. There is rain and sleet too, so we can forget about sitting outside for a while! But it is perfect crafting weather, so it’s great for making some cards again, like this one. 

The cute little ducks come from a cutting sheet of the brand Juffrouw Muis that I bought last month at the hobby fair in Den Bosch. I brought back more sheets with lots of super cute pictures, and those will definitely come in handy over the coming months. I stenciled the reeds and the clouds; the images of the flowers, bees, and butterflies are from Hot of the Press and are quite old.

Das Wetter ist echt enttäuschend! Nach all den schönen Tagen hagelt es jetzt, während ich das hier schreibe. Es regnet und schneit auch noch, also können wir das Draußensitzen erstmal vergessen! Aber es ist perfektes Bastelwetter, also ideal, um mal wieder Karten zu basteln, wie diese hier. 

Die süßen kleinen Entchen stammen von einem Ausschneidebogen von der Marke Juffrouw Muis den ich letzten Monat auf der Hobbymesse in Den Bosch gekauft habe. Ich habe noch mehr Bögen mit vielen superniedlichen Motiven mitgebracht, die mir in den nächsten Monaten bestimmt gute Dienste leisten werden. Das Schilf und die Wolken habe ich mit Schablonen aufgemalt; die Blumen, Bienen und Schmetterlinge sind von Hot of the Press und sind schon etwas älter.

https://dutchcardlovers.blogspot.com/ (3/4)
https://traumfabrik-challenge.blogspot.com/ (15/4)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (27/3)
https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/ (28/3)

https://craftycalendarchallenge.blogspot.com/ (28/3)