Het is zo stil in huis nu er na 30 jaar geen hondje meer rondloopt. We hadden eerst Max, onze Cairn terriër die 15 jaar is geworden en vorig jaar overleed onze kleine Tom...We twijfelen nog steeds of we weer een hondje zullen nemen. Misschien in het najaar....
De leukerd op mijn kaart is van Tim Holtz en ik heb hem van wit karton gemaakt dat ik geëmbost heb. Zo kreeg hij leuke krulletjes en lijkt hij een beetje op Mack, het hondje van onze Joyce. Het hokje en de tekst zijn nog uit de tijd dat ik me ook met scrapbooking bezig hield en dat is jaren geleden. Maar ik heb nog steeds materialen die ik bij kaarten kan gebruiken.
Voor de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com kun je een kaart voor kinderen maken, maar 'alles mag' kan natuurlijk ook.
The cutie on my card is by Tim Holtz and I made him from white cardstock that I embossed. That gave him cute little curls and makes him look a bit like Mack, our Joyce's dog. The doghouse and the text are from the time when I was also into scrapbooking, and that was years ago. But I still have materials that I can use for cards. For the new challenge from http://cyhtp.blogspot.com you can make a card for children, but 'anything goes' is of course also an option.
Es ist so ruhig im Haus, seit nach 30 Jahren kein Hund mehr herumläuft. Zuerst hatten wir Max, unseren Cairn Terrier, der 15 Jahre alt wurde, und letztes Jahr ist unser kleiner Tom gestorben. Wir sind uns noch nicht sicher, ob wir uns wieder einen Hund anschaffen. Vielleicht im Herbst…
Die süße Figur auf meiner Karte ist von Tim Holtz. Ich habe sie aus weißem Karton gemacht und danach geprägt. Dadurch hat sie so niedliche kleine Locken und sieht ein bisschen aus wie Mack, unsere Joyces Hund. Die Hundehütte und der Text stammen noch aus meiner Zeit als Scrapbooking-Fan, und das ist schon Jahre her. Aber ich habe immer noch Material, das ich für Karten verwenden kann. Für die neue Challenge von http://cyhtp.blogspot.com kann man eine Karte für Kinder gestalten, aber natürlich ist auch alles andere erlaubt.

Geen opmerkingen:
Een reactie posten