Kerstliedjes

 

Een paar jaren geleden maakte ik bijna alleen maar vintage en nostalgische kaarten, maar ik vind zoveel technieken leuk, dat het eigenlijk een beetje op de achtergrond is geraakt. Maar af en toe maak ik ze nog wel hoor, zoals deze van vandaag. Ik vond de achtergrond al heel lang erg mooi en heb er een bijpassend plaatje bijgezocht. Dat werden deze 3 zingende meisjes in hun mooie jurkjes. Ik heb ze precies langs de afbeelding uitgeknipt en een randje sneeuw met losse glitters onder de voetjes aangebracht. De lantaarn en de strik komen uit een oud papierblocje van de Action. 

Al met al is het wel een 'retro' tafereeltje geworden want ik zie de meisjes van tegenwoordig echt niet in zulke jurkjes onder een lantaarn kerstliedjes staan zingen!

A few years ago, I made almost nothing but vintage and nostalgic cards, but I enjoy so many different techniques now that this style has somewhat taken a back seat. Still, I do make them occasionally—like the one I’m sharing today. I had loved this background for a long time and set out to find a matching image to go with it. I settled on these three singing girls in their lovely dresses. I cut them out precisely along the outline and added a dusting of loose glitter beneath their feet to create a snowy edge. The lantern and the bow come from an old paper pad I bought at Action. 

All in all, it turned into quite a 'retro' scene, because I certainly can't picture girls today singing Christmas carols under a streetlamp while wearing dresses like these!

Vor einigen Jahren habe ich fast ausschließlich Karten im Vintage- oder Nostalgie-Stil gestaltet; da mir jedoch jetzt so viele verschiedene Techniken Spaß machen, ist dieser Stil inzwischen etwas in den Hintergrund gerückt. Dennoch fertige ich sie gelegentlich noch an – so wie die Karte, die ich heute zeige. Ich war schon lange von diesem Hintergrundmotiv begeistert und wollte unbedingt ein passendes Motiv dazu finden. Schließlich entschied ich mich für diese drei singenden Mädchen in ihren hübschen Kleidern. Ich schnitt sie präzise entlang der Konturen aus und streute etwas losen Glitzer unter ihre Füße, um einen verschneiten Boden zu erzeugen. Die Laterne und die Schleife stammen aus einem alten Papierblock, den ich bei Action gekauft hatte. 

Insgesamt ist so eine richtige „Retro-Szene“ entstanden denn ich kann mir jedenfalls kaum vorstellen, dass Mädchen heutzutage in solchen Kleidern unter einer Straßenlaterne Weihnachtslieder singen würden!

https://52weekstochristmas.blogspot.com/ (31/7)
https://creativeartistemixedmedia.blogspot.com/ (2/8)
https://52cct.blogspot.com/ (15/7)
https://abcchristmaschallenge.blogspot.com/ (8/8- No stamping)