Zomervakantie

De konijntjes van Leane Creatief hebben het prima naar de zin aan zee. Geen wonder, want het is nog steeds prachtig zomerweer en je  kunt genieten van surfen, zwemmen en heerlijk relaxen in een strandstoel. Even heerlijk weg van alles en 'bijtanken' voor de komende winter. Onze vakantie laat nog even op zich wachten en zal ook niet naar zee gaan, want ik hou er helemaal niet van om een hele dag (of meer) in het zand te liggen en niets te doen. Een flinke wandeling langs de zee is wel fijn, maar dan in het voor- of najaar!

Voor de achtergrond heb ik cirkels gesjabloneerd en daar alles op gestempeld en ingekleurd met markers van Stampin' Up! 

The little bunnies from Leane Creatief are having a great time by the sea. No wonder, really—the summer weather is still beautiful, and you can enjoy surfing, swimming, and simply relaxing in a beach chair. It’s a wonderful chance to get away from home and recharge before the coming winter. Our own holiday is still a while off, and it won't be a seaside trip; I’m not at all fond of lying in the sand all day (or longer) doing nothing. A brisk walk by the sea is lovely, though, but preferably in the spring or autumn! 

For the background, I stenciled circles, then stamped the images and colored everything using Stampin' Up! markers.

Die kleinen Häschen von Leane Creatief genießen ihre Zeit am Meer. Kein Wunder – das Sommerwetter ist herrlich, und man kann wunderbar surfen, schwimmen oder einfach im Strandstuhl entspannen. Es ist eine wunderbare Gelegenheit, dem Alltag zu entfliehen und vor dem kommenden Winter neue Kraft zu tanken. Unser eigener Urlaub lässt noch etwas auf sich warten, und es wird auch kein Strandurlaub sein; ich bin nämlich gar kein Fan davon, den ganzen Tag (oder länger) untätig im Sand zu liegen. Ein zügiger Spaziergang am Meer ist allerdings herrlich, aber am liebsten im Frühling oder Herbst! 

Für den Hintergrund habe ich Kreise mit einer Schablone aufgetragen und anschließend alles gestempelt und mit Stampin' Up!-Markern koloriert.

welovestamping.co.uk (31/7)

https://dutchcardlovers.blogspot.com/ (24/7)
https://thefourseasonschallenge.blogspot.com/
https://promarkerchallenge.blogspot.com/
https://digichoosday.blogspot.com/ (27/7)
https://letscreatechallenges.blogspot.com/ (31/7)
https://craft-alnica.blogspot.com/ (4/8)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (31/7)