Strandplezier

De hitte van afgelopen week hoefde voor mij niet zo nodig en toen het een beetje afkoelde vond ik het prima! In mijn hobbykamer (pal op het zuiden) was het echt te heet om te knutselen, maar buiten op het terras (op het noorden en lekker in de schaduw dus) was het heerlijk!
Ik heb een stapel oeroude uitgaven HobbyHandig mee naar beneden gesjouwd en doorgebladerd om wat inspiratie op te doen en toen kwam deze afbeelding (was een bijgesloten knipvel) weer tegen. Ik heb er al ooit een kaart mee gemaakt, maar ik vind het nostalgische plaatje zo leuk! Dus nog een keer aan de slag ermee. Het achtergrondpapier komt van Basic Grey en is bewerkt met Vintage Photo Distress Ink, de swirl stempeltjes zijn oudjes van Crealies. Nog wat bloemen en touw erbij en wat zomerse embellishments en het strandtafereeltje was compleet.
Challenges: http://webshop-anmacreatief.blogspot.com (31/7, zomer)
                    http://cards-und-more-shop.blogspot.com (9/8, kleuren)
                    http://pictureandscrap.blogspot.com (28/7, anything)
                    http://craftaddictionchallenge.blogspot.com (31/8)
                    http://wlvc.blogspot.com (2/8, strand)
                    http://frillyandfunkie.blogspot.com (7/8, strand)

Wow, it has been really hot last week and I am glad we are 'back to normal' again! The big window in my craftroom is facing south and it simply was too hot for crafting there. So I took some papers and this nice picture outside and spent a 'happy crafting hour' on the patio, facing north.
I like this old nostalgic picture very much and made the card with papers from Basic Grey, swirl stamps from Crealies, some flowers, rope and summer embellishments.

Es war schon wirklich sehr heiss während der letzte Woche und ich war richtig froh als es doch was kühler wurde. Ich liebe zwar die Sonne aber keine Hitze. In meinem Bastelzimmer mit Fenster auf Süden war es wirklich viel zu heiss zum basteln und da hab ich einige Sachen mit in den Garten genommen und hab auf der Terrasse (nach Norden!) im Schatten in ein paar Stunden diese Karte zusammengestellt. Das Bild ist schon sehr alt, die Designpapiere sind von Basic Grey, die Schnörkel Stempel von Crealies und dann kamen noch Papierblumen, Tau und ein paar sommerliche Zutaten dazu. Ich hab mich schon amusiert!!