Hello!

Ik ben de laatste weken alleen in de ochtenduren aan het knutselen, want midden op de dag staat de zon pal op de loggia van de hobbykamer en dan wordt het bloedheet! Een ventilator is geen goed idee, want dan vliegt alles alle kanten op. Maar goed: ik kan het toch niet laten om elke dag iets te 'prutsen'!
Wat vind je van deze geinige diertjes, kijken ze niet leuk over het randje van de banner? Ik vind ze zo gaaf en ik heb ze afgedrukt met bruine Memento inkt op een restje dat ik overhield van de basiskaart. Ze zijn ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel. en uitgestanst met een bijbehorend stansje. De doily heb ik gemaakt van een nieuwe stempel, afgedrukt met Colorbox bruin en ik heb hem met een scallop circle die uitgestanst. De bloemen zijn gemaakt met flowerfoam, de blaadjes zijn van nieuw flowerfoam waar glitters op zitten en dat ziet er heel feestelijk uit! Alle materialen zijn van Leane Creatief en alles (behalve het dessinpapier) is vanaf augustus leverbaar.
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/8)
                   http://hobbyvisiondt.blogspot.com (18/8)
                   http://friendship-challenge.blogspot.com (4/8)
                    http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (1/8)

It seems the very hot weather does not come to an end yet. The grass in our graden looks like hay now and sprinkling water simply does not help... It's also too hot for crafting during the day, so I am in my craftroom early in the morning and that's when I made this card with these cute little animals. I stamped them with brown ink coloured them with ink and a waterbrush and cut them out with a matching die. I made the flowers with new 'normal' and glittering flowerfoam. I stamped the circle and diecut it with a scallop circle die. All products and the designpapers are from Leane Creatief and you can buy them from august 1rst on.

Es scheint als würde der Sommer in diesem Jahr gar kein Ende nehmen. Es ist schon seit 2 Monaten andauernd warm (heiss sogar!) ohne einen Regentropfen. Das Gras in unserem Garten schaut jetzt aus wie Heu und Wasser spritzen hilft nicht...Es ist auch zu warm um tagsüber im Hobbyzimmer zu basteln, und deshalb sitz ich da nur in den frühen Morgenstunden.
Ich hab diese Karte mit ganz neuen Produkten von Leane Creatief zusammengestellt. Die sind ab August zu bekommen. Die Tierchen sind ja so süss. Ich hab gestempelt, koloriert und sie ausgestanzt mit einer dazu gehörende Stanzschablone. Das Doily hab ich gestempt und ausgestanzt. Die Blumen hab ich aus Flowerfoam gemacht: es gibt ganz neue Farben mit Glitzern drauf und das sieht ja toll aus.