Tea time in summer

Het kan al wekenlang: gezellig buiten thee of koffie drinken, maar liever niet in de zon... Gelukkig hebben we een tuin op het noorden (heerlijk!), maar hij is diep met 2 terrassen, zodat we ook in de zon kunnen zitten als we dat willen.
Deze kleine dametjes hebben het zo te zien wel naar hun zin met hun gezellige teaparty. De schattige afbeelding is van Sandra Kuck en ik heb hem op stansen van Marianne Design verwerkt. Het plaatje is gemat en ik heb de randen met een figuurschaar afgeknipt. Het dessinpapier was een gratis bijlage bij een Engels tijdschrift en de vlinders zijn van Joy!Crafts.
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (7/8)
                   http://countryviewchallenges.blogspot.com (30/7)
                   http://daisychainchallenge.blogspot.com (29/7)
                   http://unstampabelleschallenges.blogspot.com (28/7)
                   http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (31/7)
                   http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (1/8)
                    http://craftsdreamy.blogspot.com (12/8)

We can enjoy our cups of tea and coffee outside in the garden for many weeks now, but we prefer the shadowside of our garden which is situated on the northside of our house. Lucky us, during these hot weeks! But we've got a big garden with 2 patios and we also can sit in the sun, if we want to...
These 2 little girls are enjoying their teaparty and the image is from Sandra Kuck. I attached it onto some cardstock which I trimmed with figurescissors and glued it onto diecuts from Marianne Design and the designpapers were a free gift and came with an English magazine. The butterflies are from Joy!Crafts.

Wir geniessen schon seit vielen Wochen warmes Sommerwetter, aber wir sind doch froh dass unser Garten auf Norden liegt, damit wir im Schatten sitzen können. Aber weil der Garten so gross ist und 2 Terrassen hat, können wir auch die Sonne geniessen wenn wir möchten...
Diese 2 kleine Madchen freuen sich auf jeden Fall ihre Teaparty  und das niedliche Bild ist von Sandra Kuck. Ich hab es auf Papier geklebt das ich mit einer Figurschere abgeschnitten habe und das Ganze kam auf Stanzschablonen von Marianne Design.  Das Designpapier war ein Geschenk bei einer Englischen Zeitschrift und die Schmetterlinge sind von Joy!Crafts.