Sweet summer

Watermeloen: hét zomerfruit waar ik dol op ben, zeker met het warme weer dat we hebben gehad. Het is eten, drinken en smullen: alles tegelijk! Ik heb 3 cirkels gestanst in oplopende maten, ze doormidden gesneden en de helften op elkaar geplakt. Uit één een hapje geknipt en ze daarna op de kaart geplakt. Nog wat rode spetters erbij geknipt en met een zwarte gelpen pitjes getekend. De letters SWEET komen van stempeltjes van Joy! Crafts en Summer is van Leane Creatief.
Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (31/8, zomer)
                   http://fussyandfancychallenge.blogspot.com (23/8 CAS)

Watermelon: it's the summerfruit which I like so very much: You can eat, drink and enjoy it all in one at the same time!
So I diecut 3 circles, glued them together and cut them in 2 parts in the middle. Drawed a few black 'seeds' onto both parts and trimmed a few red drops. The letters SWEET are from Joy!Crafts and Summer is from Leane Creatief.

Wassermelone: das ist für mich das leckerste Sommerobst das es gibt. Es ist essen, trinken und geniessen: alles in einem!
Für diese Melone hab ich 3 Kreise gestanzt und auf einander geklebt, dann durch die Mitte geschnitten. Mit schwarzem Filzschreiber Samen gezeichnet und aus rotem Papier noch einige Tropfen geschnitten. Die Buchstaben SWEET kommen von Joy!Crafts und Summer ist von Leane Creatief.