Look around...twice!

Ik heb een kaart gemaakt met een foto van de kust van Wales waar we tijdens onze vakantie in mei/juni zijn geweest. Het is er zo fantastisch mooi en we hadden 3 weken schitterend weer, dus we hebben volop genoten! We wisten toen nog niet dat dit het begin was van een hitteperiode die nu nog steeds duurt!
Ik heb een reststukje papier achter de foto geplakt waarop ik oxide inkt en water door elkaar heb laten lopen. De tekst op het labeltje heb ik zelf geschreven (ik had er wel een voorbeeld van), de achtergrondstempeltjes zijn van diverse merken en wat washitape en woodshapes maakten het plaatje compleet.
Challenge: http://countryviewchallenges.blogspot.com (30/8)
                   http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/8)
                   http://cardz4guyz.blogspot.com (13/8)

Ik heb precies dezelfde indeling van de kaart nog een keer gemaakt maar nu zie je het stuk papier dat met oxide inkt is bewerkt. Hierop heb ik een bloem van Rubberdance gestempeld, een bij van MFT en een figuur van Stampin'Up! Bovenden heb ik er andere tags bij geplakt. De bloem is ingekleurd met gelpennen.
Challenge: http://rubberdance.blogspot.com (30/8, Nature)
                   http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (20/8)
                   http://daranddiane.blogspot.com (12/8)
                   www.fashionablestampingchallenges.com (8/9)

In may/june we spent 3 weeks in Wales and had a great time over there. The coasts and landscapes are amazing and I used one picture for the card on top. I attached it onto a snippet of paper which I coloured with Oxide ink and a lot of water, added some diecut tags (Stampin'Up!) and washitapes and I wrote the quote myself (I had found an example on internet). I used exactly the same layout for the card below, but now I used a bigger piece of the oxide paper and stamped a flower from Rubberdance onto it, and a bee from MFT and a backgroundmotiv from Stampin'Up! I coloured the flower with gelly roll pens.

Im Mai/Juni waren wir 3 Wochen in Wales und es war wirklich so schön dort! Ich hab ein Foto für die Karte ganz oben genommen und es auf ein Stück Papier gelebt das ich mit Oxide Stempelkissen und Wasser koloriert hatte. Ich hab eine dazu passende Tags und Washitapes gefunden und hab den Tekst selber geschrieben nach einer Vorlage vom Internet. Ich hab genau dieselbe Einteilung auch benutzt für die andere Karte, nur hab ich hier ein grosses Stück mit Oxide koloriertes Papier gestempelt mit einer Blume von Rubberdance, einer Biene von MFT und einer Figur von Stampin' Up! Die Blume hab ich koloriert mit Gelpens.