Drie in de lift

Dat klopt toch helemaal: het leven is veel leuker als je vrienden hebt! Wij hebben er in ieder geval wel een paar waar we heel graag mee samen zijn en het is dan altijd gezellig!

Dat hoop ik ook voor deze drie leukerds hierboven, die zo te zien wel van de herfst houden. Ik zag de uitdaging bij de http://liftchallenge.blogspot.com en ik vond het leuk om deze techniek te proberen. De schattige stempeltjes zijn afgedrukt op het voorblad van de kaart en ze zijn van Leane Creatief. Er horen stansjes bij en daarmee heb ik de openingen in de opliggende kaart gemaakt. Deze kaart had ik wel eerst beplakt met dessinpapier dat van een groot scrapvel komt. Er staat geen merk op, dus dat weet ik niet! De diertjes zijn ingekleurd met aquarelpotloden van Faber Castell en een waterpenseel.

Challenge: http://liftchallenge.blogspot.com (18/10)
                   http://brownsugarchallenge.blogspot.com (30/10)
                   http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (30/10)
                   http://papercraft-challenges.blogspot.com (28/10)
                 
I made this card with stamps and matching dies from Leane Creatief. First I stamped the little creatures onto the front of the card and coloured them with watercolour pencils from Faber Castell and a waterbrush.  Done that, I diecut the shapes out of designpaper and attached it onto the card with foamtape. Now the creatures are peeping through the apertures. The designpaper has no brand.

Ich hab diese Karte gebastelt mit Produkten von Leane Creatief. Ich hab zuerst die kleine Tierchen auf die Vorderseite einer Karte gestempelt und koloriert mit Faber Castell Bleistiften und einer Wasserpinsel. Dann mit dazu gehörenden Stanzen die Forme aus Designpapier gestanzt und mit Foamtape auf die Karte geklebt. Nun gucken die Tierchen durch die 'Löcher' in die Welt. Das Designpapier ist markenlos.