Luchtballon

 Dit is één van de dingen die nog op mijn verlanglijstje staat: een keer met een luchtballon de wereld van bovenaf bekijken. Vrienden van ons hebben het wel eens gedaan en ze kwamen daarbij recht over ons huis en hebben er een foto van gemaakt. Die hebben we flink vergroot en hangt nu in ons kantoor. Intussen is er wel het een en ander rondom en aan het huis veranderd, maar dat mag de pret niet drukken. Afgelopen week zaten we ook weer in de rommel want er waren 3 schilders tegelijk bezig om aan de buitenkant alle kozijnen, deuren en de 2 roldeuren van de garage een mooie donkergrijze kleur te geven. En ons huis kreeg ook een andere kleur, want de grijze stenen werden offwhite gesausd. Het is een hele metamorfose, dus het is wel even wennen na 30 jaar hetzelfde aanzicht!

En dan mijn kaart. De basis heb ik met wolken geëmbost met een smalle embossingfolder. Die is dus meerdere keren door het stans-/embosapparaat gedraaid. Daarop heb ik een strook geplakt met gestempelde bomen en een jongetje van Stampin'Up!. Waar de luchtballon vandaan komt weet ik niet meer.... De kaart is mijn DT bijdrage aan de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com.

https://sirstampalotchallenge.blogspot.com/(30/4)

This is one of the things that is still on my wish list: to see the world from above in a hot air balloon. Friends of ours have done it once and they came right over our house and took a picture of it. We enlarged it considerably and it now hangs in our office. In the meantime, some things have changed around and at the house, but that should not spoil the fun. Last week we were also in a mess again because 3 painters were working at the same time to give all outdoor window frames, doors and the 2 roller doors of the garage a nice dark gray color. And our house also got a different color, because the gray stones were painted off-white. It is a complete metamorphosis, so it takes some getting used to after 30 years of the same view! 

And now to my card. I embossed the base with clouds using a slim embossing folder. It has therefore been run through the die-cutting/embossing machine several times. On top of that I glued a strip with stamped trees and a boy from Stampin' Up!. I don't remember where the picture of the hot air balloon comes from.... The card is my DT contribution to the new challenge of http://cyhtp.blogspot.com.

Das ist eines der Dinge, die noch auf meiner Wunschliste stehen: mit einem Heißluftballon die Welt von oben zu sehen. Freunde von uns haben es einmal gemacht und sie kamen direkt über  unserem Haus geflogen und machten ein Foto davon. Wir haben es erheblich vergrößert und es hängt jetzt in unserem Büro. Inzwischen hat sich aber um und am Haus einiges verändert. Letzte Woche waren wir auch wieder im Chaos, weil 3 Maler gleichzeitig daran gearbeitet haben, draussen allen Fensterrahmen, Türen und den 2 Rolltüren der Garage einen schönen dunkelgrauen Farbton zu verpassen. Und unser Haus hat auch eine andere Farbe bekommen, denn die grauen Steine ​​wurden wollweiß gestrichen. Es ist eine komplette Metamorphose, also müssen wir und noch daran gewöhnen nach 30 Jahren der gleichen Ansicht! 

Und dann meine Karte. Die Vorderseite habe ich mit einem schmalen Prägefolder mit Wolken geprägt. Es wurde daher mehrfach durch die Stanz-/Prägemaschine geführt. Darauf habe ich einen Streifen mit gestempelten Bäumen und einem Jungen von Stampin' Up! geklebt. Ich weiß nicht mehr, woher der Heißluftballon kommt.... Die Karte ist mein DT-Beitrag zur neuen Herausforderung von http://cyhtp.blogspot.com.