CAS Engeland

Allereerst wil ik iedereen weer hartelijk danken voor de leuke reacties op mijn blogberichten. Ik lees ze telkens weer met veel plezier!! Ik vind het nog steeds jammer dat ik wegens tijdgebrek  niet altijd bij iedereen reacties kan achterlaten maar ik kijk erg graag bij jullie rond! 

Momenteel heb ik flink de griep te pakken en aan hoesten komt geen eind. Ik kom nu niet aan kaarten maken toe, maar deze lag al klaar voor de challenge van http://micassucas.blogspot.nl. Op hun site zie je deze sketch en dit heb ik ervan gemaakt.

Langzamerhand weten jullie wel dat ons hele gezin dol is op Engeland en Henry en ik zijn alweer een vakantie met de camper naar dit ongelofelijk mooie land aan het plannen.

. Een tijdje geleden heb ik het papierbloc van Eline 'Vintage journey' gekocht, waarin de kaart van Engeland zat en een oude plattegrond van Londen. De plattegrond en rood papier heb ik met een mal van Nellie Snellen uitgesneden en samen opgeplakt. De telefooncel is een stempel van DoCrafts Papermania afgedrukt op rood karton. In de ruitjes heb ik met een gele gelpen accentjes gezet en hij is opgeplakt met foamblokjes. Het lint heb ik in Engeland gekocht.

First I like to say Thank you for all your lovely comments on my blog! I am enjoying them very much!

At this moment I got the flue and I am not feeling very well. But I made this card already last week for entering the challenge by Mi Cas es su Cas (sidebar) after their sktech.

As you (perhaps) know our whole family is very fond of England. My husband and I are already making plans for another holiday with our motorhome in May.

I bought Eline's paperpad 'Vintage journey" and there were maps of England and London in it, which I used fo this card. Cut out the London map and red paper with a Nellie Snellen stencil and glued them together. The telephone box is a stamp by DoCrafts Papermania and I made some yellow accents with a gelpen. I bought the ribbon in England.

Zuerst möchte ich gerne mal wieder alle Blogger danken für die Kommentare auf meinen Blogs. Ich freie mich immer wieder darüber.

Momentan hat mich die Grippe erwischt und ich fühle mich gar nicht wohl. Aber diese Karte hab ich schon letzte Woche hergestellt um damit teil zu nehmen an den Challenge von Mi Cas es su Cas (Sidebar) nach obenstehenden Vorlage.

Wie Ihr vielleicht wisst, ist unsere ganze Familie ganz begeistert von England. Ich hab vor kurzem den Paperpad von Eline 'Vintage journey' gekauft und fand darin eine Abbildung von England und Plan von London. Die hab ich beide benützt. Der Plan und rotes Papier ist ausgeschnitten worden mit einem Stanzen von Nellie Snellen. Die hab ich zusammen aufgeklebt. Das Telefon ist ein Stempel von DoCrafts Papermania und die gelben Akzenten kommen aus einem Gelschreiber. Das Band hab ich mal in England gekauft.

Sneeuwpop

Het is weer donderdag en dus tijd voor een kerstkaart voor de wekelijkse uitdaging van Yvonne.
Deze keer is het een echte winterse kaart geworden. Hier liggen nog de laatste restjes sneeuw, maar langzamerhand heb ik er wel genoeg van en wil graag wat meer warmte!
Ik vond de materialen een poosje geleden bij Boekenvoordeel, maar ze zijn oorspronkelijk van Kars.
De stras sneeuwpop heb ik op een uitgesneden ovaal geplakt, eyelets erin geslagen en er parelmoer borduurgaren in geknoopt. De swirls en sneeuwsterren zijn van Martha Stewart en alle andere materialen dus van Kars.
Ik wens jullie een fijne dag!

Time for the weekly challenge: 52 weeks of Christmas.
I found everything  for this card a while ago at Boekenvoordeel, a local store with very cheap books and hobby materials. Once they were available as Kars products but now you can buy them in outlet stores.
I glued the stras snowman on a white oval. Put some eylets in and added some embroidery yarn. The swirls and snoestars are from Martha Stewart, all other materials, as said, by Kars.
It is still very cold over here, and there is still some snow. But the forecast says, this will be the last very cold day. I hope so!!!

Zeit für den wochentlichen Challenge von Yvonne: 52 weeks of Christmas.
Ich hab die Materialen für diese Karte eine Weile her gefunden in einem Laden mit dem Namen Boekenvoordeel. Hier kann man sehr billig Bücher und Hobbymaterialen kaufen. Ursprünglich sind es Materialen von Kars.
Ich hab den Strass Schneemann auf einer weissen ausgeschnittenen Ovale geklebt und Eyelets hinein geschlagen. Darin Faden geknüpft die eigentlich für Fadengrafik gemeint sind. Alles Andere ist dann von Kars, ausser die Schnörkel und Schneekristallen von Martha Stewart.
Es ist immer noch sehr kalt hier und überall liegt noch ein bisschen Schnee, aber es soll der letzte Tag sein. Ich hoffe es sehr!!

Hartjes

Dit lieve plaatje vond ik in een uitgave van Mijn Hobbykaart (dacht ik, sorry als het niet klopt). Ik wil hiermee graag meedoen aan de challenges van

http://scrapcardschallengeblog.blogspot.nl en

http://liftchallenge.blogspot.nl

http://karensdoodlesnetherlandschallenge.blogspot.com

Deze blogs vragen om een kaart met een of meer harten te maken. Eerlijk gezegd ben ik niet zo 'van de hartjes' maar ik vond dit plaatje toch wel erg leuk om er iets mee te doen.

Ik heb effen roze karton geknipt met een figuurschaar. Daarop een verticale strook van papier van melissa Frances en een horizontale uit een Engels hobbytijdschrift. Achter het plaatje een taartrozet en het geheel is afgewerkt met Creatables klimop van Marianne Design, papieren bloemen, zijden roosjes van Action en strashartjes van de Hema.

I like this image very much and I found it in a Dutch craftmagazine.

I trimmed pink paper with figure scissors and glued it onto a white card. The vertical paper is from Melissa Frances and the horizontal is out of an English Craftmagazine. The hedera is a Creatable from Marianne Design. I used some paperflowers, silk roses and stras hearts from a local store for decoration.

With this card I am entering 2 challenges (see above).

Ich hab das Bild in einer Holländischen Zeitschrift gefunden und wollte sofort eine Karte damit gestalten. Ich hab rosa Papier mit einer Figurschere ausgeschnitten und auf eine weisse Karte geklebt. Darauf vertikal Papier von melissa Frances und horizontal Papier aus einem englischen Hobbymagazin.

Darauf Hedera Creatables von Marianne design, Papierblumen und Seidenröschen und 2 Stras Herzen.

Mit dieser Karte möchte ich gerne an oben stehenden Challenges teilnehmen.

Valentijn

Nog één Valentijnkaart die mee gaat doen aan de Challenge van Bastelantje.

Ik heb diverse mappen met plaatjes waar ik 'vroeger'  regelmatig 3D- en piramidekaarten mee maakte. Nu waag ik me er nooit meer aan, maar voor een Valentijnskaart vond ik deze afbeelding toch wel mooi.
Ik heb de kaart van groen ColorCore karton gemaakt en hem wat opgeschuurd. Daarop beige karton bewerkt met Distress inkt en daarop weer het piramideplaatje. Op de randen sierstickers (gebruik ik ook vrijwel nooit meer) en in het midden hartjes en een swirl van Joy!Crafts. Om de vouw heb ik smal bruin lint geknoopt en er een bijpassend labeltje aan gehangen. Ik heb hier en daar wat glitterlijm toegevoegd voor een feestelijk effect.
Nu gaan we weer aan de slag met 'gewone' kaarten, maar ik moet wel zeggen: als je de smaak eenmaal te pakken hebt is het wel erg leuk om kaarten volgens een thema te maken dat opgegeven is door diverse Challenge blogs.

My last Valentinecard for this year is a pyramidecard with an old image. I made the card of green and beige ColorCore which I distressed a little. The swirls and hearts are from Joy!Crafts. I used sparkling glue all over the card.
Now back to 'normal' cards!

Dies ist eine Valentin-karte für den Challenge von Bastelantje. Das Bild ist eine Piramide und ich hab die Abbildung schon lange. Für die Karte hab ich grünes und beiges ColorCore Papier angewendet und bearbeitet mit Tinte. Auf die Piramide und Anhänger Schörkel und kleine Herzen von Joy!Crafts. Überall auf die Karte siehst Du Glitzer die ich auf Alleskleber gestreut habe.

Lente

Als je naar buiten kijkt zou je het niet zeggen, maar de lente komt er toch echt aan. In onze tuin bloeien de eerste crocussen en dat is een goed teken!
Bij Dutch Card Lovers zag ik een challenge om een kaart met vogeltjes te maken en ik wist meteen dat ik dit heel oude knipvel ervoor zou gebruiken. Het is een easelkaart geworden waarop ik fuchsia karton heb geplakt dat aan beide kanten geponst is met een randpons van Martha Stewart. Daarop een strook dessinpapier 'Spring green' van Creative Imaginations. Ik heb een rondje uit het vogelhuisje gesneden en er een vogeltje achter geplakt. De andere zit ervoor en is met foamblokjes vastgezet. De takjes met kleine blaadjes zijn van Joy!Crafts en de klimop en de hekjes zijn van Marianne Design. Op de hekjes heb ik wat Decoration Chalk aangebracht. Aangevuld met kleine paper flowers en lint en de kaart was klaar! Nu de lente nog....

Met deze kaart wil ik deelnemen aan de challenges van
http://dutchcardlovers.blogspot.com
http://Krea2day.blogspot.com

Spring is coming but when I am looking out of my window I only see storm and rain. But in our garden the first flowers are peeping out of the soil!
I made this spring easelcard with images which I have for ages. The pink paper has been punched with a borderpunch from Martha Stewart, the designpaper is from Creative Imaginations, the ivy and gates are from Marianne Design and the small branches from Joy!Crafts.
With this card I like entering 2 challenges (se above).

Der Frühling kommt und in userem Garten blühen schon die erste Krokusse. Aber wenn ich aus dem Fenster schaue seh ich nur Sturm und Regen...
Deshalb hab ich eine Frühlingskarte gebastelt mit Abbildungen die ich schon seit Jahren habe. Das Fuchsiafarbige Papier hab ich mit einem Martha Stewart Stanzen gestanzt. Darauf  grünes Designpapier von Creative Imaginations, Hedera und Zaun von Marianne Design und kleine Äste von Joy!Crafts.
Jetzt soll nur noch das schöne Wetter kommen...
Mit dieser Karte möchte an oben stehenden Challenges teilnehmen.

Kaart vol Joy!

Een kaart die met plezier (Joy!) is gemaakt want ik zag een leuke uitdaging bij Joy!Crafts: zie http://joycraftsnl.blogspot.nl en sidebar én bij Yvonne (zie sidebar). Dus ik heb deze twee gecombineerd en dit is het resultaat.

Bij Joy werd gevraagd om een kaart te maken met een Lin en Lene mal en Yvonne vroeg om een kerstkaart met een boom die van rondjes is gemaakt.

Zoals je ziet heb ik voor de achtergrond van de boom een Joy! Lin en Lene stencil gebruikt en hem 2 x in wit en 1 x in rood en groen gestanst. De gekleurde delen zijn geëmbost met een Provocraft folder en iets verschoven op de witte geplakt. Ook het labeltje is uit dezelfde stans serie. De boom is opgebouwd uit geponste rondjes en ik heb er met StaZon inkt een stempelafdrukje op gezet. De stempeltjes heb ik al jaren en ik geloof dat ik ze ooit bij de Hema heb gekocht (maar dat weet ik niet meer zeker). Het geruite papier komt van Kruidvat en het lint van het tuincentrum.

A card for the challenges by JoyCrafts and Yvonne. Look at their blogs (sidebar). I stencilled the Joy!Crafts Lin and Lene die in green and red and 2 in white and embossed them with a Provocraft folder. Glued them together as background for a christmastree made of punched circles. On every circle a small stamp with StaZon ink. Also the lable is from the same die and I bought the  ribbon in a gardencentre.

Diese Karte ist für 2 Challenges: von Joy!Crafts und  vonYvonne. Siehe meine Sidebar. Ich hab 2 x einen Lin u. Lene Stanzen von Joy!Crafts in weiss gestanzt und 1 x in grün und rot. Alle sind geprägt worden mit einer Provocraft Präge. Der Wihnachtsbaum ist aus gestanzten Kreisen aufgebaut worden und auf alle Kreise n hab ich eine Figur gestempelt. Das Band kommt aus einem Gartenzenter.

Gelifte kerstkaart

Het is donderdag dus tijd voor een kerstkaart voor de Challenge van Yvonne. Maar ik zag op haar blog ook een leuke uitdaging voor het liften van een kaart (zie Liftchallenge in mijn sidebar) en toen dacht ik: twee vliegen (nou ja, kaarten dan!) in één klap.
Het papier dat ik op deze kaart heb gebruikt heb ik zelf van Yvonne cadeau gekregen en ik weet niet van welke fabrikant het is. De achtergrond en ook de kleine afbeeldingen komen uit dezelfde serie. De witte stipjes heb ik met een Sakura Soufflepen gemaakt. Eigenlijk valt er verder niet zoveel over te vertellen!
Fijne dag aan iedereen!

It's Thursday: time for a Christmascard for Yvonnes challenge (Sidebar) and it's a coincidence that I saw a challenge on her site (www.bruggetje.blogspot.com) for lifting a card (also in my sidebar) at Liftchallenge. So I thought: Two in one!!
I got the designpapers as a present and I don't know the brand. I trimmed some images out of it and used other ones as background. I can't tell you much more about this card!
Have a nice day for now!

Es ist wieder Donnerstag, also Zeit für eine Weihnachtskarte für Yvonnes Challenge (siehe Sidebar) und auf Yvonnes Blog sah ich auch einen anderen Challenge von Liftchallenge. Also ist die Karte geeignet für beide.
Ich hab das Papier geschenkt bekommen und weiss den Namen des Herstellers nicht. Auch die kleine Abbildungen sind aus diesem Papier ausgeschnitten worden. Eigentlich kann ich nicht viel mehr über diese Karte erzählen!

Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Voor een Elvisfan

Ik wil allereerst  mijn nieuwe volgers van harte welkom heten. Ik vind het erg leuk dat jullie af en toe komen kijken en hier misschien wat inspiratie opdoen, net zoals ik dat doe bij andere blogs! 

Helaas heb ik vaak heel weinig tijd om bij iedereen reacties achter te laten, maar ik kom zoveel mogelijk bij jullie blogs kijken en geniet van alles wat ik zie!

Ik ben weer begonnen met de teksten voor de nieuwe HobbyHandig en Cards & Scrap en zit nu volop in de paasspullen!

En dan nu mijn kaart.

Binnenkort viert een vriendin haar verjaardag en ze is een grote fan van Elvis Presley. Vorig jaar is ze zelfs met haar man naar Memphis geweest en heeft daar Graceland (het huis van Elvis) bezocht. Daarom heb ik een kaart gemaakt met afbeeldingen erop die voor haar wel bekend zijn.
Bovendien is er een leuke Challenge bij http://dutchcardlovers.blogspot.nl om een kaart met onderstaande kleuren te maken en die heb ik dus bij mijn kaart toegepast.

Ik denk wel dat de meeste kleuren te vinden zijn, vooral in de achtergrond. Daarvoor heb ik eerst glad wit karton bestempeld met gitaarafdrukken en Versamark inkt. Daarna alles bewerkt met clear embossingpoeder en de kaart ingewreven met Distress ink: Mustard Seed, Rusty Hinge, Barn Door, Faded Jeans, Dusty Concord en Peeled Paint. Daardoor kwamen de gitaren weer mooi tevoorschijn. De plaatjes van Elvis en Graceland met Pink Cadillac heb ik van Internet geplukt. De Rock and Roll afbeeldingen komen uit een heel oud vel scrappapier. De sterrenswirl is van nellie Snellen, de muzieksleutel van Marianne D. en de nootjes komen uit een Tom Tas pons.

Ik ben benieuwd wat ze ervan vindt!

First I like to say a warm welcome to my new followers. I hope you like my blog and find some inspiration over here. Unfortunally I don't have so much spare time for making comments on all blogs I follow, but you can be sure: I like visiting and I am enjoying every blog!

At this moment I am writing for the Easter issues of HobbyHandig and Cards & Scrap, and I am surrounded by Easter items! And ofcourse I also like making cards in my spare time.

This card is meant for a very good friend of mine. She is an Elvis Presley fan for ages and has even visited his house in Memphis, USA.

At Dutch Card Lovers you can also enter a challenge with a card in colours as shown above. So I made the card with these colours.

First I stamped a guitar all over white cardstock with versamark and embossed it with Clear powder. After that I rubbed Distress Ink on it. Elvis and Graceland with pink Cadillac are from Internet, the star swirl from nellie Snellen, Music sign by Marianne D. and from a Tom Tas punch.

I am curious about her face when seeing the card.

Zuerst möchte ich meine neue Folger herzlich Willkommen heissen und ich hoffe dass Ihr manchmal vorbei kommt und Spass daran habt.

Leider hab ich nur wenig Zeit um bei allen die ich folge Kommentare zu schreien und das tut mir leid.  Ich besuche Eure Blogs aber wirklich gerne und soviel wie möglich.

Momentan bin ich sehr beschäftigt mit Texte schreiben für die Osterausgaben von HobbyHandig und Cards & Scrap und bin umgeben von Osterkreationen! Und natürlich bastle ich gerne meine Karten!

Diese Karte ist für eine Freundin die eine grosse Elvis-Fan ist. Sie besuchte sogar Memphis und Graceland zusammen mit Ihren Mann.

Ausserdem gibt es bei Dutch Card Lovers einen Challenge um eine Karte zu basteln mit oben stehenden Farben.

Ich hab eine Gitarre mit Versamark Tinte auf weissem Papier abgedrückt und Clear Embossingpulver darauf angewendet. Danach die Karte eingerieben mit Distress Ink in den gewünschten Farben. Die Bilder kommen vom Internet, der Schnörkel ist von Nellie Snellen und die Musikfiguren sind von Marianne D. und aus einem Tom Tas Stanzen.

Jetzt bin ich neugierig wie sie reagiert wenn sie die Karte bekommt!

Kaart van scetch

Ik heb het echt ontdekt: een kaart maken naar aanleiding van een sketch. Ik heb het eigenlijk nooit gedaan, maar dit is de tweede keer dat ik me eraan waag. Het is wel een eenvoudige, maar toch leuk om te doen.
Bij Bastelantje (zie logo in de sidebar) was deze sketch te zien en ik heb er een blauw/crème kaart van gemaakt.

De blauwe achtergrond is geëmbost met een folder van Provocraft. Daarop heb ik lint van Marianne Design aangebracht en twee nostalgische, echte poezieplaatjes die op blauw gemat zijn met nog een extra crème cirkel erachter. De swirls zijn van Joy!Crafts en ik heb ze iets versprongen opgeplakt. Onderaan een geponste rand van Martha Stewart en 2 gestanste labeltjes met een stempeltje van Crealies erop.
Alles is bewerkt met Distress Ink Faded Jeans.

The second time I used a sktech for making a card and I found it at the blog of Bastelantje (sidebar). I think it is fun, using sketches. Why didn't I do this before?
I embossed the blue paper with a Provocraft folder. Used two images which I have for ages now and glued an extra cream cirkle behind them. The swirls are from Joy!Crafts, the border below is from Martha Stewart and the lables and sentiment from Crealies. I used Distress Ink Faded Jeans all over the card.
I like to enter the challenge from Bastelantje with this card.

Ich hab zum 2. Mal eine Karte gebastelt wofür ich einen Sketch gefunden habe beim Blog von Bastelantje (Sidebar) und ich möchte damit am Challenge teilnehmen.
Das blaue Teil is geprägt worden mit einer Präge von Provocraft. Die beide Bilder sind schon seht alt und ich hab sie schon lange, Ich hab noch einen extra Kreis dahinter geklebt. Die Schnörkel sind von Joy!Crafts, und ganz unten siehst Du einen Stanzform von Martha Stewart und den Text (= Gratuliere) auf Stanzen von Crealies. Überall hab ich Distress Ink Faded Jeans angewendet.

kerstbal

Vandaag 'smokkel' ik een beetje, want ik laat geen kaart maar een kerstbal zien die ik een tijdje geleden heb gemaakt.

Dit is weer bedoeld voor de wekelijkse challenge van Yvonne.

Het is een deelbare plastic bal van 12 cm doorsnede. De plaatjes van de Country Companions komen uit cadeaupapier dat ik in Engeland heb gekocht. Ik heb er een cirkel van 12 cm van dik transparant sheet (mica) opgelegd en de omtrek nagetekend. Daarna uitgeknipt en de plaatjes op de voor- en achterkant van de sheet geplakt. Ze zijn versierd met glitterlijm, maar dat zie je niet goed op de foto. Met Sakura Soufflepen heb ik sneeuwsterren op de binnen- en buitenkant van de bal getekend. Daarna kunstsneeuw in de balhelften gestrooid en de sheet met plaatjes in één helft gedrukt en de bal gesloten. Nog een lint eraan en hij kon opgehangen worden!

Ik laat geen foto van de hele bal zien, want nu kun je beter zien wat ik erin verwerkt heb. Het is echt leuk om te doen. Met Pasen in het vooruitzicht is het misschien een leuk idee om op deze manier paaseieren te maken.

Today a Christmas baulb instead of  a Christmas card meant for Yvonnes challenge.

I made the baulb already for last Christmas with pictures from the Country Companions which I trimmed out of paper which I bought in England. I glued it on both sides of plastic sheet and put some glitterglue on both sides. Than I filled  both sides of the baulb with some 'snow', pushed the sheet into one half and closed the baulb. I have drawn some ice stars with gelpen and tighed a ribbon on top.

In Dutch shops you can also buy plastic eggs, so maybe it's a nice idea making some Eastereggs in this way!

Heute keine Weihnachtskarte für den Weihnachtchallenge von Yvonne, sondern einen Kugel den ich schon für den letzten Weihnachten gebastelt habe. Er besteht aus 2 Hälften. Ich hab Abbildungen von de Country Companions auf 2 Seiten von Plastik geklebt, ausgeschnitten und Glitzer darauf geklebt. Danach die beide Kugelhälften beschildert mit Schneeflocken von einer weissen  Sakura Gelschreiber. In den beiden Kugelhälften etwas Kunstschnee gestreut und das Plastic mit den Abbildungen reingedrückt und den Ball zugeschlossen. Zum Aufhängen noch eine schöne Schleife oben drauf geknüpft und fertig!

In Hobbygeschäften kann man auch plastik Eier kaufen, also vielleicht ist es eine gute Idee um einige Ostereier auf dieser Weise zu basteln!

T

Valentijn

Bij http://het-hobbyjournaal.blogspot.com zag ik een leuke uitdaging: maak een Valentijnskaart in bruin en roze. Nou zijn dit toevallig kleuren die ik voor een kaart wel erg mooi vind. Ik had nog wat Valentijn afbeeldingen liggen dus die kwamen nu mooi van pas.
De kaart is gemaakt van ColorCore cardstock waar de print al in zit. Die heb ik opgeschuurd en een beetje bewerkt met Distress Ink Fired Brick. De bruine en rode stroken zijn geponst met een Martha Stewart pons. De vogeltjes komen uit scrappapier Sweet Love van Best Creations en ze zitten op een swirl van Joy!Crafts, geruit papier met daarop de tekst Valentijn en een taartrondje. Het oraganza lint is van Kars. De rozen en het labeltje bij de kanten strik komen uit een oude HobbyHandig en de roze strasharten zijn gewoon van de Hema!

I made a Valentine card with ColorCore cardstock in white, brown and red and I sanded them all. I punched the edges with a Martha Syewart punch. The birds are out of the designpaper Sweet Love from Best Creations. The images of the roses and lable are from an old HobbyHandig magazine and I bought the hearts in a local drugstore!
I am entering a challenge from "Hobbyjournaal" with this card.

Ich hab diese Karte für einen Challenge gebastelt: eine Valentinskarte in rosa und braun. Das weisse, braune und rote Papier ist von ColorCore, die Vögel kommen aus Designpapier Sweet Love von Best Creations, die Abbildungen von den Rosen und den Tag kommen aus einer alten HobbyHandig Ausgabe. Die rosarote Herzen hab ich beim Kaufhaus gekauft.
Mit dieser Karte möchte ich mal wieder an einem Challenge teilnehmen vom 'Hobbyjournaal".

Kerstthee

Het is weer donderdag dus tijd voor een nieuwe kerstkaart voor de uitdaging van Yvonne om elke week een kerstkaart te maken. Bij de eerste oogopslag lijkt dit geen kerstkaart maar als je goed kijkt zie je dat het er wel een is! Ik vond de afbeelding op internet en omdat Yvonne een theeliefhebber is vond ik hem wel toepasselijk.
Het plaatje zit op een Craftable van Marianne Design en is versierd met krullen (ook van MD) en takjes van Martha Stewart. Het blauwe papier met stipjes heb ik al heel lang, de strookjes naast het rode deel komen van dezelfde site als het plaatje. De randen zijn met Fired Brick Distress inkt bewerkt.
Wat is het koud buiten. Heerlijk om nu in de warme hobbykamer lekker bezig te zijn!
                               

It's thursday so it's time for a new Christmas card for Yvonnes Challenge.

This card doesn't look like one but it still is! I made it because Yvonne just loves drinking all kinds of tea.

I found the image on internet and glued it on to a Craftable by Marianne Design. Also the swirls are from MD. The branches are punched with a Martha Stewart punch. I don't remember where the blue paper comes from, because I have got it for a long time now. I used Distress Ink Fired Brick all over the card.

It's sooo cold outside. Last night minus 18° C! So it's fine weather for doing some crafting in my warm hobbyroom.

Es ist wieder Donnerstag: also Zeit für eine neue Weihnachtskarte für den Challenge von Yvonne.

Diese Karte sieht auf den ersten Blick nicht aus als eine Weihnachtskarte aber es ist doch eine. Ich hab das Bild im Internet gefunden und weil Yvonne sehr gerne Tee trinkt hab ich eine Karte damit gebastelt.

Ich hab das Bild auf einen Craftable von Marianne Design geklebt. Auch die Schnörkel sind von MD. die kleine Ästchen sind gestanzt worden mit einem Stanzen von Martha Stewart. Wo das blaue Papier herkommt weiss ich nicht mehr denn ich hab es schon sehr lange. Überall hab ich Distress Ink Fired Brick verwendet.

Es ist jetzt sooo kalt! Letzte Nacht minus 18°C, und das ist für die Niederlanden wirklich etwas besonders. Na ja, hier in meinem Hobbyzimmer ist es schön warm und gemütlich zum Basteln!

                                                                   

Nostalgie

Ik had dit lieve nostalgische plaatje van Studio Light al een poosje klaarliggen om er iets mee te doen en nu heb ik er een kaart mee gemaakt waarmee ik deel wil nemen aan de januari challenge van Crealies http://crealies.blogspot.com. De opdracht is: alles mag als er maar een product van Crealies bij verwerkt is, Bij mij is het dus Nostalgie geworden.
                                         

Als basis heb ik een kaart van Kraft karton gebruikt. De bloemen zijn inderdaad van Crealies evenals de bruine 'varentjes' . De krullen komen uit een pons van Martha Stewart. Het plaatje zit op ecru karton dat ik met een fotorandschaar heb geknipt. De lichtblauwe achtergrond is geëmbost met een folder van Provocraft en ernaast zit een geponste rand van M. Stewart. Alles is bewerkt met Distress inkt Vintage Photo.
Ik vind het heerlijk om romantische kaarten te maken, zeker als (zoals nu) de zon - eindelijk-  uitbundig schijnt!

I had the image from Studio Light for ages and now I made this card with it. I like to enter the 'anything goes' january challenge by Crealies with this card. You only had to use some Crealies products on the card, well the flowers and ferns are from this brand. The swirls are from Martha Stewart as well as the pink border behind them. I embossed the lightblue piece with a Provocraft folder and used Distress ink Vintage Photo all over the card.
I really like making Vintage cards, especially when the sun is shining, like it does right now! Finally!!

Ich hab dieses Bild von Studio Light schon lange und endlich hab ich eine Karte damit gebastelt. Ich möchte damit teilnehmen am Januar challenge von Crealies. Der Auftrag ist: alles ist erlaubt, wenn nur ein Produkt von Crealies darauf verwendet worden ist. Nun, die Blumen und braune äste sind von Crealies, die Schnörkel von Martha Stewart, und das hellblaue Teil ist geprägt worden mit einer Präge von Provocraft. überall auf die Karte hab ich Distress Ink Vintage Photo angewendet um eine nostalgische Ausstrahlung zu bekommen. Ich mag es so gerne um solche Karten zu kreieren, und jetzt wo auch endlich mal die Sonne scheint, bekomme ich Lust noch viele mehr zu basteln!

kersthanger

Voor de challenge van Yvonne (zie sidebar) heb ik een kaart in de vorm van een hanger gemaakt. Aan één kant zie je dit en hieronder zie je de achterzijde.

Als basis heb de ovale Craftable van Marianne Design gebruikt en ik heb lint door de openingen geregen. Aan beide kanten zitten papiertjes en afbeeldingen van Authentique en alles is bewerkt met Distress ink Forest Moss. De dennentakjes zijn van Cheery Lynn.
Eenvoudig maar wel leuk denk ik zo, en eens wat anders dan een gewone kaart.

For the Christmas challenge by Yvonne (look at my sidebar) I made this card which can be hanged in the tree. I used a Craftable oval (Marianne Design) and glued papers and images on it from a paperpad from Authentique. I ave it a bit of shadow with Distress ink Forest Moss. The small branches are from a Cheery Lynn stencil.
Simple but nice I think and a bit different from a normal card.

Heute zeig ich einen Hänger für den Weihnachtsbaum und beteiligige mich am WeihnachtsChallenge von Yvonne (siehe Sidebar). I hab eine ovale Form gestanzt von einem Craftable von Marianne Design. Daruf kam Papier und Abbildungen aus dem Papier von Authentique. Die Tannenäste sind von Cheery Lynn. Ich hab alles ein bisschen koloriert mit Distress Ink Forest Moss.
Einfach aber doch gut gelungen finde ich und ein bisschen anders als eine normale Karte.

Uiltjes

Ik vind deze stempel van dit uiltje zo leuk! Hij kostte maar € 1,50 (We R Memory Keepers) en ik heb er verschillende ideeën voor. Dit is er één van en met deze kaart wil ik meedoen aan de uitdaging van Mi Cas es su Cas (zie logo in de sidebar). Je mag deze keer zelf bepalen wat je maakt, dus ik ga voor de uiltjes.
Het stempeltje is drie keer afgedrukt en ingekleurd met gewone Bruynzeel kleurpotloden. Daarna heb ik de uitljes uitgeknipt. De tak is een Creatable van Marianne Design. Ik heb het vogeltje eraf geknipt en  de tak twee keer gestanst zodat hij wat langer gemaakt kon worden. Anders pasten de uiltjes er niet op!
Ik had geen stempel met de tekst die ik erbij wilde plaatsen dus die heb ik zelf geschreven met een gelpen.

I like the owl of this stamp so much! It was a very cheap stamp (We R Memory Keepers) but I have so many ideas for cardmaking, like this one.
I like to enter the challenge by Mi Cas es su Cas (look at the sidebar): anything goes.
I stamped 3 owls and coloured them with Bruynzeel pencils and trimmed them out. The branch is a Creatable from Marianne Design and I stencilled it 2 times so I could make it a bit longer, so the owls would fit on it. I did not have a stamp with the right sentiment, so I wrote it myself with a gelpen.

Ich liebe diesen Stempel mit Eule (We R Memory Keepers) und ich hab es für nur € 1,50 gekauft. Ich habe verschiedene Ideen um es auf Karten anzuwenden, und dies ist eins davon.
Ich möchte mit der Karte teilnehmen am Challenge von Mi Cas es su Cas (siehe Sidebar). Der Auftrag ist: alles kann und geht.
Ich hab die Eule drei mal gestempelt und koloriert mit Bruynzeel Crayons und danach ausgeschnitten. Der Ast ist ein Creatable von Marianne Design und ist zwei Mal gestanzt worden, damit ich ihn verlängern konnte. Sonst hätten die Eulen nicht darauf gepasst. Den Text hab ich selber geschrieben mit Gelpen, denn es gab keinen passenden Sentiment stempel.

Ballonnen en een sketch

Tot nu toe heb ik me nog nooit aan een sketch gewaagd, maar bij "Elke kaart een Feestje" - zie sidebar en http://karensdoodlesnetherlandschallenge.blogspot.nl stond er één waar ik wel wat mee wilde doen. Bovendien was de vraag om er ballonnen bij te verwerken en ik dacht meteen aan dit plaatje van mijn favorieten: de Country Companions.
Ik heb het op een stansvorm van Joy!Crafts geplakt en daarachter zit karton dat geëmbost is met notenbalken van een folder van Tim Holtz. De rode strook is geponst met een Martha Stewart pons, de stempel is van Hero Arts en het gestreepte papier heb ik ooit gekregen. De rode strik en gelpenstreepjes  maken het af!
Omdat het buiten steeds zo donker is heb ik de foto bij lamplicht gemaakt en daarom ziet hij er een beetje geel uit. In werkelijkheid zijn de kleuren veel helderder!

This is the first time I used a sketch for cardmaking. I never did this before, but I saw this challenge at "Elke kaart een feestje" (look at my sidebar) and I thought: let's give it a try! They also ask to add some balloons.
I used an image from "Country Companions", my favorites! I glued them on to a stencil by Joy!Crafts and a piece of white paper which I embossed with a music-folder by Tim Holtz. The border has been punched with a Martha Stewart punch, the stamp is from Hero Arts. I don't remember where the designpapers come from, because I've got them for a long time now.
I took the photo by lamplight, because every day it seems to stay dark all day long. The colours are not so nice and bright: everything looks a bit yellow and that's a pity.

Ich hab bis jetzt noch nie einen Sketch auf eine Karte verwendet, aber nun hab ich es mal versucht mit dieser Karte. Ich möchte damit teilnehmen an einer Challenge von "Elke kaart een feestje" - siehe Sidebar. Der Auftrag war auch einige Ballons hinzu zu fügen.
Ich hab eine Abbildung von den Country Companions (meine favorite Igel!) auf einen Stanzform von Joy!Crafts geklebt. Dahinter klebte ich weisses Papier das geprägt worden ist mit einer Präge von Tim Holtz. Der rote Papierstreifen ist gestanzt worden mit einer Stanze von Martha Stewart. Der Stempel ist von Hero Arts. Wo das Papier her kommt weiss ich nicht mehr denn ich hab es schon lange in meinem Papierkorb und die Farben passten zu das Bild.
Leider sind alle Tage jetzt sehr dunkel und ich hab die Karte bei Lampenlicht fotografiert. Die Farben sind nicht so schön wie in Wirklichkeit, denn sie sind eigentlich heller. Schade...

Happy New Year!

 

 

De eerste dagen van het nieuwe jaar zijn alweer voorbij en met deze kaart wens ik al mijn volgers van harte alle goeds voor 2013. Maak er iets moois van en dat bedoel ik  niet alleen op creatief gebied!

Ik probeer er in ieder geval weer van te genieten.

 

Deze kaart is ook de 2e bijdrage aan de challenge van Yvonne. Ik wil hierbij meteen even zeggen dat ze de challengedag veranderd heeft: vanaf nu kun je elke week op donderdag (als je kunt) een kaartje hiervoor te plaatsen! 

Mijn kaart is dan wel geen echte kerstkaart maar ik denk dat deze ook wel kan!

Het plaatje komt uit het langwerpig blocje van Crafty Secrets 'Seasonal, Celebrating Seasons & Holidays' en is geplakt op een Craftable van Marianne Design. Erachter zitten wat papierrestjes van diverse merken, swirls van Joy!Crafts, bloemen van MD en meeldraadjes van Nellie Snellen. Alles is bewerkt met Vintage Photo inkt.

 

 

The New Year has begun and with this card I wish all my followers a very happy and healthy 2013. I will try to make it a good and 'crafty' one again!

 

This is the 2nd card for the Christmascard challenge by Yvonne and I made it with an image from the paperpad from Crafty Secrets 'Seasonal, Celebrating Seasons & Holidays'. I glued it on to a Craftable from Marianne Design. You also see some left over papers, swirls by Joy!Crafts and flowers by Marianne design. I used Vintage Photo Distress ink all over the card.

 

 

Das neue Jahr ist schon wieder einige Tage alt und ich wünsche mit dieser Karte all meine Folger alles Gute für 2013. Ich hab die Absicht wieder was Schönes und Kreatives daraus zu machen!

 

Die Karte ist der 2. Beitrag für den Weihnachtskarten Challenge von Yvonne und ich hab eine Abbildung aus dem Papierbloc 'Seasonal, Celebrating Seasons & Holidays' von Crafty Secrets auf einen Craftable von Marianne Design geklebt. Im Hintergrund sind verschiedene Papierreste aufgeklebt worden. Du siehst auch Schnörkel von Joy!Crafts und Blumen von MD. Ich hab die Karte koloriert mit Vintage Photo Distress Ink.

 

Elke week een kerstkaart

 

De kerstdagen zijn achter de rug en ik hoop dat het bij iedereen gezellige dagen waren. Bij ons waren er helaas een paar zieken dus we hebben het erg rustig gehad. Maar na alle hectiek vonden we dat helemaal niet erg!!

Het jaar is nog net niet voorbij en ik heb tussen het oliebollen bakken door even tijd om deze kaart te plaatsen

Mijn dochter Yvonne (http://bruggetje.blogspot.nl) heeft een leuke uitdaging: maak in het nieuwe jaar (als je kunt en tijd hebt) elke week een kerstkaart en plaats hem op je blog met een verwijzing naar haar blog. Aan het eind van elke maand zit er een kleine challenge met prijs aan gekoppeld.

Omdat het vaak stressen is als je zelf kerstkaarten maakt wil ik deze uitdaging wel aangaan en dit is de eerste kaart.

Het achtergrondpapier komt uit een bloc van Action, het deel met klokken is geëmbost met een folder van Tim Holtz en bewerkt met Vintage Photo inkt. Daarnaast zie je ook nog een skeletblad.De boompjes zijn van Marianne Design en het kalenderblaadje komt uit een dessinbloc van Tim Holtz. De swirl is van Nellie Snellen.

Yvonne, succes met dit leuke en originele idee!

 

 

 

Christmas is over already now and I hope it has been a good time for everyone.

It's the last day of 2012 and time for a new Challenge which my daughter Yvonne has started on her blog (http://bruggetje.blogspot.nl).  If you can and have got the time: Make a Christmas card every week and publish it on mondays. At the end of every month there is a challenge with a price to be won. In this way you won't have stress moments to get all cards ready for next Christmas.

Well, this is my first card. In the background you see designpaper from Action and paper embossed with clocks from a Tim Holtz embossingfolder. You also see a dried leave behind the calander sheet from Tim Holtz. The trees are from Marianne Design and the swirl with stars from Nellie Snellen. I used Vintage Photo Distress ink all over the card.

Yvonne, I wish you good luck with this nice and original idea!

 

Die Weihnachtstage liegen bereits wieder hinter uns und ich hoffe dass es für alle"eine schöne Zeit gewesen ist.

Am letzten Tag von 2012 hab ich noch eine Karte zum Zeigen und die hab ich gestaltet weil meine Tochter Yvonne eine sehr originelle Challenge ausgedacht hat: Kreiere in 2013 jede Woche wenn Du kannst und Zeit hast, eine Weihnachtskarte und zeige sie jeden Montag auf Dein Blog. Somit hast Du wahrscheinlich vor Weihnachten 2013 kein Stress mehr um am Ende noch Weihnachtskarten zu basteln. Ich finde es eine gute Idee und fang mit dieser Karte an. Am Ende von jedem Monat gibt es dann noch ein Extra in Form einer Überrasschung die Du gewinnen kannst.

Dies ist mein 1. Beitrag: eine Karte mit einem Hintergrund von Papier von Action, und einem geprägten Teil mit Uhren von Tim Holtz. Auch das Kalenderblatt ist von Tim Holtz und dahinter ist ein getrocknetes Blatt zu sehen. Die Bäume sind von Marianne Design und der Schnörkel von Nellie Snellen. Ich hab überall etwas Vintage Photo Distress ink angewendet für den "Vintage Look".

Yvonne, ich wünsche Dir viele Teilnehmer an disem originellen Challenge!

 

 

Prettige Kerstdagen, Merry Christmas, Frohe Weihnachten

Ik merk, dat ik de komende week heel weinig tijd zal hebben voor mijn blog en daarom zijn dit waarschijnlijk de laatste kaarten van 2012.
Ze zijn bestemd voor alle volgers en ik wens jullie allemaal heel fijne Kerstdagen en een goed, gezond en creatief 2013!
Voor de kaart met kerstman heb ik Kraft karton bewerkt met Vintage Photo Distress ink. Daarop een kersttak gestempeld met Versamark en hem geëmbost met bronzen embossingpoeder.
De kerstman is met Vintage Photo gestempeld en rond uitgesneden en gemat op bruin papier. De rondjes zijn met een perforator gemaakt.

De tweede kaart was wat meer werk want ik heb het borduurgaren weer eens tevoorschijn gehaald. Het patroontje lag al jaren te wachten om gebruikt te worden!
Ik heb het rond uitgesneden en in het midden zit Washipapier met een gouddraadje erin. De engeltjes stonden ooit in HobbyHandig en het achtergrondpapier komt uit een bloc van Action.


Ik dank alle volgers voor de erg leuke contacten in het afgelopen jaar. Ik ben van mening dat het bloggen je creatieve wereld erg verrijkt en ben erg blij dat ik het ontdekt heb!! Alleen jammer dat ik zo weinig tijd heb om steeds bij iedereen een reactie achter te laten....


During the next weeks I will have not much spare time for blogging, so these will be the last cards for 2012.
They are  meant for all my followers and I wish you all a very Merry Christmas and all the best for the New Year to come!
The card with Santa is made of Kraft and blended with Vintage Photo ink. The branch is stamped with Versamark and I embossed it with bronze powder. Santa is stamped with Vintage Photo. The little round shapes are from a perforator.
The embroidery card is made with a pattern which I have for years now and finally I used it!
The angels are out of an old HobbyHandig magazine, the designpapers are from Action.

I thank all my followers for the nice comments on my blog. I think, that blogging is great and I am glad, I discovered it! I love visiting your blogs but I am just so sorry I don't have time for making comments on every blog I follow, because I don't always have the time.....

Zwei Karten um das Jahr ab zu schliessen, denn in den nächsten Wochen werde ich wohl wenig Zeit zum Bloggen haben.
Diese Karten sind für alle Folger und ich wünsche allen sehr Frohe Weihnachten und viel Glück und Gesundheit im Neuen Jahr.
Die Karte mit dem Weihnachtsmann ist aus Kraftpapier. Ich hab den Ast mit Versamark Tinte gestempelt und Bronze Embossingpulver darauf gestreut und erhitzt. Der Weihnachtsmann ist gestempelt worden mit Vintage Photo Tinte. Die kleine runde Formen kommen aus dem Perforator.
Das Muster für den Fadengrafik auf die 2. Karte lag schon sehr lange in meinem Schrank und jetzt endlich hab ich es mal verwendet. Die Engel kommen aus einem alten HobbyHandig Magazin, das Papier kommt vom Geschäft Action.

Ich danke alle meine Folger herzlichst für die liebe Kommentare auf meinem Blog. Ich freue mich immer sehr um alles zu lesen und ich besuche Eure Blogs auch so gerne. Aber leider fehlt mir oft die Zeit um bei jeden Bericht einige Zeilen zu hinterlassen. Bitte, nimmt mir das nicht Übel!

Kleindochter Chloë bij de kerststal. Ze ziet het bruine schaapje en zegt: Kijk oma, die is een beetje vies! Hij moet in bad!' Kinderlogica.....

Granddaughter Chloë at our Christmas scene and she is seeing the brown sheep, saying: Look 'oma' (grandma), that sheep is a bit dirty. It has to go in to the bath!' Children are fun....!

Meine Enkelin Chloë beim Weihnachtsstall und sie sieht das braune Schaf: Schau mal, Omi, das Schaf ist ein bisschen schmutzig. Das soll ja in's Bad!' Kinder sind eine Freude!!

Scandinavische kerst van een Ikea servet

Een poosje geleden vond ik bij Ikea een pakje servetten met heel leuke afbeeldingen en die moesten mee naar huis, want daar zag ik wel wat in.

Eén van de afbeeldingen zie je op deze kaart. Ik heb hem met dubbelzijdig kleeffolie op wit karton geplakt en uitgeknipt. Daarna met papier uit een kerstblocje van vorig jaar van het Kruidvat op een witte kaart verwerkt, samen met swirls en een Poinsettia van Marianne Design en daarachter zit een ronde vorm van een Multi Frame Die van Nellie Snellen.

Het is weer een Easelkaart geworden, want als je hem opendoet zie je dit.

De binnenkant is ook weer beplakt met hetzelfde dessinpapier en een Poinsettia met swirls. Ik vind de combinatie van rood/wit kleuren zo leuk en heb er diverse kerstkaarten mee gemaakt!

Alle kerstkaarten zijn nu klaar en eigenlijk vind ik het wel goed zo. Nu weer aan de 'gewone' kaarten en daar heb ik best zin in!

De komende week zal ik echter nog wel wat kerstkaarten laten zien, want ik heb niet veel tijd om al aan andere te beginnen, hoe graag ik dat ook zou willen.

Deze kaart doet in ieder geval mee met de challenge van De Creatieve Zebra: http://decreatievezebra.blogspot.be

A while ago I found nice Scandinavian napkins at the Ikea store and I took them home, because I thought I could use them for more than just wiping my mouth with them!

I made this card with one picture out of the napkin. I glued it on ton white cardstock and trimmed it out. I made  a white Easelcard with designpapers from last year out of a paperpad by Kruidvat. Used swirls and Poinsettias from Marianne Design and a round Doily from a Multi Frame Die (Nellie Snellen) for decoration. I just love the white and red combination of colours and made several Christmascards with them!

Eine Weile her hab ich im Ikea Geschäft Servietten gefunden mit hübsche Abbildungen aus Skandinavien. Die hab ich sofort gekauft, denn damit kann man ja mehr machen als nur den Mund abwischen!

Ich hab eine Figur auf weissem Papier geklebt und ausgeschnitten. Dann hab ich diese Easelkarte hergestellt und auf allen Seiten Papier vom Kruidvat vom letzten Jahr geklebt. Dazu kamen noch Schnörkel und Poinsettias von Marianne Design und eine runde Form aus dem Multi Frame Die von Nellie Snellen.

Ich mag die Kombination von roten und weissen Farben sehr und hab schon einige Weihnachtskarten damit gebastelt.

Kerstkaart met Paper piecing

Dank jullie wel voor alle beterschapswensen. Ik voel me al weer een stuk beter!
Vinden jullie deze stempel van Popcorn Bear ook zo leuk?
Toen ik de nieuwe challenge van Mi Cas es su Cas (http://micassucas.blogspot.com) zag dacht ik meteen aan deze afbeelding en omdat ik nog enkele kerstkaarten moest maken kwam hij erg goed van pas. Ik heb hem op de witte kaart gestempeld en op rood karton. De rode delen van de jas zijn uitgeknipt en op de kaart geplakt. De rest van het plaatje in ingekleurd met gewone kleurpotloden van Bruynzeel.
Heel weinig te zien dus na de vorige Vintage kaart maar ik hou van afwisseling en daarom vind ik de challenge van Mi cas zo leuk.

Thanks a lot for all best wishes. I am almost feeling fine again!
Do you also like this image of Popcorn Bear as much as I do? I am entering the Paper piece Challenge from Mi Cas es su Cas with this card. I stamped the image on a white card and red paper. Trimmed the parts of the coat out of the red en glued it on the white. The rest is coloured with normal Bruynzeel crayons.
It's a simple card and quite different from the Vintage cards, but I like it trying to make cards in all kinds of techniques.
Have a nice day!

Findet Ihr diese Abbildung von Popcorn Bear auch so lieb wie ich? Ich hab sie gestempelt auf eine weisse Karte und auf rotem Papier. Danach die rote Teile der Jacke ausgeschnitten und auf die weisse Karte geklebt. Der Rest der Abbildung ist koloriert worden mit normalen Bleistiften von Bruynzeel.
Es gibt nur wenig zu sehen im Verhältnis zu den Vintage Karten die ich auch gerne gestalte, aber Abwechslung muss sein und ich liebe deshalb die Challenges von Mi Cas es su Cas so sehr. Es sind immer Aufträge um einfache Karten zu kreiern.
Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Ticket naar Kerstmis

Allereerst wil ik iedereen bedanken voor de beterschapswensen. De griep is nog niet helemaal weg, maar gelukkig gaat het een stuk beter!
Voor de laatste kerstkaarten die ik maak laat ik me inspireren door Challenges.
Bij Dutch Card Lovers (http:dutchcardlovers.blogspot.com) werd gevraagd om een ticket op een kaart en bij mij zie je hem uit een bloem steken. De dubbele kaart is beplakt met papier uit een paperpad van Eline (Marianne design) en bewerkt met Barn door Distress Ink.
Een gewoon, bruin label is bestempeld met gouden teksten. De plaatjes zijn met een figuurschaar uitgeknipt en bewerkt met Vintage Photo. De bloem bovenaan is geponst met 'oude' ponsjes en de bloem onderaan is uit metaalfolie geknipt. Erachter zit wondgaas en washipapier.

En zoals beloofd: hieronder een paar foto's van mijn kerstboom met stalletje. Wil je het echt heel uitgebreid zien, dan moet je meteen na kerstmis op mijn blog kijken bij www.hobbyhandig.nl. Dan zie je close ups en een beschrijving van hoe alles tot stand is gekomen.

 

A labelcard for the challenge from Dutch Card Lovers, to make a card with a ticket on it. I glued designpaper from Elines paperpad (Marianne Design) on a double white card. Stamped a golden text  a normal, brown label. Trimmed a few pictures with figure scissors and punched the flowers with different punches.

Do you like our Christmas figures and tree?

Dies ist eine Karte für den Challenge von Dutch Card Lovers: eine Karte mit Ticket. Ich hab Papier aus einem Paperpad van Eline (Marianne design) auf eine weisse Karte geklebt. Darauf einen Anhänger mit Bildern, augeschnitten mit einer Figurschere und einige selbstgemachten und gestanzten Blumen.

Und wie versprochen: unser Weihnachtsbaum mit Haus und die selbstgemachten Püppchen. Ich hoffe dass es Euch gefällt.

Vintage Christmas

Welke kerstkaart maak je voor iemand die dol is op oude auto's? Een kaart met een foto erop van de auto die hij zelf heeft (Morris Bullnose)! Ik heb de afbeelding op internet gevonden en hem verwerkt op een ecru kaart. De randen gesponst met Vintage Photo Distress inkt en papiertjes erbij gezocht van Action. De kerstbomen zijn van Marianne Design (ik blijf de vorm mooi vinden!), de swirls zijn van Joy!Crafts en de afbeelding van de briefkaart komt uit een paperpad van Graphic 45. Aan de swirls hangen kerstballen die ik uit hetzelfde dessinpapier heb geknipt. Alles is een beetje winters gemaakt met een snowpen van Rayher. De kaart gaat naar Engeland waar ze dol zijn op zelfgemaakte kaarten.

De griep is gelukkig een beetje op z'n retour maar echt lekker gaat het nog niet. Binnen blijven en me vermaken met het opzetten van de kerstboom (2,40 hoog) en ons jaarlijks kersttafereel met stal en al. Daar gaat meestal 2 dagen werk in zitten maar nu doe ik het rustig aan! De popjes in de stal heb ik ooit zelf gemaakt. Als alles staat zal ik er een foto van maken en dan zal ik mijn knutselwerk eens laten zien.

A card for an oldtimer lover! He has got the same car as on the picture (Morris Bullnose) which I found on internet. The designpapers are from Action, the postcard from Graphic 45, The trees fom Marianne Design (I love the shape!), the swirls from Joy!Crafts and I made the snow with the snowpen fro Rayher. The card is on it's way to England, where our friends are fond of selfmade cards.
The flue is still not gone, but I am feeling a bit better now. So I am going to decorate the Christmas tree (2,40 metres high) and the setting with the Christmas stable and puppets, which I made myself a long time ago. Mostly I need 2 days to get everything done, but now it takes a bit longer. When I am ready I will show some photos.

Diese Karte ist für einen Liebhaber von alten Autos und das Foto vom Internet zeigt ein Modell das er selber besitzt. Ich hab sie auf verschiedene Papiere von Action geklebt. Darauf kamen 2 Bäume von Marianne Design, eine Postkarte vom Graphic 45, Schnörkel von Joy!Crafts und Schnee vom Snowpen von Rayher.

Ich hab immer noch Ärger mit der Grippe, aber es geht mir etwas besser. Deshalb beschäftige ich mich nun langsam mit dem Dekorieren vom Weihnachtsbaum (2,40 M. hoch) und die Krippe. Die Püppchen hab ich vor langer Zeit selber hergestellt und wenn das Ganze fertig ist werde ich es mal auf meinem Blog zeigen.

Sneeuwvlokken

 

 

Volgens de weerberichten ziet het er naar uit dat we de komende dagen een heleboel sneeuw krijgen. De kinderen op deze kaart zijn er in ieder geval klaar voor!

Bij Dutch Card Lovers (http://dutchcardlovers.blogspot.com) haalde in met mijn Bracket-kaart de top 3 en omdat ik nog een paar kerstkaarten moest maken heb ik er maar meteen een gemaakt met de nieuwe opdracht: een kaart met sneeuwsterren.

Ze zijn er volop op te vinden, want de witte strook is geëmbost met een sneeuwvlokken-folder van Provocraft en bewerkt met Distress ink Antique linen, het rode en mintgroene sneeuwvlokkenpapier is van Action, de kleine witte glittervlokken komen uit een pons van Martha Stewart en de grote is eigenlijk een bloem van Crealies. Maar ik vond hem wel op een sneeuwvlok lijken. De swirl tenslotte is van Nellie Snellen.

Ik heb sinds gisteren de griep te pakken, dus ik ben even niet echt in de stemming om blogs te bezoeken. Zo gauw ik me weer wat beter voel kom ik weer kijken!

 

It seems, that there will be falling lots of snow during the next few days and the cildren on this card are already having lots of fun!

I embossed white cardstock with a snowflake folder from Provocraft and used some snowflake papers from Action, punched snowflakes with a Martha Stewart punch and the big red one and also the small lable is from Crealies. The swirl is from Nellie Snellen.

I got the flue since yesterday, so I am not in a good mood for visiting blogs at the moment. I am sorry! But when I am feeling better I will take some more time for you all!

 

Wir haben gehört dass es in den nächsten Tag viel Schnee geben soll, aber die Kinder auf dieser Karte haben jetzt schon Spass!

Ich hab den weissen Streifen geprägt mit einer Schneeflockenpräge von Provocraft und sie etwas koloriert mit Antiqe Linen Distress ink. Ich hab Schneeflocken gestanzt mit einem Martha Stewart Stanzen und die rote Figur ist von Crealies. Der Schnörkel kommt von Nellie Snellen.

Ich hab seit gestern eine Grippe und fühl mich nicht besonders wohl. Deshalb keine Besuche an Euren Blogs, aber so bald ich wieder munter bin kommen meine Kommentare wieder!!

Forever friends

De beertjes van Forever Friends zijn er al lang maar ze blijven leuk! Vorig jaar kreeg ik van mijn dochter Yvonne (www.bruggetje.blogspot.com) een paar velletjes dessinpapier waarop ook deze beer stond. Ik heb hem uitgeknipt en er een Easelkaart mee gemaakt. Dus de groene achtergrond komt uit hetzelfde velletje! Ik heb de randen geponst met de Vintage Lace pons van Martha Stewart en er effen rood karton achter geplakt met dezelfde sierranden. De boom (ik weet echt niet meer van welk merk!) is gestanst en via de stans ingekleurd met Distress ink Forest Moss. Onderaan zit True snow waar ik wat glitter in heb gestrooid. Als je de kaart opendoet zie je dit:

De kaart kan staan tegen een rijtje hulstblaadjes uit een pons van Martha Stewart. De rode besjes komen uit een perlenpen en het lint met Merry Christmas komt uit Engeland. Op de achtergrond zit weer hetzelfde dessinpapier maar nu in 'omgekeerde' kleuren, dus wit met groen.

Weer een kerstkaart klaar dus. Nog ca. 10 te gaan, dus we gaan lekker!!

Forever Friends bears are very popular and last year I got some designpapers from my daughter Yvonne (www.bruggetje.blogspot.com). I used the bear image for this card and also the background papers are from the same pad. The tree (don't remember the brand) has been stencilled and coloured with Distress Ink Forest Moss. The borders are from a Martha Stewart punch (Vintage Lace), as well as the holly leaves.I made the red berries with a perlenpen and used some True snow with glitters under the bear. The ribbon comes from England.

I still have to make about 10 Christmas cards, so there still is some nice work to be done! I will show them when they are ready!

Die Bären von Forever Friends sind sehr beliebt und letztes Jaht bekam ich von meiner Tochter Yvonne (www.bruggetje.blogspot.com) einige Bogen mit Abbildungen. Eine davon siehst Du hier. Auch das Papier im Hintergrund kommt aus den Bogen und es ist gestanzt worden mit einer Martha Stewart Stanzen. Auch die Blätter sind von MS. Der Baum ist gestanzt worden und koloriert mit Distress Ink Forest Moss. Die rote Beeren bei den Blättern kommen aus einem Perlenpen und für den Schnee hab ich True snow angewendet und hab Glitzer darin gestreut. Das Band kommt aus England.

Ich hab noch etwa 10 Weihnachtskarten auf den Programm, also hab ich noch einiges zu tun! Aber ich mag es sehr und es ist bestimmt keine Strafe! Ich werde sie in der Zukunft zeigen!