Engeltje

 

Ik hou van nostalgie, maar dat wisten jullie waarschijnlijk al lang. Dit schattige engeltje werd vroeger in poesiealbums geplakt maar de plaatjes zijn nog steeds verkrijgbaar.

Ik heb er een kaart in één kleurstelling mee gemaakt. Het is bijna allemaal effen papier, behalve de strook met ruitjes: die komt uit een bloc van Eline (Marianne Design). Ernaast zie je randen die met de Doily Lace pons van Martha Stewart zijn gemaakt. Het papier met stipjes is weer een restje. De mooie hoekornamenten boven- en onderaan zijn van Joy!Crafts, de baaldjes zijn van M. Stewart. Hier en daar heb ik wat blauwgroene Colorbox inkt gebruikt.

Deze kaart gaat meedoen aan de wekelijkse 52 Weeks of Christmas bij Yvonne (Sidebar) en aan de uitdaging van Dutch Card Lovers http://dutchcardlovers.blogspot.com.

Hier wordt een kaart gevraagd in monochrome: dus één kleurstelling.

 

A card in just one colour and it is made for the challenge from Dutch Card Lovers and 52 Weeks of Christmas by Yvonne (look at my sidebar). It's made of paper without patterns, except the vertical: which is from Eline (Marianne Design). The swirls are from Joy!Crafts, the leaves from M. Stewart and the borders have been punched with Doily Lace from Martha Stewart. The image is an old one from my stock. I used some Colorbox bluegreen ink all over the card.

 

Eine Karte in nur einer Farbe und ich hab fast nur Papier ohne Design angewendet. Nur der vertikale Streifen ist von Eline (Marianne Design) und das Papier mit Pünktchen ist ein Reststück. Das Bild ist schon uralt, die schöne Schnörkel sind von Joy!Crafts und die Blätter von M. Stewart. Ich hab überall auf die Karte blaugrüne Colorbox Tinte angewendet.

Elfje

Zoals jullie wel weten heb ik diverse mappen vol met plaatjes uit de tijd dat 3D bij mij favoriet was. Veel ervan zijn zo mooi dat ik er meteen een kaart mee wil maken als ik ze weer tegenkom. Dit is er één van en het komt uit een knipvel van Jalekro: Faerie Poppets van Christine Haworth.
Als omlijsting heb ik 3 x een hoekmotief van Joy!Crafts uitgestanst en bewerkt met inkt. Daarna heb ik ze in elkaar gehaakt en opgeplakt op een restvelletje turkoois dessinpapier. Het oranje papier met stipjes en het rozenpapier komen uit een papierbloc dat ooit als bijlage bij een Engels hobbytijdschrift zat. De blaadjes zijn stansjes van Martha Stewart, Nellie Snellen en Joy!Crafts en de roosjes komen van Action. Alles is afgewerkt met streepjes van Sakura gelpennen.
Ik vind dat het een lief geheel is geworden en met deze kaart wil ik graag meedoen aan de challenges van (zie logo's in de sidebar)
http://bastelantje.blogspot.de
http://scrapcardschallengeblog.blogspot.com 

As you probably know I've got lots of images from the time I was fond of making 3D-cards. Many of them are so nice that (when I see them) I immediately want to make a card with them, even without 3D. This image is one of them and it is from Faeries Poppets by Christine Haworth.
I stencilled the Joy!Crafts stencil 3 times and put some ink onto it. Than I put them together as a frame. The turquoise paper is a left over. The orange and rose papers are from a free paperpad which was encluded months ago with an English craftmagazine. The leaves are from Martha Stewart, Nellie Snellen and Joy!Crafts. I have drawn the stripes with Sakura Gelpens.

Vielleicht weisst Du dass ich mal ganz begeistert war von 3D-Karten und ich hab eine ganze Menge Bilder aus dieser Zeit. Immer wenn ich sie mir anschaue fällen mir Bilder auf mit denen ich sofort eine Karte gestallten möchte und dies ist eins davon. Es ist ein Bild von Faerie Poppets von Christine Haworth.
Ich hab einen Joy!Crafts Sranzen 3 x ausgestanzt und Tinte darau angebracht. Danach hab ich sie in einander geklebt damit es ein Rahmen wurde für das Bild. Es ist auf türkisem Papier geklebt worden. Das orangefarbiges Papier und das Rosenpapier war mal eine gratis Beilage bei einer Englischen Hobbyzeitschrift. Die Blätter sind von Martha Stewart, Nellie Snellen und Joy!Crafts. Die kleinen Striefen hab ich mit Sakura Gelschreibern gezeichnet.
                                           

Moeders mooiste

Wilma heeft een leuk idee; plaats je mooiste kaart van de afgelopen maand op je blog en doe mee met de challenge 'Moeders mooiste' .

Ik vind deze kaart wel de mooiste die ik in januari heb gemaakt dus zie je hem nu voor de 2e keer op mijn blog!
Voor meer info kun je een kijkje nemen op Wilma's blog! Klik hiervoor op de button in mijn sidebar.
Groetjes,
Lia

Hollandse vlaggetjes

Deze kaart gaat naar ons jongste nichtje uit Australië want zij is volgende week jarig. Een kaart met Hollands thema is aan haar wel besteed!
Het papier komt allemaal uit restjes. De bloemen en de tekst zijn van Marianne Design en de blaadjes van Crealies. Het plaatje heeft ooit in HobbyHandig gestaan en het zit op een vierkante Multi Frame Die van Nellie Snellen..

De kaart doet ook mee aan de nieuwe challenge van Elke Kaart een Feestje: http://karensdoodlesnetherlandschallenge.blogspot.com waar een kaart met vlaggetjes wordt gevraagd.

This card will go on it's way to our youngest niece in Astralia. She will be celebrating her birthday next week and she likes 'Dutch' cards.
I made the card with all kinds of leftovers. The flowers and sentiment are from Marianne Design and the leaves from Crealies. The image was once in HobbyHandig magazine and I glued it onto a Multi Frame Die from Nellie Snellen.

Diese Karte fängt eine lange Reise an zu meiner Cousine aus Australien die nächste Woche ihren Geburtstag feiert. Sie mag 'Holländischen' Karten!
Das Papier sind alles Reste, die Blumen und den Text sind von Marianne Design, und die Blätter von Crealies. Das Bild ist mal im HobbyHandig publiziert worden und ich hab es auf einen Multi Frame Die von Nellie Snellen aufgeklebt.

Atelier

Ik ben dol op verschillende hobby's maar aan één ding heb ik een echte hekel: naaien. Al dat gemier met draden die je door allerlei haakjes van je naaimachine moet stoppen en dan nog steeds knappen, spoeltjes die leeg raken, enz. Het is aan mij niet besteed.

Maar ik vind wél deze afbeelding (van internet) heel leuk en ik kon hem perfect combineren met stempeltjes die een bijlage bij een Engels tijdschrift waren.

Crealies (http://crealies.blogspot.nl) heeft deze maand een challenge 'spelen met inkt' en dat heb ik ruimschoots op deze kaart gedaan.

De stempeltjes zijn met Versamark inkt op wit karton afgedrukt en geëmbost met Clear poeder. Daarna is de hele kaart ingewreven met Vintage Photo Distress inkt. De kaartjes voor het garen zijn ook gestempeld en ingewreven mnet Walnut stain. De bloemen zijn van Crealies en de lichte delen zijn ook met inkt bewerkt, evenals de Creative Petals onderaan waarvan een sierrand heb gemaakt.

De rest spreekt denk ik voor zichzelf.

Ik hoest, nies en proest nog steeds maar de zin om te knutselen is er weer!

Fijne dag aan iedereen.

I love all kinds of hobbies but I simply hate sewing! But I like this image which I found in Internet and wanted to make a card with it for the monthly Challenge of Crealies. She is asking to create a card and using ink on it.

Well I stamped some images (which were free stamps with an English cardmaking magazine) with Versamark and embossed them with Clear powder. After that I rubbed Distress Ink Vintage Photo all over the card. Also the flowers and border below (both from Crealies) got some ink decoration with Walnut Stain.

My illness still hasn't gone, but the mood for cardmaking is getting back already, so that's a good sign!

Have a nice day!

Ich mag und habe viele Hobbies aber nähen gehört absolut nicht dazu. Ich hasse die Nähmaschine, aber finde trotzdem dieses Bild vom Internet sehr süss und wollte eine Karte damit gestallten für den Challenge von Crealies: Spiele mal mit Tinte,

Nun, ich habe verschiedene Stempel mit Versamark abgedrückt und darauf kam Clear Embossingpulver. Danach alles eingerieben mit Distress Ink Vintage Photo. Die grosse Blumen und die ganze Reihe von kleinen Blumen ganz unten (alles von Crealies) sind mit Walnut Stain bearbeitet worden. 

Ich fühl mich immer noch gar nicht wohl, aber der Lust um Karten zu kreieren kommt schon wieder zurück und dass ist doch ein gutes Zeichen.

Ich wünsche Euch allen einen schönen Tag!

CAS Engeland

Allereerst wil ik iedereen weer hartelijk danken voor de leuke reacties op mijn blogberichten. Ik lees ze telkens weer met veel plezier!! Ik vind het nog steeds jammer dat ik wegens tijdgebrek  niet altijd bij iedereen reacties kan achterlaten maar ik kijk erg graag bij jullie rond! 

Momenteel heb ik flink de griep te pakken en aan hoesten komt geen eind. Ik kom nu niet aan kaarten maken toe, maar deze lag al klaar voor de challenge van http://micassucas.blogspot.nl. Op hun site zie je deze sketch en dit heb ik ervan gemaakt.

Langzamerhand weten jullie wel dat ons hele gezin dol is op Engeland en Henry en ik zijn alweer een vakantie met de camper naar dit ongelofelijk mooie land aan het plannen.

. Een tijdje geleden heb ik het papierbloc van Eline 'Vintage journey' gekocht, waarin de kaart van Engeland zat en een oude plattegrond van Londen. De plattegrond en rood papier heb ik met een mal van Nellie Snellen uitgesneden en samen opgeplakt. De telefooncel is een stempel van DoCrafts Papermania afgedrukt op rood karton. In de ruitjes heb ik met een gele gelpen accentjes gezet en hij is opgeplakt met foamblokjes. Het lint heb ik in Engeland gekocht.

First I like to say Thank you for all your lovely comments on my blog! I am enjoying them very much!

At this moment I got the flue and I am not feeling very well. But I made this card already last week for entering the challenge by Mi Cas es su Cas (sidebar) after their sktech.

As you (perhaps) know our whole family is very fond of England. My husband and I are already making plans for another holiday with our motorhome in May.

I bought Eline's paperpad 'Vintage journey" and there were maps of England and London in it, which I used fo this card. Cut out the London map and red paper with a Nellie Snellen stencil and glued them together. The telephone box is a stamp by DoCrafts Papermania and I made some yellow accents with a gelpen. I bought the ribbon in England.

Zuerst möchte ich gerne mal wieder alle Blogger danken für die Kommentare auf meinen Blogs. Ich freie mich immer wieder darüber.

Momentan hat mich die Grippe erwischt und ich fühle mich gar nicht wohl. Aber diese Karte hab ich schon letzte Woche hergestellt um damit teil zu nehmen an den Challenge von Mi Cas es su Cas (Sidebar) nach obenstehenden Vorlage.

Wie Ihr vielleicht wisst, ist unsere ganze Familie ganz begeistert von England. Ich hab vor kurzem den Paperpad von Eline 'Vintage journey' gekauft und fand darin eine Abbildung von England und Plan von London. Die hab ich beide benützt. Der Plan und rotes Papier ist ausgeschnitten worden mit einem Stanzen von Nellie Snellen. Die hab ich zusammen aufgeklebt. Das Telefon ist ein Stempel von DoCrafts Papermania und die gelben Akzenten kommen aus einem Gelschreiber. Das Band hab ich mal in England gekauft.

Sneeuwpop

Het is weer donderdag en dus tijd voor een kerstkaart voor de wekelijkse uitdaging van Yvonne.
Deze keer is het een echte winterse kaart geworden. Hier liggen nog de laatste restjes sneeuw, maar langzamerhand heb ik er wel genoeg van en wil graag wat meer warmte!
Ik vond de materialen een poosje geleden bij Boekenvoordeel, maar ze zijn oorspronkelijk van Kars.
De stras sneeuwpop heb ik op een uitgesneden ovaal geplakt, eyelets erin geslagen en er parelmoer borduurgaren in geknoopt. De swirls en sneeuwsterren zijn van Martha Stewart en alle andere materialen dus van Kars.
Ik wens jullie een fijne dag!

Time for the weekly challenge: 52 weeks of Christmas.
I found everything  for this card a while ago at Boekenvoordeel, a local store with very cheap books and hobby materials. Once they were available as Kars products but now you can buy them in outlet stores.
I glued the stras snowman on a white oval. Put some eylets in and added some embroidery yarn. The swirls and snoestars are from Martha Stewart, all other materials, as said, by Kars.
It is still very cold over here, and there is still some snow. But the forecast says, this will be the last very cold day. I hope so!!!

Zeit für den wochentlichen Challenge von Yvonne: 52 weeks of Christmas.
Ich hab die Materialen für diese Karte eine Weile her gefunden in einem Laden mit dem Namen Boekenvoordeel. Hier kann man sehr billig Bücher und Hobbymaterialen kaufen. Ursprünglich sind es Materialen von Kars.
Ich hab den Strass Schneemann auf einer weissen ausgeschnittenen Ovale geklebt und Eyelets hinein geschlagen. Darin Faden geknüpft die eigentlich für Fadengrafik gemeint sind. Alles Andere ist dann von Kars, ausser die Schnörkel und Schneekristallen von Martha Stewart.
Es ist immer noch sehr kalt hier und überall liegt noch ein bisschen Schnee, aber es soll der letzte Tag sein. Ich hoffe es sehr!!

Hartjes

Dit lieve plaatje vond ik in een uitgave van Mijn Hobbykaart (dacht ik, sorry als het niet klopt). Ik wil hiermee graag meedoen aan de challenges van

http://scrapcardschallengeblog.blogspot.nl en

http://liftchallenge.blogspot.nl

http://karensdoodlesnetherlandschallenge.blogspot.com

Deze blogs vragen om een kaart met een of meer harten te maken. Eerlijk gezegd ben ik niet zo 'van de hartjes' maar ik vond dit plaatje toch wel erg leuk om er iets mee te doen.

Ik heb effen roze karton geknipt met een figuurschaar. Daarop een verticale strook van papier van melissa Frances en een horizontale uit een Engels hobbytijdschrift. Achter het plaatje een taartrozet en het geheel is afgewerkt met Creatables klimop van Marianne Design, papieren bloemen, zijden roosjes van Action en strashartjes van de Hema.

I like this image very much and I found it in a Dutch craftmagazine.

I trimmed pink paper with figure scissors and glued it onto a white card. The vertical paper is from Melissa Frances and the horizontal is out of an English Craftmagazine. The hedera is a Creatable from Marianne Design. I used some paperflowers, silk roses and stras hearts from a local store for decoration.

With this card I am entering 2 challenges (see above).

Ich hab das Bild in einer Holländischen Zeitschrift gefunden und wollte sofort eine Karte damit gestalten. Ich hab rosa Papier mit einer Figurschere ausgeschnitten und auf eine weisse Karte geklebt. Darauf vertikal Papier von melissa Frances und horizontal Papier aus einem englischen Hobbymagazin.

Darauf Hedera Creatables von Marianne design, Papierblumen und Seidenröschen und 2 Stras Herzen.

Mit dieser Karte möchte ich gerne an oben stehenden Challenges teilnehmen.

Valentijn

Nog één Valentijnkaart die mee gaat doen aan de Challenge van Bastelantje.

Ik heb diverse mappen met plaatjes waar ik 'vroeger'  regelmatig 3D- en piramidekaarten mee maakte. Nu waag ik me er nooit meer aan, maar voor een Valentijnskaart vond ik deze afbeelding toch wel mooi.
Ik heb de kaart van groen ColorCore karton gemaakt en hem wat opgeschuurd. Daarop beige karton bewerkt met Distress inkt en daarop weer het piramideplaatje. Op de randen sierstickers (gebruik ik ook vrijwel nooit meer) en in het midden hartjes en een swirl van Joy!Crafts. Om de vouw heb ik smal bruin lint geknoopt en er een bijpassend labeltje aan gehangen. Ik heb hier en daar wat glitterlijm toegevoegd voor een feestelijk effect.
Nu gaan we weer aan de slag met 'gewone' kaarten, maar ik moet wel zeggen: als je de smaak eenmaal te pakken hebt is het wel erg leuk om kaarten volgens een thema te maken dat opgegeven is door diverse Challenge blogs.

My last Valentinecard for this year is a pyramidecard with an old image. I made the card of green and beige ColorCore which I distressed a little. The swirls and hearts are from Joy!Crafts. I used sparkling glue all over the card.
Now back to 'normal' cards!

Dies ist eine Valentin-karte für den Challenge von Bastelantje. Das Bild ist eine Piramide und ich hab die Abbildung schon lange. Für die Karte hab ich grünes und beiges ColorCore Papier angewendet und bearbeitet mit Tinte. Auf die Piramide und Anhänger Schörkel und kleine Herzen von Joy!Crafts. Überall auf die Karte siehst Du Glitzer die ich auf Alleskleber gestreut habe.

Lente

Als je naar buiten kijkt zou je het niet zeggen, maar de lente komt er toch echt aan. In onze tuin bloeien de eerste crocussen en dat is een goed teken!
Bij Dutch Card Lovers zag ik een challenge om een kaart met vogeltjes te maken en ik wist meteen dat ik dit heel oude knipvel ervoor zou gebruiken. Het is een easelkaart geworden waarop ik fuchsia karton heb geplakt dat aan beide kanten geponst is met een randpons van Martha Stewart. Daarop een strook dessinpapier 'Spring green' van Creative Imaginations. Ik heb een rondje uit het vogelhuisje gesneden en er een vogeltje achter geplakt. De andere zit ervoor en is met foamblokjes vastgezet. De takjes met kleine blaadjes zijn van Joy!Crafts en de klimop en de hekjes zijn van Marianne Design. Op de hekjes heb ik wat Decoration Chalk aangebracht. Aangevuld met kleine paper flowers en lint en de kaart was klaar! Nu de lente nog....

Met deze kaart wil ik deelnemen aan de challenges van
http://dutchcardlovers.blogspot.com
http://Krea2day.blogspot.com

Spring is coming but when I am looking out of my window I only see storm and rain. But in our garden the first flowers are peeping out of the soil!
I made this spring easelcard with images which I have for ages. The pink paper has been punched with a borderpunch from Martha Stewart, the designpaper is from Creative Imaginations, the ivy and gates are from Marianne Design and the small branches from Joy!Crafts.
With this card I like entering 2 challenges (se above).

Der Frühling kommt und in userem Garten blühen schon die erste Krokusse. Aber wenn ich aus dem Fenster schaue seh ich nur Sturm und Regen...
Deshalb hab ich eine Frühlingskarte gebastelt mit Abbildungen die ich schon seit Jahren habe. Das Fuchsiafarbige Papier hab ich mit einem Martha Stewart Stanzen gestanzt. Darauf  grünes Designpapier von Creative Imaginations, Hedera und Zaun von Marianne Design und kleine Äste von Joy!Crafts.
Jetzt soll nur noch das schöne Wetter kommen...
Mit dieser Karte möchte an oben stehenden Challenges teilnehmen.

Kaart vol Joy!

Een kaart die met plezier (Joy!) is gemaakt want ik zag een leuke uitdaging bij Joy!Crafts: zie http://joycraftsnl.blogspot.nl en sidebar én bij Yvonne (zie sidebar). Dus ik heb deze twee gecombineerd en dit is het resultaat.

Bij Joy werd gevraagd om een kaart te maken met een Lin en Lene mal en Yvonne vroeg om een kerstkaart met een boom die van rondjes is gemaakt.

Zoals je ziet heb ik voor de achtergrond van de boom een Joy! Lin en Lene stencil gebruikt en hem 2 x in wit en 1 x in rood en groen gestanst. De gekleurde delen zijn geëmbost met een Provocraft folder en iets verschoven op de witte geplakt. Ook het labeltje is uit dezelfde stans serie. De boom is opgebouwd uit geponste rondjes en ik heb er met StaZon inkt een stempelafdrukje op gezet. De stempeltjes heb ik al jaren en ik geloof dat ik ze ooit bij de Hema heb gekocht (maar dat weet ik niet meer zeker). Het geruite papier komt van Kruidvat en het lint van het tuincentrum.

A card for the challenges by JoyCrafts and Yvonne. Look at their blogs (sidebar). I stencilled the Joy!Crafts Lin and Lene die in green and red and 2 in white and embossed them with a Provocraft folder. Glued them together as background for a christmastree made of punched circles. On every circle a small stamp with StaZon ink. Also the lable is from the same die and I bought the  ribbon in a gardencentre.

Diese Karte ist für 2 Challenges: von Joy!Crafts und  vonYvonne. Siehe meine Sidebar. Ich hab 2 x einen Lin u. Lene Stanzen von Joy!Crafts in weiss gestanzt und 1 x in grün und rot. Alle sind geprägt worden mit einer Provocraft Präge. Der Wihnachtsbaum ist aus gestanzten Kreisen aufgebaut worden und auf alle Kreise n hab ich eine Figur gestempelt. Das Band kommt aus einem Gartenzenter.