zaterdag 12 april 2025

Regenboog



                                 




Ik heb vorig jaar de stempeltjes van Lavinia echt ontdekt en ben er echt fan van geworden. Zoals je op mijn blog wel vaker kunt zien vind ik het leuk om achtergronden te maken met inkt en dat hoort ook wel bij Lavinia. Dus ben ik er al een tijdje mee aan het experimenteren. Maar er belandt wel het een en ander in de prullenbak omdat ik niet tevreden ben. 
Deze kaart is wel aardig gelukt en ik heb inkt van Stampin' Up! gebruikt. De figuurtjes zijn allemaal gestempeld met zwarte StazOn inkt. De boom en het hekje zijn niet van Lavinia, want zoveel stempeltjes heb ik nog niet. Ik heb het gras en de vlindertjes met embossingfolders van Leane Creatief  erin gedrukt en zwart gekleurd. Omdat bij de nieuwe challenge van  http://cyhtp.blogspot.com regenboogkleuren worden gevraagd komt mijn DT kaart hiervoor mooi van pas!

I discovered Lavinia's stamps last year and have become a real fan. As you can often see on my blog, I like to make backgrounds with ink and that is also part of working with Lavinia. So I have been experimenting with it for quite some time. But many cards end up in the trash because I am not satisfied with what I did. 
This card turned out quite well and I used Stampin' Up! ink. The figures are all stamped with black StazOn ink. The tree and the fence are not from Lavinia, because I don't have that many stamps yet. I pressed the grass and the butterflies with embossing folders from Leane Creatief and colored them black. Because the new challenge from http://cyhtp.blogspot.com asks for rainbow colors, my DT card comes in handy for this!

Ich habe die Stempel von Lavinia letztes Jahr wirklich entdeckt und bin ein echter Fan davon geworden. Wie man auf meinem Blog oft sehen kann, gestalte ich gerne Hintergründe mit Tinte und das gehört eigentlich auch zu Lavinia. Also habe ich jetzt eine Weile damit experimentiert, aber manche Karten landen doch im Müll, weil ich nicht zufrieden damit bin. 
Diese Karte ist ziemlich gut geworden und ich habe Stampin‘ Up-Tinte verwendet. Die Figuren sind alle mit schwarzer StazOn-Tinte gestempelt. Der Baum und der Zaun sind nicht von Lavinia, da ich noch nicht so viele Stempel habe. Ich habe das Gras und die Schmetterlinge mit Prägefoldern von Leane Creatief gepresst und schwarz eingefärbt. Da die neue Herausforderung von http://cyhtp.blogspot.com nach Regenbogenfarben verlangt, kommt meine DT-Karte gelegen!

https://lostcoastportaltocreativity.blogspot.com/ (max. 5)
welovestamping.co.uk (30/4)

woensdag 9 april 2025

Lentebloemen


Wat boffen we de laatste weken toch met het weer: heel wat anders dan de sombere wintermaanden! Onze tuin staat nu volop in bloei en dat is genieten! Op mijn kaart zie je een aantal viooltjes en die heb ik zelf ook in diverse plantenbakken staan. Ze zijn nu wel op hun mooist. De narcissen zijn al weer uitgebloeid, en nu zijn de tulpen aan de beurt, dus steeds weer iets anders!
Paars en geel zijn echte lentekleuren en die zie je hier op mijn kaart. Het papier met bloemen langs de randen is heel oud scrappapier dat ik nog had en daar heb witte bloemen bij gestanst van heel gewoon printpapier. Dat werkt prima! De witte strook heb ik gemaakt met een pons van Martha Stewart.
Dit is mijn DT kaart voor de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com


How lucky we are with the weather these last few weeks: quite different from the gloomy winter months! Our garden is now in full bloom and that is wonderful! On my card you can see a number of pansies and I have them in various planters myself. They are at their most beautiful now. The daffodils have already finished blooming, and now it is the turn of the tulips, so always something different to enjoy! 
Purple and yellow are real spring colours and you can see them here on my card. The paper with flowers along the edges is very old scrap paper that I still had and I added some diecut white flowers from very ordinary printing paper. That works fine! I made the white strip with a Martha Stewart punch. This is my DT card for the new challenge from http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com 

Was für ein Glück haben wir in den letzten Wochen mit dem Wetter: ganz anders als in den trüben Wintermonaten! Unser Garten steht jetzt in voller Blüte und wir genießen es! Auf meiner Karte siehst Du eine Reihe von Veilchen und ich habe sie selber auch im Garten in verschiedenen Pflanzgefäßen. Sie sind jetzt in Bestform. Die Narzissen blühen bereits zu Ende und jetzt sind die Tulpen an der Reihe, also immer etwas anderes zum Geniessen! 
Lila und Gelb sind echte Frühlingsfarben und die siehst Du hier auf meiner Karte. Das Papier mit den Blumen an den Rändern ist sehr altes Scrappapier, das ich noch hatte, und ich habe weiße Blumen aus ganz gewöhnlichem Druckpapier gestanzt. Das funktioniert super! Den weißen Streifen habe ich mit einem Martha-Stewart-Punsch gemacht. 

zondag 6 april 2025

Peace on Earth


Ik heb, denk ik, de lente een beetje in mijn bol want ik zie dat dit in korte tijd de derde gele kaart is die ik na elkaar laat zien. Maar dat is toeval hoor! De kaart van vandaag is echter geen lentekaart, want zoals je ziet hangen er kerstballen aan de takjes. Ik heb helemaal niet zoveel met poezen, maar ik vind deze stempel van Leane Creatief wel leuk. De dennenboom is van Katzelkraft en de vogeltjes zijn van Stampin' Up! 
Ik vond de tekst 'Peace on earth' er wel mooi bij passen, want meestal zijn katten niet zo lief voor vogeltjes, maar deze blijkbaar wel! Daar kunnen wij soms nog een voorbeeld aan nemen....
Dit is mijn DT kaart voor de nieuwe challenge van http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

I think I'm a bit spring-sentient because I see that this is the third yellow card I'm showing in a short time. But that's a coincidence! Today's card isn't a spring card, because as you can see there are Christmas balls hanging from the branches. I am not really a cat lover, but I do like this stamp from Leane Creatief. The pine tree is from Katzelkraft and the birds are from Stampin' Up! 
I thought the text 'Peace on earth' went well with it, because cats usually aren't that nice to birds, but this one apparently is! We could sometimes take an example from that.... This is my DT card for the new challenge from http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Ich glaube, ich bin richtig in Frühlingsstimmung, weil ich sehe, dass dies die dritte Gelbe Karte in Folge ist, die ich in kurzer Zeit gezeigt habe. Aber das ist Zufall! Allerdings handelt es sich bei der heutigen Karte nicht um eine Frühlingskarte, denn wie Du siehst, hängen an den Zweigen Weihnachtskugeln. Ich bin kein grosser Katzenliebhaber, aber ich mag diesen Stempel von Leane Creatief. Die Kiefer ist von Katzelkraft und die Vögel sind von Stampin' Up! Ich dachte, dass der Text „Peace on Earth“ gut passt, denn normalerweise sind Katzen nicht so nett zu Vögeln, aber diese hier ist es offenbar doch! Das können wir eigentlich als ein Beispiel nehmen... 
Dies ist meine DT-Karte für die neue Herausforderung von http://peaceonearthchristmas.blogspot.com 

vrijdag 4 april 2025

Tuinhuisje

                                                

 
                    

Het is weer tijd om in de tuin te werken! We hebben afgelopen week de robotmaaier weer op zijn plek gezet, zodat hij zijn ding weer kan doen. Maaien was nooit onze favoriete bezigheid en het scheelt zoveel werk! In het tuinhuis ligt en hangt alles klaar, net zoals in het schuurtje van mijn kaart.
Ik ben met stansjes van Leane Creatief aan de slag gegaan om dit te maken en het is aardig gelukt. Het kaartenkarton is aan de binnen- en buitenkant helemaal beplakt  met verschillend dessinpapier en ik heb er een raampje in gesneden waar ik mica achter heb geplakt. 

It's time to work in the garden again! Last week we put the robot lawnmower back in its place so that it can do its thing again. Mowing was never our favorite activity and it saves so much work! In the garden shed everything is ready and hanging, just like in the shed of my card. 
I started working with dies from Leane Creatief to make this and it turned out quite well. The cardstock is completely covered on the inside and outside with different patterned paper and I cut a window in it and stuck acetate behind it.

Es ist wieder Zeit, im Garten zu arbeiten! Letzte Woche haben wir den Mähroboter wieder an seinen Platz gebracht, damit er wieder seinen Dienst verrichten kann. Mähen war noch nie unsere Lieblingsbeschäftigung und es spart so viel Arbeit! Im Gartenhaus ist alles ausgelegt und hängt, genau wie im Schuppen meiner Karte. 
Ich habe dafür Stanzformen von Leane Creatief verwendet und es ist ganz gut geworden. Der Karton ist innen und außen komplett mit unterschiedlich gemustertem Papier bedeckt und ich habe ein Fenster hineingeschnitten und Acetat dahinter geklebt.

http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (24/4)
http://die-cut-divas.blogspot.com (30/4)
http://welove2create.blogspot.com (24/4)
https://creativefingerschallengeblog.blogspot.com/ (18/4)



woensdag 2 april 2025

Paaskuiken


Een paaskuiken, maar dan een beetje anders! Ik zag het idee ooit online en kreeg het niet uit mijn hoofd omdat ik het zo leuk vond. Omdat ik bezig ben met het maken van paascadeautjes voor de kleinkinderen gebruik ik het ook daarvoor, want ik weet wel zeker dat ze het ook leuk zullen vinden. Hoe de cadeautjes er uiteindelijk uit komen zien laat ik later, als ze helemaal klaar zijn, op mijn blog zien. Dus: even wachten nog!
Voor het kuiken kwamen restjes dessinpapier goed van pas en de bloemetjes heb ik uit papier van Stampin Úp! geknipt. De witte rand is gemaakt met een oude pons van Martha Stewart.
Vandaag is het kuiken meteen bestemd als inspiratie voor de nieuwe challenge van http://daranddiane.blogspot.com met het thema Pasen.

An Easter chick, but a little different! I saw the idea online once and couldn't get it out of my head because I liked it so much. Because I'm busy making Easter presents for the grandchildren, I'm also using it for that, because I'm sure they'll like it too. I'll show you how the presents will look later on my blog, when they're completely finished. So: just wait a little longer! 
I used all kind of designpaper snippets and the fussycut flowers are from DP from Stampin Up! and I  made the white border with an old punch from Martha Stewart.
Today the chick is also intended as inspiration for the new challenge of http://daranddiane.blogspot.com with the theme Easter.

Ein Osterküken, aber mal ein bisschen anders! Ich habe die Idee einmal online gesehen und sie konnte mir nicht mehr aus dem Kopf gehen, weil sie mir so gut gefallen hat. Da ich damit beschäftigt bin, Ostergeschenke für die Enkelkinder zu basteln, verwende ich es auch dafür, denn ich bin mir sicher, dass es ihnen auch gefallen wird. Wie die Geschenke letztendlich aussehen werden, zeige ich euch später auf meinem Blog, wenn sie fertig sind. Also: einfach noch ein bisschen warten! 
Ich hab Designpapierreste aufgeklebt und die Blummen stammen aus Papier von Stampin'Up!. Das weisse Teil hab ich mit einem alten Stanzen von Martha Stewart gemacht.