Ik hoop dat jullie hele fijne kerstdagen hebben gehad, net als wij! De eerste dag was rustig: lekker met z'n tweetjes met alvast wat voorbereidingen voor de tweede dag. Want toen kwamen de rest van de familie op bezoek en werd het een supergezellige dag met cadeautjes onder de kerstboom, lekker eten en drinken en een heleboel herinneringen ophalen en plannen maken voor komend jaar. Een witte kerst zat er niet in, maar ik heb het niet gemist! En dan nu op naar Oud- en Nieuwjaar. We zijn benieuwd wat er weer op ons af zal komen, maar ik hoop echt, dat vooral de ellende in Oekraïne gauw voorbij zal zijn.. Ik leef echt met de mensen mee die daar wonen!
Deze kaart heb ik enkele weken geleden al gemaakt met materialen van Leane Creatief. De kleur van de foto is niet best, want alle delen die wit zijn zien er een beetje blauw uit, helaas....
De bomen zijn uit wit en zwart karton gestanst en op elkaar geplakt. Ook de sneeuwpop en het vogeltje zijn gestanst. De konijntjes zijn gestempeld en ingekleurd met markers, uitgeknipt en opgeplakt. Er kwamen een heleboel glitters bij, zodat de 'sneeuwlaag' mooi glinstert! De achtergrond is gemaakt met Distress Ink en ik heb er waterdruppels op gespat waardoor het lijkt of het sneeuwt.
Ik wens iedereen een heel gezellige jaarwisseling en alle goeds voor 2023!
I hope you all had a very merry Christmas, just like we had! The first day was quiet: just the two of us with some preparations for the second day. Because then the rest of the family came to visit and it became a super fun day with presents under the Christmas tree, good food and drinks and reminiscing last year and making plans for the oncoming year. It was not a white Christmas, but I didn't miss it!
And now going on to New Year's Eve and 2023. We are curious what will come our way, but I really hope that the misery in Ukraine in particular will soon be over.. I really sympathize with the people who live there!
I made this card a few weeks ago with products from Leane Creatief. The colours of all white details look a bit blue, I'm afraid.... The trees are diecut out of white and black cardboard and glued together. The snowman and the bird are also diecuts. The bunnies are stamped and colored with markers, cut out and pasted on. A lot of glitter was added, so that the 'snow layer' shimmers nicely! The background is made with Distress Ink and I've splashed water drops on it to make it look like it's snowing.
I wish everyone a very pleasant new year and all the best for 2023!
Ich hoffe, Ihr habt genau wie wir ein frohes Weihnachtsfest gehabt! Der erste Tag war ruhig: nur wir zwei mit einigen Vorbereitungen für den zweiten Tag. Denn dann kam der Rest der Familie zu Besuch und es wurde ein super lustiger Tag mit Geschenken unter dem Weihnachtsbaum, gutem Essen und Trinken und mit Erinnerungen erzählen und Plänen machen für das kommende Jahr. Eine weiße Weihnacht war nicht drin, aber ich habe es nicht vermisst!
Und nun zu Silvester. Wir sind gespannt, was wieder auf uns zukommen wird, aber ich hoffe sehr, dass gerade die Misere in der Ukraine bald vorbei ist.. Ich habe wirklich Mitgefühl mit den Menschen, die dort leben!
Ich habe meine Karte vor ein paar Wochen mit Produkten von Leane Creatief gemacht. Die Farben sind nicht so gut, denne alle weisse Teile sehen leider ein bisschen blau aus...
Die Bäume wurden aus weißem und schwarzem Karton gestanzt und zusammengeklebt. Auch der Schneemann und der Vogel wurden gestanzt. Die Hasen werden gestempelt und mit Markern koloriert, ausgeschnitten und aufgeklebt. Ich hab viel Glitzer hinzugefügt, damit die 'Schneeschicht' schön schimmert! Der Hintergrund ist mit Distress Ink erstellt und ich habe Wassertropfen darauf gespritzt, damit es so aussieht, als würde es schneien.
Ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr und alles Gute für 2023!