Twee keer voorjaar

Over 2 dagen is het Pasen en dan gaan we weer eitjes verstoppen! Bij mooi weer in de tuin en anders in huis. Dat is dolle pret voor de kleinkinderen die er altijd naar weer uit kijken. Na het zoeken wordt alles eerlijk verdeeld, zodat ze allemaal blij met de gevonden schatten (niet alleen eitjes, maar ook wat kleine presentjes!) naar huis gaan. Het is altijd super gezellig!

Voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com die vandaag begint, kun je een paas- of voorjaarskaart maken en dat is dus niet moeilijk. De Dt-leden kregen van Rachelle (blog eigenaar) een paar kaart kitjes met daarin materialen om twee voorbeeld kaarten te maken en dit zijn die van mij. 

Hierboven zie je een schudkaart met sequins, waarbij alles bijgeleverd was (ook een envelop), behalve de kuikens en het gras: die zijn van mij en komen van Leane Creatief. 

Helemaal bovenaan staat de tweede kaart: ook hier was alles bijgeleverd, behalve de bloemen uit mijn eigen voorraad en twee bruine swirls die ik met een stans van Joy!Crafts heb gemaakt. 

Ik heb de bijgeleverde tekst aan de binnenkant geplakt en er kleine vlinders bij gestempeld. Hiermee heb ik ook de envelop versierd, die bij het kaart kitje bijgeleverd wordt.

Rachelle heeft een webwinkel en zij is zelf de sponsor voor deze challenge: https://www.scrapping4funshop.com

Ik gebruikte 2 cardkits van de onderste rij

A new challenge at the blog from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: make an Easter- or spring card and that should not be too diffecult I think! This time Rachelle, the blogowner is the sponsor. She has got her own webshop in craftsupplies.

The DT members got a few card kits to create some cards to show as inspiration for the challenge and I made these two. Everything needed is in the kits, except the chick and grass diecuts from Leane Creatief on the card above and the paper flowers and swirl diecuts from Joy!Crafts on the card below.
So give it a try and make something nice!

Ein neuer Challenge fängt heute an beim http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: kreiere eine Oster- ode Frühlingskarte, und ich meine, dass das ist doch keine grosse Aufgabe ist! Rachelle ist die Besitzerin des Blogs und sie ist diesmal die Sponsorin. Sie hat einen Webshop mit vielen Artikeln für's Karten basteln und Scrapbooking.
Die DT Mitglieder bekamen einige Card kits womit wir Karten zusammenstellen konnten und hier zeig ich was ich damit gemacht habe. Bei der Karte ganz oben waren die Stanzmotive von den Küken und das Gras von Leane Creatief nicht mitgeliefert worden und die hab ich dann selber dazu geklebt. Bei der Karte unten gehören die Blumen und die braunen gestanzte Schnörkel von Joy!Crafts auch nicht zu den Card kit, aber der Umschlag wird schon mitgeliefert.
Also mach mal mit beim Challenge: es macht Spass!

Lente elfje

Ik heb een aantal afbeeldingen van Fairies Poppets in mijn map zitten en dit is er één van. Ze zijn zo lief getekend: bijna jammer om ze te gebruiken! Maar het moest er toch een keer van komen. Het begon met het geborduurde motief: een heel oud patroon van Erica Fortgens die helaas op heel jonge leeftijd overleden is. Ze was jarenlang mijn achterbuurvrouw en ze heeft indertijd het borduren op papier echt op de kaart gezet. Ze heeft heel veel gepubliceerd in tijdschriften en heeft ook diverse boekjes op haar naam staan.
Ik heb geponste stroken (Fiskars) langs het borduurwerk geplakt en er toen een passende afbeelding bij gezocht. En dat werd dus dit elfje. De achtergrond is helemaal met Chalk gemaakt en de vogeltjes zijn van Leane Creatief.
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (3/4)
                   http://de-egel.blogspot.com (4/4)
                   http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.com (15/4)
                   http://borduurkaartenblog.blogspot.com (31/3)

I have got a few very nice images from the Fairy Poppets and I like them so much! First I made the embroidery and attached two punched borders from Fiskars onto the edges. The pattern of the embroidery is from Erica Fortgens. She lived in my neighbourhood for many years and she made the most wonderful designs. Het work has been published many times in all kind of craftmagazines, but unfortunally she died at a very young age a few years ago...
When the mebroidery was ready, I looked for a matching image and found this one. I made the background with chalks and stamped the birds from Leane Creatief in the sky.

Ich hab manche ganz tolle Motive von Fairy Poppets aber benutze sie fast nie, weil sie eigentlich fast zu schön sind! Aber jetzt hab ich doch eine auf diese Karte geklebt. Zuerst hab ich den Fadengrafik gestickt nach einer Vorlage von Erica Fortgens. Sie war viele Jahren fast eine Nachbarin und sie hat wirklich sehr viele schöne Vorlagen entworfen. Ihre Werke sind sehr oft publiziert worden in verschiedene Hobby Zeitschriften, aber leider ist sie vor Jahren in einem sehr jungen Altergestorben.
Als die Stickerei fertig war hab ich 2 gestanzte Bordüre (Fiskars) dazu geklebt und ein passendes Motiv gesucht. Und das war dann das Fairy Poppet. Ich hab den Hintergrund mit Chalks gemacht und die Vögel sind ein Stempel von Leane Creatief.

With Love

Eigenlijk ben ik helemaal niet zo'n 'fan' van doodelen, maar de grote letterstempels van Leane Creatief vragen er gewoon om. Dus ben ik ermee aan de slag gegaan en ik moet zeggen: als je eenmaal bezig bent is het toch wel leuk om te doen! Ik heb de letters ingevuld met motiefjes die ik met een Pigma Micron fijnschrijver heb getekend. Daarna ingekleurd met Faber Castell potloden. Nog 2 tulpjes en een lintje erbij en het is een leuke lentekaart die naar een jarige gaat!
Challenge: http://2sistersontheblog.blogspot.com (31/3)
                   http://kleurenmetpotloden.blogspot.com (7/4)
                   http://just-hanna-stamps.blogspot.com (20/4)
                   http://dianamlarson.blogspot.com (11/4)


I must confess that I am not a big 'fan' of doodling but the giant letterstamps from Leane Creatief are just asking for a bit of doodling. And I must say: doing this it is more fun than I thought it would be. I made the doodlemotivs with a Pigma Micron fineliner and coloured them with Faber Castell crayons. Added some tulips and a ribbon and the job was done! Ready to send to someone who is celebrating her birthday!

I muss erkennen dass ich keine besondere Liebhaberin bin von Doodling, aber die grosse Buchstaben von dem Stempel von Leane Creatief die beten doch einfach darum. Also hab ich es mal versuchtmit einem Pigma Micron Feinschreiber und hab nachdem koloriert mit Faber Castell Kolorstiften. Dann noch einige Tulpen und ein schönes Band dazu und die Karte war fertig um abgeschickt zu werden an einem Geburtstagskind!

Lammetje

Komend weekend is het alweer Pasen en ik denk dat we dan de grote bakplaat op tafel zetten en met de hele familie gezellig gaan bakken en smullen. Groot en klein vinden dat altijd zo leuk om te doen en het is een goed alternatief voor de zomerse bbq!
Toen ik deze kaart vorige week maakte was het echt nog geen lente maar sneeuwde het er vrolijk op los. Nou ja, vrolijk.....? Ik heb tot nu toe geen lammetjes in de weilanden gezien, maar deze leukerd  van Stampin' Up! staat wel heel lief op mijn kaart in de camera te kijken. Ik heb de achtergrond bij het diertje een beetje gekleurd met Chalk en zoals je ziet, klappen de boven- en onderkant naar elkaar toe. Ik heb een cirkelkader op de bovenste helft vastgeplakt die precies om de cirkel met het lammetje past. De bovenste helft van de kaart is wel wit maar de wolken die erop zijn gestempeld zijn op de foto vrijwel niet te zien. Hieronder zie je de openstaande kaart  een beetje beter. De groene rand is geknipt met een fringe schaar.

Challenge: http://kreativ-durcheinander.blogspot.com (5/4)
                   http://dutchcardlovers.blogspot.com (30/3)
                  http://sweetstamperschallenge.blogspot.com (8/4)
                  http://letscreatechallenges.blogspot.com (31/3)
                   http://diesruschallenge.blogspot.com (27/3)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (8/4)
                   http://pinkgemchallengeblog.blogspot.com (31/3)
                   http://just-hanna-stamps.blogspot.com (20/4)
                   http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (1/4)
                   http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/3)
                   http://nightshiftstamping.blogspot.com (4/4)

Next weekend it's Easter and we will have a good time together with our family. I hope the weather will be better than today, whilst I am writing this blogmessage, because it's cold and it's snowing.....
Untill now we did not see any little lambs in the meadows, but this one from Stampin' Up! is looking so cute into my camera! I coloured the background a bit with chalks and as you can see: I folded the top and lower side of the card to the middle and framed the round image of the lamb with a circle, made with Multi frame dies from Nellie Snellen. I made the grass with fringe scissors. You can see everything a bit better on the lower photo.

Nächste Woche feieren wir Ostern zusammen mit unsere Familie und ich hoffe dass das Wetter dann auch ein bisschen mehr nach Frühling ausschaut wie heute, denn während ich diesen Blogbericht schreibe friert und schneit es sogar....
Ich hab bis jetzt auch noch keine Lämmer in den Wiesen gesehen aber das kleine Lamm von Stanpin' Up! auf meiner Karte schaut doch wirklich süss in de Kamera! Ich hab den Hintergrund ein bisschen koloriert mit Chalks. Die obere und untere Seite der Karte hab ich so gefalten, dass sie in der Mitte zusammen kommen. Das Lamm hab ich eingerahmt in einer gestanzten Kreise von Nellie Snellen und das Gras hab ich geschnitten mit einer Fringe Schere.

Lente

Hartelijk welkom aan Michelle, die mijn blog wil gaan volgen!
Een CAS-kaart maken is niet mijn sterkste punt en meestal komen er stempels bij kijken. Maar nu heb ik het anders gedaan. Ik heb narcissen gestanst van Flower Foam en ze zien er uit als 'echt'! Ik heb het foam een beetje extra kleur gegeven met Memento inkt en de bloemen vastgezet met het lijmpistool. Voor de ondergrond heb ik wit karton geëmbost. De vogeltjes zijn uit wit karton gestanst en ingekleurd met Oxide inkt en alles bij elkaar lijkt het toch echt wel een beetje op lente! O ja: alles wat ik gebruikt heb komt van Leane Creatief.
Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (28/3)
                  http://paruscardmakingchallenges.blogspot.com (25/3)
               
A warm welcome to Michelle, who likes to follow my blog!
I think, that making a CAS card is not so easy at all and often they are made with stamps. But now I have done it in a different way. I embossed white card and made the daffofdils with Flower Foam and shaped them with a hot iron. I think this is nicer than paper, because they look like real now! I added some Memento ink onto the edges. I diecut the birds out of white card and coloured them with Oxide inks. Well, I think it's really looks a bit like spring! All used products are from Leane Creatief.

Ein herzliches Willkommen an Michelle, die gerne mein Blog folgen möchte!
Ich meine, dass es schon schwierig ist um eine CAS Karte zu basteln und mestens werden dazu Stempel benutzt. Aber heute hab ich ein bisschen anders gemacht. Ich hab zuers weisses Papier embosst und ann die Blumen aus Flower Foam gestanzt und mit einem warmen Bügeleisen Modell gegeben. Ich hab sie auch ein bisschen koloriert mit Memento Stempelkissen. Die Vögel hab ich aus weissem Papier gestanzt und koloriert mit Oxide Stempelkissen. Und alles beisammen schaut doch ein bisschen nach Frühling aus! Alle Produkte die ich für die Karte benutzt habe sind von Leane Creatief.

Sweet Wishes

Ik doe altijd graag mee met de challenges van de http://liftchallenge.blogspot.com want hun uitdagingen zijn vaak zo origineel! Soms sla ik over, als ik er geen tijd of inspiratie voor heb, maar dat gebeurt niet zo vaak. Ook deze keer doe ik graag mee met deze kaart vol 'zomerkoninkjes' en ja! Die tijd komt gauw weer en ik ben dol op aardbeien, dus dat zit helemaal goed. Ik heb een stempel van Craft Sensations afgedrukt met VersaMark en geëmbost met wit embossingpoeder. Daarna de aardbeien ingekleurd met inkten van Stampin'Up! en een waterpenseel. De banner heb ik zelf gesneden en er zit nog een klein aardbeitje uit dezelfde set op. Je zou er toch zó in bijten......!

I like joining challenges, because of the fun and also because of getting new ideas and techniques for cardmaking. This time I made a card with strawberries from Craft Sensations. I like this fruit so very much and soon the strawberries will be growing so we can pick them. I stamped one strawberry a few times with VersaMark onto white card and heat embossed them with white embossingpowder. Done that, I coloured them with inks from Stampin' Up! and a waterbrush. I made the banner myself and added a small strawberry onto it.

Ich mag es um bei Challenges mitzumachen denn es macht Spass und ich bekomme auch wieder neue Ideen für eine Karte. Auf diese Karte hab ich Erdbeeren von Craft Sensations mit VersaMark gestempelt und embosst mit weissem Embossingpulver. Dann alles koloriert mit Stempelkissen von Stampin' Up! und einer Wasserpinsel. Das Banner hab ich selber geschnitten und noch ein kleiner Erdbeer extra dazu geklebt.

Grote bloem

Bij 'kleur op kleur'  maak ik meestal een kaart in wit tinten, maar nu heb ik het anders gedaan met een afbeelding uit een oude uitgave van een Kaartenspecial. Het achtergrondpapier en de bloem horen bij elkaar en op de zijkanten heb ik stansjes van Joy!Crafts geplakt. De bloem had al gedrukte strepen en die nodigden gewoon uit om er wat extra's mee te doen. Dus heb ik ze geborduurd met glanzend wit/transparant borduurgaren en een heleboel rocailles (kleine kraaltjes).

Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (18/3)
                  http://webshop-anmacreatief.blogspot.com (31/3, parels,bruin,vintage)

By making a card in 'ton-sur-ton' I usually take white cardstock of my stash, but now I have chosen grey and beige, because the image was published in these colours in an old Dutch carftmagazine. I added some diecuts from Joy!Crafts and because of the fact that there were stripes on the flower I gave it some extra with yarns and a lot of tiny beads. Hope you like it!

Wenn ich eine Karte mit nur einer Farbe kreiere, dann nimm ich meistens weisstöne. Aber diesmal hab ich es ein bisschen anders gemacht, weil die schöne Blume in grau-/beigefarben publiziert wurde in einer holländischen Hobbyzeitschrift. An den Seiten hab ich Stanzmotive von Joy!Crafts geklebt und die Blume extra gestickt mit weiss/transparent Garn und vielen kleinen Perlen.
               

Lazy, sunny days

Nou, hier kan ik echt naar uitkijken: lekker genieten van de zon! Deze kikkertjes hebben het in ieder geval  al goed bekeken. Wij hadden ze tot voor kort elk jaar in onze vijver, maar helaas hebben we deze op moeten ruimen. Ons huis grenst aan de achterkant aan een heel brede groenstrook van de gemeente en daarop staan een paar eikenbomen waarvan elk najaar bladeren in de vijver terecht kwamen, ondanks dat we er een net over hadden liggen. Het gevolg: alle vissen dood. Na een paar jaar hadden we er genoeg van en dat was het eind van de vijver.....Jammer!
De kikker met waterlelie is een digi van de sponsor van de nieuwe challenge bij http://scrapping4funchallenges.blogspot.com waarvoor je een kaart kunt maken met een of meer bloemen erop. Ik heb de afbeelding ingekleurd met aquarelpotloden van Faber Castell en een waterpenseel en daarna uitgeknipt. Toen een achtergrond gestempeld met water en riet en op de voorgrond rietstengels geplakt (alles van Marianne Design). Ik vond het nog een beetje 'kaal' en heb toen 2 kikkers van Stampin' Up! op groen karton gestempeld, uitgeknipt en erbij geplakt. De lucht is gemaakt met Distress inkt.
Sponsor: sheepskidesigns

Challenge: http://kleurenmetpotloden.blogspot.com (7/4)

Well, this is something I would like to do: sitting in the sun and enjoying lazy days, just like these frogs. The one on the waterlily is a digi from the sponsor for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. You can create a card with one or more flowers onto it. First I made the background with stamps from Marianne Design and also the diecuts are from MD. I added two frog stamps from Stampin' Up! onto the background. I stamped them onto green card and trimmed them out. The birdstamps is also from SU.

Ja, das ist etwas was ich schon gerne tun möchte: die Sonne geniessen an einem schönen Sommertag, genauso wie diese Frösche! Der Frosch auf dem Blatt ist ein Digi vom Sponsor für den neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Dazu kannst Du eine Karte basteln mit einer oder mehr Blumen. Ich hab zuerst den Hintergrund gestempelt mit Stempeln von Marianne Design und die Wolken hab ich schabloniert mit Distress Ink. Ich hab noch 2 Frösche von SU auf grünes Papier gestempelt, ausgeschnitten und dazu geklebt. 

Ei, ei.....

De kuikentjes van Leane Creatief zijn zo grappig! Je hoeft ze niet alleen voor een paaskaart te gebruiken maar ze zijn ook voor meer gelegenheden inzetbaar, zoals bij de geboorte van een baby of zelfs een tweeling! En natuurlijk kun je met de leuke, kleine stempeltjes van de set allerlei combinaties maken. Ik heb een witte kaart geëmbost met narcissen en er drie cirkels uitgestanst met Multi Frame mallen van Nellie Snellen. Toen een andere witte kaart m.b.v. een nieuwe stencil van LC gesjabloneerd met Oxide inkt, hierop de nestjes gestempeld en de kaart achter de openingen geplakt. Daarna eieren en kuikentjes gestempeld op wit karton, de kuikentjes ingekleurd met Faber Castell potloden, uitgeknipt en in de cirkels vastgezet.
Het was heel leuk om de kaart op deze manier in elkaar te knutselen, want het is net een stripverhaaltje geworden!

Challenge: http://nightshiftstamping.blogspot.com (21/3, wings)
                   http://sweetstamperschallenge.blogspot.com (8/4)
                   http://cuttlebugmania.blogspot.com (26/3)
                   http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.com (15/3)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (8/4)
                   http://countryviewchallenges.blogspot.com (30/3)
                    http://craftliners.blogspot.com (30/3)
                    http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (16/3)
                   http://thatscraftychallenges.blogspot.com (3/4)
                    www.josscrapshack.com (3/4)
                    http://alessandrasangels.blogspot.com (30/3)
                    http://letscreatechallenges.blogspot.com (31/3)
                    http://friendship-challenge.blogspot.com (31/3)

The little Combi clear stamps chicklets from Leane Creatief are so cute! I made a spring-/eastercard with them but I think you could also use them for a card for a new born baby or even a twin!
Well, I dry embossed a white card with daffodils and diecut 3 circles out of it with Multi Frame dies from Nellie Snellen. I covered another white card with Oxide ink and motivs of a brandnew template from LC, stamped nests onto it and attached it behind the card with circles. Done that, I stamped the eggs and chicklets on another piece of white card, coloured the chickies with Faber Castell watercolour pencils, cut them all out and glued them into the circles. Some faux stitching and a bow make the card compete. I think it looks a bit like a comic strip now....

Die kleine Küken Combi stamps von Leane Creatief sind wirklich so süss. Ich hab eine Frühlings-/Osterkarte damit gebastelt, aber man könnte sie auch benutzen für eine Karte für ein neues Baby oder gar für eine Gratulation beim Geburt eines Zwillings.
Ich hab zuerst eine weisse Karte geprägt mit Narzissen und dann drie Kreise ausgestanzt mit Multi Frame Stanzen von Nellie Snellen. Dann eine andere Karte ausgefüllt mit einer nagelneuen Schablone von LC und Oxide Stempelkissen, 3 Neste darauf gestempelt und die Karte an der Rückseite der geprägten Karte geklebt. Dann die Eier und Küken gestempelt, die Küken koloriert mit Faber Castell Crayons, alles ausgeschnitten und befestigt. Noch 'faux stitching' an den Kreisen gezeichnet und das Band dazu und mein kleiner 'Comic-strip' war fertig.

Vlinder

Ik ben helemaal overdonderd door de leuke reacties op mijn vorige kaart met het konijntje in de eclips-techniek. Dank je wel allemaal voor de leuke commentaren! Ik heb er nog een kaart mee gemaakt en die laat ik binnenkort vast nog wel zien!
Maar nu even iets anders. Ik ben een fan van de Die'sire dies van Crafter's Companion en één ervan heb ik op deze kaart verwerkt. Je kunt het niet goed zien maar ik heb de witte vormen van glanzend karton gestanst en op sheet (mica) geplakt. Het sheet is de voorkant van de kaart en het zwarte dessinpapier zit dus aan de binnenkant op het achterblad met daarop twee grote roze bloemen en een kleinere gele. De vlinder zit weer aan de voorkant op het mica. Hieronder zie je de kaart van opzij en daarop is het wat is duidelijker te zien. Een kaart maken op deze manier geeft wel een mooi ruimtelijk effect.

Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (yellow, green, navy, no stamp)
                   http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/3)

I am very pleased with the comments on my card with the lovely bunny  and I thank you all so much! I also made another card with the eclipse technique and I will show it later.
But today something else! I am a fan of the Die'sire dies from Crafter's Companion and I made this card with one of them. You can's see it very well, but I attached the diecuts onto acetate and made the front of the card with it. So I glued the black designpaper and the big flowers on the inside onto the back of the card and added the cbutterfly onto the acetate frontside. The second photo shows it a bit better.

Ich hab mich riesig gefreut über die liebe Kommentare auf meine Karte mit der süsser Hase und ich danke Euch vielmals!
Aber heute ganz was anderes, denn ich bin auch Fan von den Die'sire Stanzschablonen von Crafter's Companion. Und ich hab eine davon 2 x aus weissem Karton gestanzt und auf Azetat geklebt. Damit hab ich die Vorderseite dieser Karte gemacht. Also das schwarze Designpapier und die grosse Blumen sind an der Innenseite der Karte geklebt worden und der Schmetterling hat einen Platz auf die Azetat Vorderseite gefunden. Ich konnte alles nicht so gur fotografieren, aber das 2. Foto zeigt es ein bisschen besser!

Spring/Easter fun!

Hier word je toch helemaal vrolijk van? Het is lente en Pasen is in aantocht, dus koos ik voor het maken van een kaart in zonnige kleuren. Van mijn dochter Yvonne heb ik de 'eclips techniek' geleerd en die is me toch leuk om te doen! Helemaal verslavend hoor! Deze kaart is een van de resultaten van een avondje gezellig knutselen en ik ben er best blij mee. De stempel van dit schattige konijntje (of is het een haasje?) heb ik al heel lang en het was een cadeautje bij een Engels hobbytijdschrift. Tot nu toe niet gebruikt maar nu kwam hij goed van pas! Ik heb hem op enkel karton afgedrukt met donkerbruine inkt en een beetje 'slordig' ingekleurd met potloden van Faber Castell. Daarna de SUpergrote letters 'FUN' (uit een alfabetset van Stampin' Up!) uitgestanst, het geheel op geel karton vastgeplakt en de letters verhoogd terug gezet met foamblokjes. Ik ben er blij mee en ga het zeker vaker doen, alleen....de stansjes van de letters heb ik nog niet. Nog even goed sparen dus!

Challenge: http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/3)

http://craftliners.blogspot.com (1/4)

http://creachickys.blogspot.com (28/3)

http://crazyforcas.blogspot.com (29/3)

http://friendship-challenge.blogspot.com (31/3)

http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (31/3)

http://letscreatechallenges.blogspot.com (31/3) 

http://timeoutchallenges.blogspot.com (14/3, bold)

 http://paperbabestamps.blogspot.com (16/3)

http://countryviewchallenges.blogspot.com (31/3, Postcard)

 http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.com (15/3)

http://caswatercolour.blogspot.com (25/3)

 www.josscrapshack.com (15/3)

http://thatscraftychallenges.blogspot.com (3/4)

http://stamping-fairies.blogspot.com (30/3)

Wow, sunny days are here again (with a bit of rain sometimes...) and that inspires me for making a spring-/eastercard. I made it with the 'eclips-technique' and my daughter Yvonne has teached me how to do with big letter dies from Stampin' Up! First I stamped the bunny (a free gift which came with an English craftmagazine a long time ago) with darkbrown ink and I coloured some parts with watercolour pencils from Faber Castell. Done that, I diecut 'FUN" out of the stamped and coloured card and attached it onto yellow paper and put the diecut letters back with foamtape. It's not difficult at all, you just have to know how it's done...I like this technique very much, but have not got the alphabet die set myself yet, so I have to save money now....

Endlich wieder zeigt sich die Sonne am Himmel und das ladet doch ein um Frühlings-/Osterkarten zu basteln. Meine Tochter Yvonne hat mir die 'Eclips-Technik' gezeigt und das ist wirklich toll und gar nicht schwierig! Zuest hab ich die Hase gestempelt mit einem dunkelbraunen Stempelkissen und koloriert. Dannn die Buchstaben von Stampin' Up! ausgestanzt und die Karte auf gelben Papier geklebt. Danach die Buchstaben wieder festgeklebt mit Foamtape und das war alles... Ich möchte diesen Technik wirklich öfters benutzen, aber hab die Alphabet Stanzschablonen noch nicht. Da muss ich noch eine Weile Geld sparen...

Fiets

Deze kaart heb ik al een hele tijd geleden gemaakt en hem toen naar de jarige Irene gestuurd. Ik heb hem nog nooit laten zien, dus dat wordt tijd (voordat ze weer jarig is!). De basis is Kraft karton en ik weet nog dat ik in mijn restjesbak een paar bij elkaar passende dessinpapiertjes heb opgezocht. Het fietsje van Marianne Design is uit wit en blauw karton gestanst en op elkaar geplakt. Zo lijkt er wat meer diepte in te zitten. Ook de tekststempel is van MD en verder is er eigenlijk niet veel over te zeggen!
Challenge: http://cuttlebugmania.blogspot.com (12/3)
                   http://allsortschallenge.blogspot.com (9/3)
                   http://countryviewchallenges.blogspot.com (30/3)
                   http://timeoutchallenges.blogspot.com (14/3)
                   http://diesruschallenge.blogspot.com (13/3)
                   http://citycrafter.blogspot.com (6/3)

I made this card for a blogfriends birthday and I used Kraftpaper to create the base card. I found some matching designpapers in my snippets basket and diecut the bike from Marianne Design out of white and blue card. I glued the white one on top of the blue, so it gives the bike a 3D-effect. The textstamp is also from MD (translation: it's your birthday).

Ich hab diese Karte schon eine Weile her zusammen gestellt und hab Kraft Papier benuzt. Ich hab in meinem Korb mit Überbleibseln von Designpapier nachgeschaut und einige gefunden die schön beisammen passten. Das Fahrrad von Marianne Design hab ich aus weissem und blauem Papier gestanzt und auf einander geklebt. So bekommt es einen 3D-effekt. Der Tekststempel ist auch vom MD (übersetzt: Es ist Dein Geburtstag).

21

Het kost even tijd, maar dan heb je ook wat voor je jongste nichtje dat afgelopen week 21 jaar werd. Ze woont in Australië, dus even een taartje eten was er niet bij en daarom heb ik haar verrast met een speciale kaart. Ik heb er heel wat restjes papier op kunnen verwerken en een afbeelding en 2 embellishments van een vogeltje en bijtje van Melissa Frances kwamen ook goed van pas. Wat roze pareltjes hier en daar maakten de kaart compleet. Helaas was het licht niet best dus de foto is niet zo duidelijk. Hoe ik de kaart ook neerzette, telkens was er iets niet scherp in beeld. Maar jullie krijgen toch een indruk hoe hij eruit ziet!
Challenge: http://hobbyvisiondt.blogspot.com (18/3)
                   http://paruscardmakingchallenges.blogspot.com (23/3)
                   http://webshop-anmacreatief.blogspot.com (31/3, bloemen, roze, parels)

It took some time to make this card for my youngest niece who celebrated her 21rst birthday last week. Unfortunally we could not go to eat cake and have a drink, because she is living in Australia! And therefore I made this special card for her. I used a lot of snippets of designpapers, an image and 2 embellishments from Melissa Frances. The photo is not so good. I tried to make one several times, and did not succeed, but I think you get a nice impression!

Es hat schon einige Zeit gedauert bis diese Karte fertig war, aber für meine jüngste Cousine die vergangene Woche 21 Jahre wurde hab ich gerne was besonders gebastelt. Leider konneten wir nicht zur Feier gehen denn sie wohnt in Australien. Deshalb hab ich sie mit dieser Karte überrascht. Ich konnte eine Menge Papierreste benutzen und ein Motiv und 2 Embellishments von Melissa Frances aufkleben. Leider ist das Foto nicht so gut. Hab es verschiedene Male versucht, aber keins ist gut gelungen. Aber man bekommt doch einen Eindruck davon!

Coco Chanel

Een van onze schoonzoons is eigenaar van 3 parfumeriewinkels dus is het niet zo gek dat er allerlei geurtjes bij mij in de kast staan en Chanel is er één van. Ik heb wel eens een werkstuk voor hem met dit merk gemaakt en nu kwam het in me op om er een layout mee te maken voor de nieuwe challenge van Scrapping4Fun: maak iets met een zwart/witte foto. Op zwart karton heb ik vaag 'wybers' gesjabloneerd met een stencil van Tim Holtz. Op intermet diverse afbeeldingen opgezocht die bij de foto van Coco Chanel passen en er nog embellishments van een hoedje en handschoenen plus wat bloemen erbij geplakt. De ronde 'strepen' achter de bloemen komen van een stans van Joy!Crafts waar sterren bij zitten, maar die heb ik er gedeeltelijk af geknipt.
Als je mee wilt doen kijk dan op de Facebooksite van Scrapping4Fun. Je vindt de link hiervan in de sidebar van het blog van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com.
Challenge: http://unstampabelleschallenges.blogspot.com
                   http://dianamlarson.blogspot.com (30/3, Linky challenge)
                   http://tuesdaythrowdown.blogspot.com (6/3)
                   http://webshop-anmacreatief.blogspot.com
                   http://creativefingerschallengeblog.blogspot.com (16/3)
                   http://fussyandfancychallenge.blogspot.com (2/3)

One of out two sons in law owns 3 perfumery shops and that's the reason that I have got a lot of bottles from several brands and Chanel is one of them. A while ago I made a creation for him with Chanel items and that gave me the idea to create this layout for the new Facebook scrapchallenge from Scrapping 4Fun challenges: use a black and white picture. I used a stencil from Tim Holtz to make the diamonds on the left side, found a picture and Chanel motivs in internet and I had the embellishments from the hat and gloves in my stash. Behind the flowers you see round shapes made with a recently bought diecut from Joy!Crafts. I trimmed the stars off and it makes the LO complete.

Einer meiner Schwiegersöhne ist der Besitzer von 3 Parfümerieladen und deshalb ist es kein Wunder dass ich verschiedene Marke Parfums habe und Chanel ist eine davon. Eine Weile her hab ich mal eine Kreation für ihn gebastelt mit Chanel Motiven und das brachte mir die Idee um auch mal ein Layout damit zusammen zu stellen für den neuen Scrapchallenge bei Scrapping4Funchallenges. Der Auftrag ist: benutze ein Foto in scwarz/weiss. Ich hab zuerst mit einer Schablone von Tim Holtz die 'Diamnonds' mit einem weissen Stempelkissen schabloniert. Dann im Internet die verschiedene Motive gefunden und noch 2 Embellishments vom Hut und Handschuhe aus meinem Vorrat dazu geklebt. Hinter den Blumen siehst Du ein rundes Stanzmotiv von Joy!Crafts, und davon hab ich einige Sterne die dazu gehören abgeschnitten.