Vogel

Deze week meldde Wietske zich als mij nieuwe volger. Dat vind ik heel leuk en ik wens je veel kijkplezier!
En dit is weer eens wat anders: geen kaart vandaag maar een gepimpte papieren zak! Dat doe ik eigenlijk nooit, maar http://de-egel.blogspot.com heeft weer een leuke, originele uitdaging bedacht en ik had nog een paar witte zakken liggen. Ik heb ze van mijn schoonzoon gekregen die een paar parfumerieën heeft en deze waren overbodig geworden. Ik heb eerst de dikke lagen van de bovenkant afgeknipt, het logo van de winkels mooi afgeplakt met dessinpapier en er randjes langs 'gedoodeld'. De vogel is een stempelafdruk die ik ooit heb gekregen en ik heb hem ingekleurd met Gelly rollpennen van Sakura. De bloemen onder de vogel heb ik uit wit papier gestanst en er 'doodles' in getekend en ingekleurd. Er kwamen nog wat bloemetjes langs de zijkanten en toen bovenin gaatjes gestanst waar ik lint doorheen heb geregen. Nu kan ik het als (cadeau)tasje gebruiken! Dit is echt een leuke manier van recyclen!!
Challenge: http://dutchcardlovers.blogspot.com (1/3)
                   http://diesruschallenge.blogspot.com (1/3)
                   http://papercraft-challenges.blogspot.com (4/3)
           
Not a card today, because I used a white paperbag to make this creation. I got a lot of bags from my son in law who is the owner of some perfumeries. Het did not need them anymore.
So I decorated it with a bird which I coloured with Gelly roll pens from Sakura, fussy cut it and attached it onto a diecut circle and a snippet of blue designpaper. I diecut two flowers out of white card and decorated them also with the gelpens and I drawed some flowers at the edges of the bag. Punched holes into the top end and put two ribbons through. Now it has become a nice giftbag and it was fun to recycle the bag, instead of throwing it away!

Dies ist keine Karte sondern eine Papiertüte die ich gepimpt habe mit einem Stempel von einem Vogel. Ich hab eine Menge Tüten von meinem Schwiegersohn bekommen der einige Parfumgeschäfte besitzt. Er brauchte die Tüten nicht mehr.
Zuerst hab ich einen Vogel dekoriert mit Sakura Gelpens, ausgeschnitten und den Vogel auf einem gestanzten Kreis geklebt und danach auf ein Stück Designpapier. Die Blume aus weissem Papier gestanzt und verziert. Zum Schluss kamen noch die kleine Blümchen an den Seiten dazu und ich hab Löcher gestanzt, damit ich Band durchziehen konnte. Und damit ist es eine hübsche Geschenktüte geworden! Recyclen ist doch besser wie wegwerfen!

Genieten!

Ik heb weer een nieuwe volger en wil Katrina van harte welkom heten op mijn blog!
Afgelopen vrijdag was ik samen met dochter Yvonne naar de Knotsgekke Kaartendagen in Den Bosch. Het viel op dat het vrij rustig was en op zich vonden we dat niet zo erg, omdat we overal goed bij konden bij stands die we wilden bezoeken. We hoorden wel dat het donderdagmiddag druk was geweest en dat het voor de standhouders die we spraken een goede beurs was. Fijn voor hen! Wat aankopen betreft heb ik me precies aan mijn 'boodschappenlijstje' kunnen houden!
En dan is het weer heerlijk genieten van een zonnetje en lekkere temperaturen. Dat is wel aan mij besteed! We hebben een paar maanden geleden zonnepanelen op het dak gekregen, maar tot nu toe hebben we er nog niet veel aan gehad met al die grijze dagen. Maar we gaan de goede kant op.
Mijn kaart heeft ook een nostalgisch lentesfeertje met drie kindjes die genieten van de visjes in de kom. De basis van de kaart heb ik gemaakt met een grote stans van Tim Holtz. Deze aan één kant dubbelgevouwen zodat het een easelkaart werd en toen met 3 uitgestanste vormen (van een standaard van Marianne Design) de opstaande kant beplakt. Hierop kwam het plaatje dat ik al heel lang heb, een krul van Joy!, vogeltjes van MD en een rozet die ik zelf gemaakt heb. Ik heb met een randpons één kant van een strook papier geponst, alles zigzaggend opgevouwen en als een cirkel in elkaar gezet. Het dessinpapier is van Basic Grey.
Challenge: http://frillyandfunkie.blogspot.com (26/2: 3 roses, 3 children, 3 goldfishes, 3 green leaves, 3 diecuts behind the image)
                  http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (27/2)
                  http://2sistersontheblog.blogspot.com (28/2)
                  http://unstampabelleschallenges.blogspot.com (1/3)
                  www.simonsaysstampblog.com (3/3)
                  http://alessandrasangels.blogspot.com (5/3)

First I like to say a warm welcome to my new follower Katrina!
Enjoying the sun: that's great! It's really feeling like spring during this week and the 3 children on my card have fun in the sunshine an they are admiring the 3 fishes in a bowl. I made the easelcard with a diecut from Tim Holtz, 3 diecuts from Marianne Design to create the background behind the image, swirls from Joy!Crafts and some other small diecuts which I made with papersnippets. The designpaper in front is from Basic Grey.

Zuest möchte ich meine neue Folgerin Katrina herzlich Willkommen sagen auf meinem Blog!
Es ist wirklich toll: der Frühling meldet sich schon und darüber kann ich mich nur freuen! Genauso wie die Kinder auf meine Karte die die Goldfische bewundern. Ich hab die Easelkarte gemacht mit einem grossen Stanzen von Tim Holtz, Stanzmotieve von Marianne Design im Hintergrund und kleine Motive von Joy!Crafts und MD. Das Designpapier ist von Basic Grey.

Paris fashion

Heerlijk, om zo af en toe weer eens terug te gaan in de tijd. Ik ben altijd al dol op geschiedenis en ben geïnteresseerd in alles van het verleden. Ik hou zeker ook van retro en vintage en TV programma's als Verborgen verleden en de nostalgische zender ONS zijn aan mij wel besteed! Veel leuker dan al die quizzen en zogenaamd vrolijke programma's met (altijd weer!) die bekende gezichten.
Dus niet zo gek dat ik deze kaart voor een vriendin heb gemaakt die er net zo over denkt. De stempel van de dame en de tekst zijn van Graphic 45, de hoekmotieven zijn merkloos. Voor de achtergrond heb ik een paar kleuren Distress inkt heel sterk met water verdund, zodat het vlekkerige pastelkleuren werden. Alles is gestempeld met bruine Memento inkt en de dame is ingekleurd met inkten van Stampin' Up! en een waterpenseel.
Challenge: http://timeoutchallenges.blogspot.com (27/2)
                   http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (9/3)

I really love retro and vintage and I have a very good friend who is fond of these times too. So I made this card for her with a lady and text from Graphic45. The cornermotiv has no brand and came with an English craftmagazine. First I made the background with Distress inks and a lot of water. I stamped with Memento ink and coloured the lady with inks from Stampin'Up! and a waterbrush.

I bin ganz begeistert von Retro und Vintage und ich hab eine gute Freundin die diese Zeit auch gerne mag. Diese Karte ist für sie und ich hab sie gemacht mit dem Stempel einer Dame und Texten von Graphic45. Die Motive in die Ecken sind markenlos.  Ich hab zuerst das Papier mit Distress Inks und viel Wasser koloriert, dann alles gestempelt mit Memento Stemplekissen und die Dame koloriert mit Stempelkissen von Stampin' Up! und einer Wasserpinsel.

Deurhanger

Ik hou wel van een uitdaging en omdat ik meestal kaarten maak, is een deurhanger een hele leuke afwisseling. Voor de achtergrond ben ik flink bezig geweest met Oxide inkt in blauw, paars en oranje en veel water. Hoe meer water ik erbij deed, hoe lichter de kleuren werden. Terwijl het droogde heb ik stempels van tulpen en een kuiken van Rubberdance opgezocht en afgedrukt op wit karton met StazOn Royal Purple. Er kwam deze keer dus geen zwarte inkt bij te pas en eigenlijk is dat best mooi! Ze zijn ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel en daarna uitgeknipt en opgeplakt. Toen kwamen de kleine motiefjes er nog bij. Alles uitgesneden en de cirkels erin gestanst en daarna opgeplakt op tweezijdig gekleurd duokarton (oranje aan de ene kant en geel aan de andere) en dat geeft een leuk effect. De gestanste letters zijn van Sizzix.
De hele uitdaging is een idee van De Egel en daar doet de deurhanger dus bij de challenge mee (19/2).
Andere challenges: http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (1/3)
                                http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (27/2)
                                http://alessandrasangels.blogspot.com (5/3)
                                http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (9/3)

This time I am not showing a card but a doorhanger and it was fun making it in sprincolours! As a cardbase I used doublesided coloured card (orange and yellow). I covered white card with Oxide ink and a lot of water and when it was dry I trimmed it into 2 pieces and covered the doorhanger with them.  I stamped the images from Rubberdance with StazOn Royal Purple onto other white card and trimmed them out and attached them onto both sides of the doorhanger. The white letters are made with Sizzix diecuts.

Diesmal zeig ich keine Karte sondern einen Türanhänger: mal was anders! Es hat Spass gemacht alles in Frühlingsfarben zu machen und ich hab Oxide Stempelkissen und viel Wasser für den Hintergrund benutzt. Als es trocken war in 2 Teilen geschnitten und auf dem Anhänger geklebt. Dies war aus zweiseitig koloriertem Papier: eine Seite orange und die andere Seite gelb. Die Motive von Rubberdance hab ich StazOn Royal Purple gestempelt und mit Stempelkissen und Wasserpinsel koloriert, ausgeschnitten und aufgeklebt.

Baby girl

Ja! Nog een kaart van mij, want een paar weken geleden kreeg ik het leuke bericht dat ik gastdesigner mag zijn bij Carlinskaartenparadijs, want mijn kerstkaart met geborduurde kerstman en hulstblaadjes hoorde bij de hun favorieten. Voor hun nieuwe challenge wordt een babykaart met dry embossing gevraagd en ik heb hiervoor een plaatje van Marij Rahder als uitgangspunt gekozen. Erachter zie je een strookje parelmoer karton dat ik geëmbost heb met een folder van Leane Creatief en ernaast zit een roze geëmboste strook van Marianne Design. De witte gestanste 'puntjes' zijn van Crealies en de tekst staat op lint dat ik al heel lang heb. Ik vind de afbeeldingen van Marij vaak heel grappig en deze vind ik echt heel leuk en lief!

Challenge: http://kkvintage.blogspot.com (15/3)

Just a few weeks ago I got the message that I was chosen to be a guestdesigner at Carlinskaartenparadijs for their new challenge. I had to use  some embossing on a card and this is the result. The image is from Marij Rahder and I attached it onto embossed paper with rose motivs (leane Creatief). The pink border is from Marianne Design and the white pieces are from Crealies. The textribbon fits nice to it!

Vor einigen Wochen hab ich gehört dass ich Gastdesigner bin bei Carlinskaartenparadijs und das hat mich gefreut! Beim neuen Challenge soll man Präge motive anwenden und hab hab dazu weisses Papier mit Rosen von Leane Creatief geprägt und eine rosarote Borüre von Marianne Design. Die weisse Motive sind von Crealies. Das mit Text bedruckte Band passt genau dazu!

Muziek

Soms weet ik niet goed raad met digi's en dit is er een van. Ik kreeg hem als DT-lid om er een voorbeeld voor de challenge van  http://scrapping4funchallenges.blogspot.com  mee te maken en de opdracht is (hoe kan het anders): muziek.  De digi is op zich best heel leuk maar ik wist niet goed hoe ik hem op een kaart moest verwerken. Na wat schuiven kwam hij op een label van Leane Creatief terecht en op vellum dat ik geëmbost heb met een folder van LC. Helemaal tevreden ben ik er niet mee, maar het kan ermee door..... De sponsor van de challenge is:

The theme for the new challenge at http://scrapping4funchallenges.blogspot.com is 'Music' and that should not be too difficult to make a card! I used a digi from teh sponsor and attached it onto tag diecuts from Leane Creatief. I embossed a piece of parchment for the background and that's all!

Das Thema für den neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com heisst Musik, und es ist doch nicht schwierig um damit eine Karte zu kreiern! Ich hab einen Digi vom Sponsor koloriert und auf Tag Stanzmotievn von Leane Creatief geklebt. Im Hintergrund siehst Du Papier das ich geprägt habe mit einer Präge, auch von LC. Und as ist alles!

Medaillon

Ik heb deze stempel van dit meisjeskopje al heel lang en heb hem nog nooit gebruikt dus dat werd tijd! Ik heb de achtergrond gemaakt met donkerroze Melon Mambo inkt van Stampin' Up! die ik met veel water verdund heb, kaartenkarton erin gedept en toen zeezout erin gestrooid, waardoor de donkere stippen ontstonden. Toen het droog was nog heel vaag een stempel van Leane Cretief met witte inkt erop gestempeld en het kopje met VersaMark. Dit is geëmbost met wit poeder. Voor het medaillon heb ik een stanssetje van Joy!Cafts en glanzend parelmoerwit karton gebruikt.  Erachter is dezelfde stempel van LC nog een keer afgedrukt met heel lichtbruine inkt en de tekst is weer gemaakt met dezelfde donkerroze inkt, maar nu onverdund!
En dan nog dit:
Met mijn hartenkaart van 1 febr. had ik een prijsje gewonnen bij Scrapyland. Echt heel leuk, maar...ik mocht voor $10,00 iets uitzoeken en na invullen van het formulier bleek dat ik $20,00 voor verzenden moest betalen. Dat laat ik dus maar overgaan....Zouden jullie het wel doen?Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (28/2)
                   http://caswatercolour.blogspot.com (24/2)
                  http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (1/3)
                  http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (9/3)

I have got this silhouet stamp for a long time now and never used it before. So it's time! I made the background with pink ink from Stampin'Up! and added a lot of water onto craftsheet, put the card in. Done that I added some seasalt on top and that made the dark spots in the ink. When the card was dry I stamped some extra white stripes with a stamp from Leane Creatief, and the girls head with VersaMark. I heat embossed with white powder, diecut the silhouet with an oval die from Joy!Crafts, and also diecut the frame out of pearl card with the matching dies from this set. I stamped the text with red ink.

Ich hab diesen Stempel schon lange aber hab sie noch nicht benutzt, also das wurde Zeit! Ich hab den Hintergrund mit dunkelrosa Stempelkissen von Stampin'Up! und viel Wasser gemacht. Danach weisse Streife gestempelt mit einem Stempel von Leane Creatief. Das Medaillon ausgestanzt mit Stanzschablone von Joy!Crafts und auch den Rahmen damit gesanzt aus Perlenpapier.

His love......

Hier smelt je toch van?! Dit schattige hondje is er echt een om te knuffelen, maar ik ken er nog één! Ons hondje Tom ziet er heel anders uit, want hij is een teckel, maar hij is een echte knuffelkont en kan enorm genieten van een beetje kroelen en zo...En wij genieten mee. Meer liefde kun je van een dier niet krijgen.
En omdat het de maand van de liefde is heb ik het over een andere boeg gegooid: geen gebruikelijke 'love' kaart dus (die had ik al eerder gemaakt en er een paar geplaatst), maar deze. Gemaakt met stempels van Stampin' Up! en de lucht van 'mezelf' . Alles is gekleurd met Distress inkt en een waterpenseel. De quote zegt alles....!
Ik zag dat Katrina mijn nieuwe volger is geworden. Hartelijk welkom, ik vind het erg leuk!!
Challenge: http://dutchcardlovers.blogspot.com (15/2)
                  http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (20/2)
                  http://cardmaniachallenges.blogspot.com
                   http://4-seasonchallenge.blogspot.com (3/3)
                   http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (28/2)
                   http://daranddiane.blogspot.com (19/2)
                   http://timeoutchallenges.blogspot.com (13/2)
                   http://letscreatechallenges.blogspot.com (28/2)

Isn't he adorable, this cute doggy? Your heart melts by seeing him! But I know another one who is as cute as the stamped one: our little dachshound Tom is such a sweetie too! He is fond of cuddling and he gives us so much love. Indeed: he never gives up!
And as it is the month of love, I made this card for all 4-legged friends we have got! I used stamps from Stampin' Up!, and designed the sky myself. I coloured with Distress inks and a waterbrush.
Katrina is my new follower and I wish you a warm welcome to my blog. Have fun!!

Ist dieser kleiner Hund nicht süss? Wirklich zum knuddeln! Aber ich kenne noch einer der mindestens so lieb und süss ist, und das ist unser kleiner Dachshund Tom. Wir lieben ihn sehr, haben immer viel Spass mit ihm und er geht überall wo wir sind. Ja, mehr Liebe kann man gar nicht bekommen.
Deshalb hab ich meine Karte gebastelt für alle Tierfreunde mit Stempeln von Stampin' Up!. Die Wolken hab ich mir selber ausgedacht. Alles ist koloriert worden mit Distress Inks und einer Wasserpinsel.
Katrina ist meine neue Folgerin und ich sage ein herzliches Willkommen und viel Spass!

Winter wishes

Het is nog steeds winter en ik weet niet of het aan mij ligt, maar ik heb het bijna de hele dag koud! Koude vingers en voeten: echt niet leuk! Van mij mag het snel wat warmer worden....Maar ja, er zijn ook mensen die het niet koud genoeg vinden en graag de schaatsen onder binden. Ik heb het nooit geleerd, want waar ik woon(de) is er geen water in de verste verte te vinden en kunstijsbanen waren er niet. Amsterdam was 125 km ver weg! Ik was wel een fan van kunstschaatsen: zo mooi om te zien en ik heb nog steeds al mijn plakboeken over de sterren van 'toen' op zolder liggen. Nostalgie dus....en daarom heb ik deze kaart een nostalgisch kleurtje gegeven. Alle materialen zijn van Leane Creatief.
Challenge: http://friendship-challenge.blogspot.com (27/2)

It's still winter and although there is hardly any frosty weather, I still have cold hands and feet whole day long. I really hope that spring will come quickly!!!
But there are a whole lkot of people who are fond of cold and ice and they like iceskating. So I made this winterly card with products from Leane Creatief with a bit of a nostalgic feeling to it.

Es ist immer noch Winter und obzwar es kaum frostige Kälte und Schnee gibt frier ich den ganzen Tag uynd hab kalte Hände und Füsse. Ich hoffe doch dass der Frühling bald kommt!
Nun ja, es gibt auch viele Leute die den Winter mögen und dann gerne eislaufen. Deshalb hab ich die Karte gebastelt mit Produkten von Leane Creatief. Es schaut ein bisschen nostalgisch aus, weil ich mal braunfarben benutzt habe.

Hartjes

Ik doe altijd graag mee aan challenges want ik vind het leuk om af en toe uitgedaagd te worden met een bepaald thema. Deze maand draait het natuurlijk om liefde, hartjes e.d. en ik heb me met deze kaart weer uitgeleefd! Ik heb in mijn restjesbak designpapiertjes gevonden die mooi bij elkaar pasten en een oud muziekboekje van de kringloop kwam ook goed van pas. De vorm van de harten komt van een mal van Dutch Doobadoo en ik heb alles een beetje bewerkt met een paper distresser en Distress inkt.
Deze kaart is ook een soort bedankje aan Di van het blog Pixiescraftyworkshop, want zij heeft altijd de opdracht om vooral papierrestjes voor kaarten te gebruiken. Haar blog bestaat al 7 jaar!!
Challenge: www.djkardkreations.com
                    http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (28/2)
                    http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com
                    http://cardmaniachallenges.blogspot.com (15/2)
                     www.simonsaysstampblog.com (11/2)
                     http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (28/2)

It is the month of love and therefore I made a card with hearts onto it. I have got a whole lot of papersnippets in a box and by gathering a few of them I made this card. The papers are from different brands but fit so well together! Even the page of an old musicbook looks very nice in the center! The shapes of the hearts come from a template from Dutch Doobadoo.
This card is also a tribute to Di who is always encouring us crafters to use the snippets we have got! Di, thanks for inspiring us, you are awesome and 💗 you and Dudley too!

Es ist der Monat der Liebe und deshalb hab ich eine Karte gebastelt mit Herzen. Ich hab dazu nur Papier genutzt die ich in einem speziellen Korb aufhebe. Ich hab einige ausgesucht die zu einander passen und dies ist der Resultat. Ich hab eine Schablone von Dutch Doobadoo für die Herzen genommen und alles ausgeschnitten. Das Musikpapier kommt aus einem alten Buch.

With much Love!

Ik heb me een keer aan een driedubbele easelkaart gewaagd en dit is het resultaat. Ik ben meestal niet zo van de hartjes, maar dit was wel heel leuk om te doen. Ik heb een mal van DutchDoobadoo als basis gebruikt en het schattige beertje is een digi van onderstaande sponsor van de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Het thema is: liefde, huwelijk(jubileum) en dat mag je breed opvatten!
Het papier komt allemaal uit mijn meest favoriete DPbloc van Graphic 45. De hartjes hebben onderaan allemaal een vouw zodat ze plat kunnen liggen als je de kaart verstuurt. De vlindertjes zijn van Martha Stewart en Joy!Crafts. Ik heb een paar uurtjes heerlijk zitten knutselen en de kaart gaat naar mijn jongste dochter die met Valentijn jarig is, dus dat komt goed uit!

Challenge: http://corrosivechallengesbyjanet.blogspot.com (2/2)

http://alessandrasangels.blogspot.com (8/2)

www.simonsaysstampblog.com (4/2)

http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (28/2)

http://cardmaniachallenges.blogspot.com (28/2

http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (28/2)

http://2sistersontheblog.blogspot.com (28/2)

It's the first time that I made a threedouble easelcard and it has been much fun! It was great using my most favorite designpapers again from the 'Secret Garden' pad from Graphic 45. The shapes of the hearts are from Dutch Doobadoo and I used a digibear and coloured it with Ranger Distress Inks. The butterflies are from Martha Stewart and Joy!Crafts.

The card will go to my youngest daughter who is celebrating her birthday at Valentines day!

Es ist das erste Mal dass ich eine dreifache Easelkarte gebastelt habe und das hat richtig Spass gemacht. Ich hab wieder mal meine favoriete Designpapiere aus dem paperpad Secret Garden von Graphic 45 benutzt. Ich hab den Digi Bär koloriert mit Distress Inks. Die Herzmodelle sind von Dutch Doobadoo und die Schmetterlinge kommen von Martha Stewart und Joy!Crafts.

Die Karte geht an meine jüngste Tochter die an Valentinstag ihren Geburtstag feiert.