Bracket.....

 

Ik wist tot nu toe niet wat een Bracket is, maar op de site van http://dutchcardlovers.blogspot.com kwam ik erachter! Het zijn de accoladevormen die vaak bij het scrappen en soms op kaarten worden gebruikt. Je kunt bij hen meedoen met een challenge om met deze vormen een kaart te maken en dat wilde ik wel eens proberen. Hier zie je het resultaat!

De Bracketvorm komt uit een stans van Tim Holtz en ik heb hem uit zwart - en dessinpapier van Papermania gestanst. De zwarte is doormidden geknipt en achter de andere geplakt zodat het schaduw lijkt. De klok is van Marianne Design evenals de vorm waar hij aan 'hangt' (dit is de onderkant van de Creatable lantaarn) en het sentiment. De swirls zijn van Nellie Snellen.

De kaart lijkt zwart/wit maar het wit is in werkelijkheid ecru. Het licht was slecht toen ik de foto maakte.

 

I did not know untill now what a bracket is. I discovered it on the site of Dutch Card Lovers and it was fun making a card with this shape. It is made with a stencil by Tim Holtz and I stencilled a black and design shape and put them together. The clock is by Marianne Design and it is hanging on a part of the Creatable latern. Also the sentiment is by MD and the swirl is by Nellie Snellen.

 

Ich wusste bis jetzt nicht was ein Bracket ist aber ich hab es heraus gefunden auf der Website von Dutch Card Lovers. Mit dieser Form hab ich dann diese Karte hergestellt. Sie ist gestanzt worden aus schwarzem und Designpapier und die hab ich zusammen aufgeklebt. Die Uhr ist von Marianne Design und sie hängt an einem Teil von der Creatable Laterne, auch das Sentiment ist von MD, die Schnörkel sind von Nellie Snellen.

 

Max is één jaar!

Hoera! Kleine Max, onze kleinzoon, wordt vandaag 1 jaar en dus krijgt hij de allereerste verjaardagskaart die Oma voor hem maakte. We hopen dat er nog heel veel zullen volgen!
Het plaatje is weer van het egeltje Ed van de Country Companions. Hij staat op een gestanst Nestabilities ovaal dat ik geëmbost heb met een folder van Provocraft. Het geruite en gestipte papier erachter zijn restjes en het gele papier met bijtjes komt van een paperpad dat ik ooit bij Action heb gekocht. De strook met cadeautjes is geponst met een grote Martha Stewart pons, de '1' is een stempeltje van Eline (MD) en de naam van Max heb ik gestempeld en daarna geëmbost met groen embossingpoeder.

We zijn de afgelopen 4 dagen naar Engeland geweest en het was weer helemaal top!. Alleen de terugreis was minder want wegens de storm ging de veerboot van P&O niet en toen zijn we vanaf Dover terug gereden naar Folkstone en hebben daar de trein genomen. Wel een goed alternatief, maar als je weet dat we € 49,00 voor een retour met de boot hebben betaald en voor een enkeltje met de trein £ 163,00 (ca. € 200,00) moesten geven dan schrik je wel even. Maar ja: als je graag naar huis wilt, dan zit er niets anders op....
                             

                                                   
Hurray! Our grandson Max is celebrating his first birthday today, so I made the first birthdaycard for him. And I hope, I will have to make a lot more for him more in future!
I used Ed the hedgehog from Country Companions as a centerpiece on an Nestabilities oval, which I embossed wit a Provocraft folder. The designpapers are leftovers, the presents are from a Martha Stewart punch, the '1' is a stamp from Eline (MD) and I stamped Max with Versamark and embossed it with green embossingpowder.

We have been to England from last thursday untill sunday and spent again a wonderfull time over there. We stayed in Guildford area and made a wonderull trip through Surrey on Friday when the weather was fine. Saturday was a rainy shoppingday in London and Sunday we went back. In Dover we discovered the P&O ferry would not cross the Channel so we drove the way back to Folkstone to go by train through the Channel tunnel. It's a good  way to go but very expensive. Return ticket by P&O was € 49,00: single ticket by train was £ 163,00 (€200,00).
But when you want to go home and there is no other way: you just do it!

Hurra, unser Enkel Max feiert heute seinen 1. Geburtstag und ich hab diese Karte für ihn hergestellt. Ich hoffe es werden noch viele folgen!
Ich hab Ed der Igel von Country Companions auf einen ovalen Nestabilities geklebt und hab die Form geprägt mit einer Präge von Provocraft. Das Papier sind alle Reste, die Geschenke kommen aus einem Stanzen von Martha Stewart, der '1' is gestempelt worden mit einem Stempel von Eline (MD), der Name Max ist mit Versamark gestempelt worden und danach mit grünem Embossingpulver erhitzt.

In den letzten 4 Tagen waren wir in England und haben sehr schöne Tage erlebt. Nur die Rückreise war ein Problem denn die Fähre von P&O ist nicht gegangen wegen schwerem Sturm. Dann sind wir von Dover zurück nach Folkstone gefahren und sind mit dem Zug durch den Eurotunnel zurück gekommen. Aber wenn mann  weiss dass wir für eine Karte hin und zurück mit P&O € 49,00 bezahlt haben und dass eine einzelne Strecke mit dem Zug £ 163,00 (fast €200,00) kostete... Pfui! Aber wenn man gerne zurück nach Hause geht, dann gibt's es keine Alternative!

Ik heb eens geëxperimenteerd met het stansen van vilt en dat gaat goed! De zwarte bloemetjes zijn Creatables en de rode zijn modelletjes van Joy!Crafts. Ik heb ze aan elkaar genaaid en meteen rocailles (piepkleine kraaltjes) en staafkraaltjes in het hart meegenaaid. De swirls zijn van Tim Holtz. Voor de achtergrond heb ik dezelfde mal van Tim Holtz uit muziekpapier en rood en zwart cardstock gestanst en ze daarna verschoven op elkaar op een rode kaart geplakt.
Deze kaart is bestemd voor Plony: zie haar candy in de sidebar!

Ik tried to punch flowers from fabric and that works beautiful! I punched Creatable flowers and Joy!Crafts flowers and sewed them together with small beads on top.
I used swirls by Tim Holtz for the backing and I stencilled a Tim Holtz stencil out of musicpaper and red and black cardstock.
This card is made fot Plony: she has a candy to give, just look at my sidebar.

Ich hab mal versucht Blumen zu stanzen aus Filz und das ist wunderbar gelungen. Die schwarze Blumen sind Creatables und die rote sind von Joy!Crafts. Ich hab sie mit ganz kleinen Perlen zusammen genäht. Die Schnörkel sind von Tim Holtz und auch die Formen im Hintergrund sind von Tim Holtz. Ich hab sie aus Musikpapier und rotem und schwarzen Papier gestanzt und etwas verschoben aufgeklebt.
Diese Karte ist für Plony: sie vergibt ein Candy, schau auf meinen Sidebar!

Winterse kerstkaart

Vandaag weer een kerstkaart tussen alle verjaardagskaarten.
Ik zag bij http://MarianneDesign.blogspot.com een leuke uitdaging: maak een langwerpige kerstkaart. Het klopt inderdaad dat ik meestal vierkante kaarten maak en dit was wel een goede afwisseling. Vrijwel alle materialen op deze kaart zijn producten van MD, zoals het plaatje dat op een hoogglans wit Craftable ovaal zit. De swirls zijn van gewoon en satijnglans blauw karton, het papier met stipjes komt uit het Romantic Nursery bloc van Eline en ook het ronde stempeltje en het lint zijn van MD.  Als basis heb ik een dubbele kaart van kiezelkarton van Papicolor gebruikt waarvan de randen zijn gekleurd met Chalk. Dit vind ik vaak mooier dan inkt omdat de kleur zachter is.
Fijne dag aan iedereen!

Today I am showing you a Christmas card again because I saw a challenge by Marianne Design, to make a longshaped card with MD products.
Well, nearly everything on this card is a product of MD, just the basic card itself is from Papicolor.
I hope you like it! Have a nice day!

Heute zeig ich eine Karte mit der ich am Challenge bei Marianne Design teilnehmen möchte. Der Auftrag ist eine lange Karte zu kreieren mit ihren Produkten.
Nur das Papier für die Karte ist von Papicolor, alles andere ist tatsächlich von MD.
Hoffenlich gefällt Euch die Karte und ich wünsche Euch noch einen schönen Tag!

Verjaardagskaart

Komende week is mijn moeder jarig. Ze wordt 91 en ze is nog redelijk gezond en gelukkig 'helemaal bij de tijd' !
Ze houdt erg van roze rozen, dus daarom heb ik een blauw/roze kaart gemaakt waarop ze te zien zijn. Het plaatje is al heel oud en ik heb het op een Craftable van Marianne Design geplakt. De groene swirls zijn van Joy!Crafts en de strik met roosjes is mijn eerste 'probeersel'' met de Bowdabra. Je kunt er prachtige strikken mee maken, maar ik moet nog wel even oefenen!

Next week my mother will be celebrating her 91rst birthday. She is still in a rather good condition and interested in many things.
She likes pink roses very much.so therefore I made a blue/pink card for her with an (old) image from... pink roses! I glued tehm on to a Creatable from Marianne Design, the green swirls are from Joy!Crafts and I made the bow with the Bowdabra. It's the first time I gave it a try but I have to practice a bit more for making still nicer bows.

Nächste Woche feiert meine Mutter ihren 91. Geburtstag. Sie ist immer noch ziemlich gesund und interessiert sich für vieles!
Sie liebt rosarote Rosen sehr, deshalb hab ich für sie eine Karte angefertigt mit einer (schon alten) Abbildung von....rosaroten Rosen auf einen blauen Creatable von Marianne Design. Die Schnörkel sind von Joy!Crafts und die Schleife hab ich mit den Bowdabra gemacht. Das war der 1. Versuch und ich muss wirklich noch ein bisschien üben um noch Schönere Schleifen damit zu kreieren.

Country companions

Toch weer even een kerstkaart tussendoor want ik vind deze zelf zo leuk gelukt!
Ik ben helemaal dol op de schattige tekeningen van Gordon Fraser van de Country Companions en elke keer als ik in Engeland ben probeer ik er weer nieuwe afbeeldingen van te vinden. Hier in Nederland waren ze een hele tijd geleden ook te koop, maar nu zie ik ze helemaal niet meer. Zo jammer!
Het plaatje komt uit een rol cadeaupapier en om het op te laten vallen heb ik alleen maar achtergrondpapier in wit en zilver gebruikt. Het komt uit oude blokjes van het Kruidvat. Het ovaal is van Nestabilities en erachter zit wit organza lint met zilveren sneeuwsterren. De lantaarn is een Creatable van Marianne Design.

De volgende keer weer een ´gewone´ kaart!

Ik heb inmiddels ook weer nieuwe volgers en heet jullie van harte welkom op mijn blog. Ik hoop, dat je af en toe wat ideetjes op kunt doen, net zoals ik dat doe bij blogs van anderen. Zo kunnen we elkaar inspireren en dat vind ik het allerleukste aan bloggen!

First I want to say a warm welcome to my new followers. I hope, you can get some inspiration by visiting my blog, as well as I am doing by visiting yours! I think, that´s the nicest thing about blogging and chatting ofcourse with fellow crafters and writing and reading comments!
I want to show a Christmascard today with an image by Gordon Fraser from the Country Companions. These are my favorites and every time when I am in the UK I am trying to find more images, etc. Once they also were available in Holland, but I don't see them anymore. Such a pity!
This image is from wrapping paper and for the background I only used white and silver paper from a local store called Kruidvat and an organza ribbon. The oval is a Nestabilitie and the latern is a Creatable by Marianne Design.

Zuerst möchte ich meine neue Folger herzlichst Willkommen heissen. Schön dass ihr mein Blog gefundet habt und es manchmal besucht. Vielleicht bekommt Ihr neue Ideen, genauso wie ich sie bekomme wenn ich Eure Blogs besuche! Ich meine, dass ist das Schöne an Bloggen und natürlich auch das reagieren und lesen von Berichten!
Heute zeig ich eine Weihnachtskarte mit einer Abbildung von Gordon Fraser von den Country Companions. Ich mag sie so gerne und jedes Mal wenn ich in England bin versuche ich neue zu finden.
Diese Abbildung kommt aus Geschenkpapier und ich hab nur weisses-silbernes Papier fùr den Hintergrund angewendet. Es kommt von einem Holländischen Geschäft namens Kruidvat.
Dazu noch weiss-silbernes Band und die Creatable Laterne von Marianne Design.

Voor iemand die graag reizen maakt

Zoals ik al eerder schreef zijn er nogal wat jarigen in deze maand. De kaart die je hier ziet is voor iemand die heel graag reizen maakt. Ik heb deze stempel vorig jaar op de KreaDoe gekocht. Hij zat, samen met andere afbeeldingen op één vel. Met deze afdruk had ik tot nu toe nog niets gedaan, dus ik dacht: voor een reislustig persoon is hij wel toepasselijk.
Wat niet wil zeggen dat hij - samen met zijn vrouw-  veel treinreizen maakt. Integendeel: meestal nemen ze toch wel een ander vervoermiddel, zoals het vliegtuig.
Ik heb de afdruk met Vintage Photo inkt afgedrukt en hier een daar een beetje kleur gegeven met kleurpotloden. Het dessinpapier komt uit met mand met restjes en ik heb er ook een skeletblad bij geplakt. Het label met de koffer is van Karen Foster en ik heb het gemat op ecru karton en uitgeknipt met de fotorandschaar. De swirl is van Joy!Crafts.


I told you before, there are lots of Birthday celebrations in november.
This card is meant for a friend who likes travelling, together with his wife. Mostly they don't travel by train but I like the stamp image which I bought at a Craft fair last year (I don't remember the brand) and I thought is would be nice for a man's card. I stamped it with Distress ink Vintage Photo.
The label with suitcase comes from Karen Foster, the swirl is from Joy!Crafts, the designpapers are left overs which I always keep in a basket. I can't throw away nice paper leftovers when they are still big enough for using.
With this card I am entering the challenge of http://mytimetocraftchallenge.blogspot.com

Wie ich schon mal erzählte werden viele Geburtstage gefeiert im November. Diese Karte ist für einen Freund der sehr gerne mit seiner Frau verreist. Sie gehen aber fast nie mit dem Zug, aber ich mag diesen Stempel und finde ihn schön für eine Männerkarte. Ich hab den Abdruck mit Vintage Photo Distress Ink gestempelt und ein bisschen koloriert. Der Anhänger mit Koffer kommt von Karen Foster, der Schnörkel ist von Joy!Crafts. Das Papier kommt aus meinem Korb mit Resten. Ich kann nie übrig gebliebenes Papier wegschmeissen wenn ich meine, dass es noch gross genug ist um noch mal was damit zu kreiern.

CAS kaart in zwart/wit

Het is al even geleden dat ik heb meegedaan aan de challenge van Mi Cas su cas (zie button in mijn sidebar), maar nu was de uitdaging: maak een kaart in zwart/wit en één toegevoegde kleur.
Dat vond ik een leuke opdracht en af en toe heb ik gewoon zin in om een eenvoudige kaart te maken! Ik had ook direct een idee en dit is het geworden.
Ik heb de voorkant van een vierkante kaart geëmbost met een folder van Tim Holtz. Daarop zit het kleine klokje uit de nieuwe set van Marianne Design en deze heeft vleugels gekregen van een doormiddengeknipte geponste vlinder van Martha Stewart. Het zwarte lint komt van Boekenvoordeel en de letters zijn uit een stempelsetje met losse alfabetletters. Omdat de embossingfolder smaller is dan de kaart kon ik de zijkant mooi gebruiken om de tekst op te stempelen.
Ik hoop, dat jullie hem leuk vinden!

It's been a while since I entered a challenge by Mi Cas su cas (button in my sidebar). CAS means "Clean and Simple' and this time the challenge is: make a card in black and white and one extra colour. Sometimes I just like. making Clean and simple cards!
Well, it's a square one and I embossed it with a Tim Holtz embossingfolder. The clock in the middle is a Craftable (Marianne Design) and the wings are from a punched butterfly (Martha Stewart). Because the folder is smaller than my card I had space left over for stamping "Time flies"in purple.
I hope, you like it!

Es ist schon eine Weile her dass ich am Challenge von Mi Cas su Cas (sehe meine Sidebar)teilgenommen habe, aber jetzt war der Auftrag: Kreiere eine Karte in schwarz/weiss und eine andere extra Farbe. CAS heisst 'Clean and Simple"  und ab und zu hab ich Lust mal eine "einfache" Karte zu gestalten und diese ist es geworden.
Ich hab die Vorderseite geprägt mit einer Präge von Tim Holtz. Daruf eine kleine Craftable Uhr von Marianne Design mit Flügeln von einem gestanzten Schmetterling von Martha Stewart. Weil die Präge schmaler ist als die Karte hatte ich an der rechten Seite noch einen Streifen worauf ich die Buchstaben stempeln konnte.
Diese Karte ist mal was anderes und ich hoffe dass sie Euch gefällt!

Voor een muziekliefhebber

 

Zoals ik al eerder in mijn blog schreef zijn er in november veel familieleden en vrienden jarig, dus de kerstkaarten staan even op een lager pitje.

De eerste 'andere'  kaart is voor een echte muziekliefhebber en daarvoor heb ik het papierbloc "Curtain Call" van Graphic 45 weer tevoorschijn gehaald. Ik vind het prachtig papier voor een mannenkaart. Het papier op de achtergrond is gekopieerd van echt muziekpapier. Daar overheen zit een crème strook die ik geponst heb met een pons van EK Success. De afbeelding is een gedeelte uit één pagina van het papierbloc en hij is versierd met een muzieksleutel, een tekst en 'veertjes' van Marianne Design.

De kleine muzieknootjes komen uit een oude Tom Tas pons, het kant is ook van MD.

Als je de kaart openmaakt blijkt dat het een easelkaart is.

 

Op het onderste blad zit weer een deel met pianotoetsen uit een vel van het bloc en ik heb er weer een muzieksleutel en nootjes opgeplakt. Erboven (net niet zichtbaar) weer papier met notenbalken.

Er liggen nog enkele kaarten klaar en die laat ik later weer zien. Fijne dag aan iedereen!

In november lots of friends are celebrating their birthday, so I made several cards during the last days.
The first one is an easelcard made for a music-lover. I used only designpapers from the paperpad "Curtain Calls" by Graphic 45. For the background I made a copy of normal musicpaper and glued it on together with a punched border (EK Success). The image is from the paperpad, the musicsigns, swirls and sentiment  are from Marianne Design.
I made some more cards which I am going to show you in next blogs.
Have a nice day for now!

Im November haben viele Familienmitglieder und Freunde Geburtstag, also hab ich in den letzten Tagen keine Weihnachtskarten sondern "normale" Karten gebastelt.
Die erste Karte ist für einen Musikliebhaber und ich hab nur Papier aus dem Paperpad "Curtain Calls" von Graphic 45 dafür angewendet.
Nur für den Hintergrund hab ich eine Kopie gemacht von echtem Musikpapier. Der Streifen im Hintergrund ist gestanzt worden mit einem Stanzen von EK Success. Die "Feder-Schnörkel" und Musikschlüssel sind von Marianne Design die Noten kommen aus einem alten Tom Tas Stanzen.
Das Band ist auch von MD.
In den nächsten Blogs werd ich auch die andere Karten zeigen.
Ich wünsche alle einen schönen Tag!