zaterdag 25 mei 2024

Aardbeien


Ja, ze zijn er weer: de zomerkoninkjes! Op een beschuit smaken ze net zo lekker als een gebakje (en misschien nog wel beter!). Deze muisjes weten er ook wel raad mee en ze hebben er zelfs jam van gemaakt. Ik vind de kleine stempeltjes van Lawn Fawn zo leuk want je kunt er allerlei tafereeltjes mee maken. Ik heb alles ingekleurd met markers, uitgeknipt en opgeplakt. De geëmboste randen zijn van Leane Creatief. 
Maak je ook weer een kaart voor de challenge van http://cyhtp.blogspot.com

Yes, they're back: the little kings of summer, as we say in our country: meaning strawberries! On a rusk they taste just as good as a piece of cake (and maybe even better!). These mice also know what to do with them and they have even made strawberry jam. I like the little stamps from Lawn Fawn because you can create all kinds of scenes with them. I colored everything with markers, fussycut out and glued on. The embossed edges are from Leane Creatief. Will you also make another card for the http://cyhtp.blogspot.com challenge?

Ja, sie sind wieder da: die Sommerkönige wie wir Erdbeeren oft nennen! Auf einem Zwieback schmecken sie genauso gut wie ein Stück Kuchen (und vielleicht sogar noch besser!). Auch diese Mäuse wissen, was sie damit machen sollen und haben daraus sogar Marmelade gemacht. Ich mag die kleinen Stempel von Lawn Fawn, weil man damit alle möglichen Szenen gestalten kann. Ich habe alles mit Markern bemalt, ausgeschnitten und aufgeklebt. Die geprägten Kanten stammen von Leane Creatief. Erstellst Du auch eine weitere Karte für die http://cyhtp.blogspot.com- Challenge?

woensdag 22 mei 2024

Motor



Een kaart voor een motorliefhebber en zo iemand ken ik heel goed! Onze schoonzoon Rob is nl. dol op zijn motor en eerlijk: hij is er super zuinig op en er mag geen smetje op zitten! De motor komt alleen naar buiten als het mooi weer is en gelukkig rijdt hij altijd voorzichtig. Een kaart met een motor erop is dus aan hem wel besteed.
De achtergrond is gemaakt met verdunde Distress ink  en bewerkt met een ronde stencil en een aantal stempels van Leane Creatief. Ook de motor en houten pijltjes zijn van LC.
Vandaag start de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com. Doe je mee?

A card for a motorcycle enthusiast and I know such a person very well! Our son-in-law Rob loves his motorcycle and let's be honest: he takes great care of it and there shouldn't be a blemish on it! The motorcycle only comes out of the garage when the weather is nice and luckily he always drives carefully. So a card with a motorcycle on it is definitely for him. 
The background was made with diluted Distress ink and edited with a round stencil and a number of stamps from Leane Creatief. The motor and wooden arrows are also from LC. Today the new challenge of http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com starts

Eine Karte für einen Motorrad-Enthusiasten und ich kenne einen solchen Menschen sehr gut! Unser Schwiegersohn Rob liebt sein Motorrad und ehrlich: Er pflegt es sehr gut und es sollte kein Makel daran sein! Das Motorrad kommt nur bei schönem Wetter raus und zum Glück fährt er immer vorsichtig. Eine Karte mit einem Motorrad darauf ist also definitiv etwas für ihn. 
Der Hintergrund wurde mit verdünnter Distress-Tinte erstellt und mit einer runden Schablone und einigen Stempeln von Leane Creatief bearbeitet. Der Motor und die Holzpfeile stammen ebenfalls von LC. Heute startet die neue Herausforderung von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com

zondag 19 mei 2024

Schudkaart/Shakercard


Hier is weer een kerstkaart en ik heb er een keer een schudkaart van gemaakt. Dat was lang geleden! Het schudgedeelte bestaat uit een bolvorm waar heel kleine stansmotiefjes en wat kunstsneeuw in zitten. Het blauwe dessinpapier is al oud en de plaatjes zijn van Craft o'Clock. En zoals vaak tegenwoordig heb ik een slimline stans gebruikt voor de vorm van de kaart. Ik vind dit superleuk want je kunt er lekker veel variaties mee maken.
Maak je ook een kerstkaart voor de nieuwe challenge van https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/

Here's another Christmas card and I made it into a shake card. That was a long time ago! The shaking part consists of a spherical shape containing very small die-cut motifs and some artificial snow. The blue patterned paper is already old and the pictures are from Craft o'Clock. And as it is often the case these days, I used a slimline die to shape the card. I think this is great fun because you can make many variations with it. Are you also making a Christmas card for the new challenge of https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/

Hier ist wieder eine weitere Weihnachtskarte, aus der ich eine Schüttelkarte gemacht habe. Das ist eine lange Zeit her! Der Schüttelteil besteht aus einer Kugelform mit sehr kleinen gestanzten Motiven und etwas Kunstschnee. Das blau gemusterte Papier ist schon alt und die Bilder sind von Craft o'Clock. Und wie es heutzutage oft der Fall ist, habe ich zum Formen der Karte eine Slimline-Stanze verwendet. Ich finde die sehr schön, weil man damit viele Variationen machen kann. Machst du auch eine Weihnachtskarte für die neue Herausforderung von https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/?




zaterdag 11 mei 2024

Bloemen



 


Morgen is het moederdag en er zullen zeker heel wat boeketjes bloemen aan hen worden gegeven! Meestal komen de kinderen op bezoek, maar nu wordt het een wat rustige dag, omdat Joyce met haar gezin nog met vakantie is. Yvonne en de jongens zullen wel langs komen voor een bezoekje. Gezellig!!
Mijn kaart is niet speciaal voor moederdag gemaakt, want een kaart met bloemen komt altijd van pas. Ik heb hem gemaakt met een embossingfolder van Leane Creatief en ook de bloemen en vlinder zijn van dit merk. Het is niet goed te zien, maar de blaadjes zijn van goudkleurig karton.
De kaart is mijn DT bijdrage aan de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com

Tomorrow is Mother's Day and there will certainly be many bouquets of flowers given to them! Usually our children come to visit, but now it will be a somewhat quiet day, because Joyce is still on holiday with her family. Yvonne and the boys will come by for a visit and we will have a good time together! My card was not made especially for Mother's Day, because a card with flowers always comes in handy. I made it with an embossing folder from Leane Creatief and the flowers and butterfly are also from this brand. It's hard to see, but the leaves are made of gold-colored cardboard. The card is my DT contribution to the new challenge of http://cyhtp.blogspot.com

Morgen ist Muttertag und es werden dann bestimmt viele Blumensträuße geschenkt! Normalerweise kommen die Kinder zu Besuch, doch jetzt wird es ein etwas ruhiger Tag, denn Joyce ist noch mit ihrer Familie im Urlaub. Yvonne und die Jungs kommen zu Besuch und ich freue mich darüber! 
Meine Karte wurde nicht speziell für den Muttertag angefertigt, da eine Karte mit Blumen immer praktisch ist. Ich habe es mit einem Prägefolder von Leane Creatief gemacht und die Blumen und der Schmetterling sind auch von dieser Marke. Es ist schwer zu erkennen, aber die Blätter bestehen aus goldfarbenem Karton. Die Karte ist mein DT-Beitrag zur neuen Herausforderung von http://cyhtp.blogspot.com

https://dd-tripleb.blogspot.com/


woensdag 8 mei 2024

Geisha


Ik heb het dessinpapier en de stempels van Stampin'Up! al jaren en af en toe komt het uit de kast om er een kaart mee te maken. Ik hou wel van het Oosterse sfeertje! Deze keer heb ik een landschapje gemaakt met een bloeiende kersenboom waar Japan zo bekend om staat. De dame is uitgeknipt en er apart bij gezet. De waaiertjes heb ik gemaakt met een heel oude, lange stans van Tim Holtz. Hij is eigenlijk bedoeld om er rozetten mee te maken, maar zo kan het ook!
Maak je ook een kaart voor de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com met het thema 'feminine' (voor een dame).

I have the patterned paper and stamps from Stampin'Up! for years and every now and then it comes out of the closet to make a card with it. I like the oriental atmosphere! This time I made a landscape with a blooming cherrytree which Japan is so famous for. I placed the lady separately in front of it. I made the fans with a very old, long die from Tim Holtz. It is actually intended for making rosettes, but it can also be used this way! Will you also make a card for the new challenge from http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com with the theme 'feminine' (for a lady).

Ich habe das gemusterte Papier und die Stempel von Stampin'Up! seit Jahren und hin und wieder kommen sie aus dem Schrank, um eine Karte damit zu machen. Ich mag die orientalische Atmosphäre! Dieses Mal habe ich eine Landschaft erstellt mit einem blühenden Kirschenbaum die so berühmt sind in Japan. Die Dame ist ausgeschnitten worden und separat platziert. Die Fächer habe ich mit einer sehr alten, langen Stanze von Tim Holtz gemacht. Eigentlich ist es für die Herstellung von Rosetten gedacht, es geht aber auch so! Erstellst Du auch eine Karte für die neue Herausforderung von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com mit dem Thema „feminine“ (für eine Dame).

 https://creativeartistemixedmedia.blogspot.com/

zondag 5 mei 2024

Roze kerstkaart


Ik denk er nooit zo gauw aan, maar een kerstkaart mag best een andere kleur hebben dan het traditionele rood en groen. En zoals je bij mijn kaart kunt zien is dat eigenlijk best wel leuk. Ik had een plaatje van een gnome met roze kleertjes en op een oude kerstkaart stonden een aantal huisjes die er prima bij pasten. Samen met drie uitgestanste bomen van Craft Emotions en een poinsettia van Marianne Design werd het een leuk tafereeltje voor de nieuwe challenge van https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/

I never really think about it, but a Christmas card can have a different color than the traditional red and green. And as you can see from my card, that's actually quite nice. I had a picture of a gnome with pink clothes and on an old Christmas card there were a number of houses that matched it perfectly. Together with three diecut-out trees from Craft Emotions and a poinsettia from Marianne Design, it became a nice scene for the new challenge of https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/


Ich denke nie wirklich darüber nach, aber eine Weihnachtskarte kann auch eine andere Farbe haben als das traditionelle Rot und Grün. Und wie Du bei meiner Karte siehst, ist das tatsächlich ganz nett. Ich hatte ein Bild von einem Zwerg mit rosa Kleidung und auf einer alten Weihnachtskarte waren mehrere Häuser zu sehen, die perfekt dazu passten. Zusammen mit drei ausgestanzten Bäumen von Craft Emotions und einem Weihnachtsstern von Marianne Design wurde daraus eine schöne Karte für die neue Challenge von https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/

woensdag 1 mei 2024

Huwelijk



 

Vandaag begint alweer een nieuwe maand: het lijkt wel of de tijd steeds sneller gaat of ligt dat aan mij?
Voor mijn gevoel is de kerstboom pas sinds 2 weken uit de woonkamer verdwenen.... Maar goed: het is al mei en dat zou volgens traditie de maand zijn waarin de meeste paartjes gaan trouwen. Of dat klopt weet ik niet, maar ik heb in ieder geval een huwelijkskaart gemaakt met heel romantisch dessinpapier. De kleur komt niet overeen met de werkelijkheid maar ik kon geen betere foto maken, helaas. Ik heb het bruidje met wit embossingpoeder op een uitgestanste cirkel geëmbost. De randen zijn uit creme parelmoer papier gestanst met een heel oude pons van Martha Stewart en ook de kaart is van parelmoer kaartenkarton. Hieronder zie je een detail.
De kaart is mijn DT bijdrage aan de nieuwe challenge van https://scrapping4funchallenges.blogspot.com/ die vandaag van start gaat.


Today is the start of a new month and to me it seems that time goes so fast! I feel like the Christmas tree has only disappeared from the living room for 2 weeks.... Anyway: it's already May and that would traditionally be the month in which most couples get married. I don't know if that's true, but I made a wedding card with very romantic patterned paper. The color does not match reality, but I couldn't take a better photo, unfortunately. I embossed the bride with white embossingpowder on a diecut circle. The lace edges are punched from cream mother-of-pearl paper with a very old Martha Stewart punch and the card is also made from mother-of-pearl card stock. On top you can see a detail. The card is my DT contribution to the new challenge of https://scrapping4funchallenges.blogspot.com/ that starts today.

Heute beginnt ein neuer Monat: Es scheint, als würde die Zeit immer schneller vergehen, oder liegt das nur an mir? Mir kommt es so vor, als wäre der Weihnachtsbaum erst seit 2 Wochen aus dem Wohnzimmer verschwunden.... Wie dem auch sei: Es ist schon Mai und das wäre traditionell der Monat, in dem die meisten Paare heiraten. Ich weiß nicht, ob das stimmt, aber ich habe auf jeden Fall eine Hochzeitskarte aus sehr romantisch gemustertem Papier gemacht. Die Farbe entspricht nicht der Realität, aber ein besseres Foto konnte ich leider nicht machen. Die Braut habe mit heat embossing gemacht auf einem ausgestanzten Kreis. Die Ränder sind aus cremefarbenem Perlmuttpapier mit einer sehr alten Stanze von Martha Stewart gestanzt und die Karte ist ebenfalls aus Perlmuttkarton gefertigt. Oben siehst Du ein Detail. Die Karte ist mein DT-Beitrag zur neuen Herausforderung von https://scrapping4funchallenges.blogspot.com/, die heute beginnt.