Terug van weg geweest

Misschien hebben sommige van jullie je al afgevraagd waarom er geen reacties op jullie blogs meer kwamen, maar dat had een reden!
We zijn nl. van 15 mei tot gisteren, 5 juni,  3 weken met de camper op pad geweest en hebben maar liefst 3500 km afgelegd door Engeland en Schotland. We hebben zoveel moois gezien.... met geen pen te beschrijven. Tot halverwege langs de zuidkust, langs de grens van Wales naar het noorden, naar het Peak- en Lake District, west Schotland (Ayrshire), toen naar het midden (Blair Atholl) en via de Yorkshire Dales weer naar het zuiden. En wie denkt dat het daar altijd regent: niet dus!! Van de 21 dagen hebben we maar 5 dagen slecht weer gehad en de rest alleen maar zon. Wel een beetje fris maar dat mocht de pret niet drukken.

Alle berichten van de afgelopen weken waren dus al 'voor geprogrammeerd' en niet live geplaatst.
Vandaag een kaart die ook al klaar lag en die ik voor een neef heb gemaakt. De blauw/witte achtergrond is geëmbost met de Argyll folder van Provocraft. Ik heb er Distrss ink op gesmeerd voordat ik hem door de Big Shot draaide. Het dessinpapier is al heel oud en ik weet het merk niet meer en het plaatje komt van Internet.

Vanaf volgende week kom ik weer bij jullie langs en ga alles bewonderen. Maar er ligt ook weer een berg werk te wachten, dus ik zal maar langzaam op gang komen met bloggen!

I did not make comments on your blogs during the last 3 weeks, and the reason was, that my husband and I were travelling with our motorhome through England and Scotland. We had a WONDERFULL journey with lots of sunshine and saw sooo many beautiful things. Oh, how we love Britain!!
All my blogitems were made before we went and today I am starting blogging again with this card made for a cousin.
I used a Provocraft folder with Distress ink for the background and the designpapers are very old. I don't remember the brand. The image is found in internet.
Have a nice day! I am going to clean the motorhome and make a start with my writing work for our Caftmagazines!

Ich hab in den letzetn 3 Wochen keine Kommentare auf Euren Blogs geschrieben und der Grund war, dass mein Mann und ich eine wunderscöne Urlaubsreise durch England und Schotland gemacht haben mit unserem Wohnmobil. Ich kann gar nicht beschreiben wie schön ales war und auch das Wetter war gut. Viel Sonne und nur an 5 Tage Regen!
Ich hatte all meine Blogberichte schon vor dem Urlaub geschrieben aber ab heute ist alles wieder 'live'.
Diese Karte ist für ein Cousin und ich hab den Hintergrund mit einer Präge von Provocraft hergestellt. Die Präge war eingerieben mit Distress INk. Die Papiere sind schon alt und ich weiss die Marke nicht mehr. Das Bild kommt vom Internet.
So jetzt wird das Wohnmobil noch geputzt und dann fängt die Arbeit wieder an! Da wartet so manches auf mich!!