Hertje

Ik heb het misschien wel eens verteld dat ik naast het maken van kaarten ook heel graag borduur. Ik kan gewoon niet stilzitten, ook 's avonds niet als de t.v. aanstaat, dan moet ik toch wat omhanden hebben. Ik maak mijn kaarten boven in de hobbykamer en het is zo lastig om dat beneden te doen, want je vergeet altijd wel één of meer dingen om mee te nemen en dan moet je tig keren de trap op...
Bovendien is borduren heel rustgevend (vind ik). Maar vaak blijven er restjes garen over en jaren geleden heb ik daar regelmatig mee op papier gewerkt en dat vond ik leuk! Afgelopen weken heb ik de boel een beetje opgeruimd en kwam weer een heleboel borduurpatroontjes tegen. Spontaan kreeg ik er weer zin in om er kaarten mee te versieren.
Dit is de eerste waarop ik 2 randjes met één draadje wit DMC garen heb gemaakt. Het patroontje stond in een boekje van de bibliotheek en dat heb ik lang geleden gekopieerd. Het hertje is een stempel van het Kruidvat en afgedrukt met witte inkt van Stampin'Up. De boom is van Memory Box, en de sneeuwsterren van Leane Creatief. Deze komen eind van de maand in de winkel. Ik heb ze gestempeld met VersaMark en met wit poeder geëmbost.
Toen ik de kaart fotografeerde begon net de zon te schijnen, vandaar de schaduw bij de figuurtjes. Even later was de zon weer weg en toen heb ik nog een foto gemaakt. Wat een verschil!!

De kaart is weer een aanvulling op de voorraad voor Kerst en (je raad het al) doet weer mee met de '52 Weeks of Christmas' van Yvonne: http://bruggetje.blogspot.com. en
 http://suzysmarty1.blogspot.com
http://trimmiescraftchallenge.blogspot.com
http://christmasblogchallenge.blogspot.com

I can't sit still and love being busy, also in the evening when watching tv I just have to do something.  Beneath cardmaking I have another Craft hobby: stitching! I always have got leftovers of yarn and I like making cards with them. I found the pattern of this card in a library book and made a copy. The deer is a stamp from Kruidvat (local store), the tree from Memory Box and the snowcrystals are from Leane Creatief. They are brandnew and you can buy them at the end of this month. I stamped with VersaMark and embossed with white powder. Above you see a photo which I made when the sun was coming out just at that moment. The photo beneath is made without sunshine: such a difference!

Ich kann einfach nie still sitzen, auch nicht am Abend wenn ich mal Fernsehen anschaue. Dann mag ich auch gerne sticken und da bleiben oft eine Menge Faden übrig die ich aufhebe um was damit auf Karten zu tun. Aber lange Zeit hab ich nichts damit gemacht, bis vor einigen Wochen. Da fand ich in der Bücherei ein Buch mit schönen Vorlagen und die hab ich kopiert. Dies ist die erste Karte die ich damit zusammengestellt habe.  Der Hirsch ist ein Stempel vom Kruidvat (gestempelt mit Stampin'Up), der Baum ist von Memory Box und die Schneesterne sind von Leane Creatief. Die sind ganz neu und man kann sie erst am ende des Monats kaufen. Ich hab sie gestempelt mit VersaMark und embosst mit weissem Pulver.