Winter wishes

Het is alweer nat en grijs en soms zou ik willen dat we weer naar de wintersport zouden gaan, want in de bergen ligt me toch een sneeuw....! Het is zo'n prachtig gezicht en het is heerlijk om inde vrieskou lange wandelingen te maken. Het zit er dit jaar helaas niet in, dus dan maar een winterkaart maken: ook leuk!
Ik heb het voorblad van de kaart geëmbost en er van restjes wit karton sneeuwlagen op gemaakt. De sneeuwpop is gestempeld, ingekleurd met Faber Castell potloden en daarna uitgestanst met een bijpassende stans. De huisjes zijn ook gestanst en bewerkt met Distress Ink. Alle materialen zijn van Leane Creatief.
Challenges: http://allsortschallenge.blogspot.com (19/1)
                    http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (10/2, winter)
                    http://alessandrasangels.blogspot.com (30/1)
                    http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (28/1)
                   

Ooo, it's grey and wet again and sometimes I wish we would go to the Alps again where there has fallen a few metres of snow. I love it: walking in a white, frosty world, but unfortunately this winter we are staying at home in the rain. So I just made a wintercard and that's nice too!
I embossed the front of a white card and used snippets of white card for making the 'snow'. I stamped  and coloured the snowman with Faber Castell crayons and die cut it with a matching die. The houses are diecuts out of several snippets and I coloured them a bit with Distress Inks. All products are from Leane Creatief,.

Ach es ist draussen schon wieder grau und nass und das hasse ich! Ich möchte am liebsten sofort ins Auto und in den Bergen fahren wo eine Menge Schnee liegt. Wir spazieren so gerne im frostigen Winter Wunderland, aber heuer wird leider nichts daraus. Nun, statt dessen hab ich eine Winterkarte gebastelt: auch schön!
Ich hab die Vorderseite einer Karte embosst und Schnee aus weissen Papierüberbleibseln geschnitten. Der Schneemann ist gestempelt worden und koloriert mit Faber Castell Stiften, danach ausgestanzt mit einem dazu gehörenden Stanzen. Die gestanzte Häuser sind ein bisschen mit Distres Ink angestrichen. Alle Materiale sind von Leane Creatief.