Elfje in rood

De zomer wil nog niet echt worden wat het zijn moet, maar ik vind het niet zo erg. Ik kan slecht tegen de hitte en met mindere dagen kan ik me prima in de hobbykamer vermaken! Onze jongste dochter is met haar gezin vandaag vertrokken voor een 14 daagse vakantie in Oostenrijk. Ze hadden het vorig jaar al besproken bij een bezoekje op het adres waar ze nu naar onderweg zijn. Het was spannend of het allemaal zou lukken, maar de berichten zijn positief, dus de auto is gepakt!

Met deze kaart ben ik weer een paar uurtjes bezig geweest en heb de afbeelding ingekleurd met blends. Daarna uit geknipt en op de achtergrond geplakt die ik met Distress Inkt heb gemaakt. Ik heb er ook klaprozen van Stampin' Up! op gestempeld en er een hekje van Crealies bij geplakt. Het geruite dessinpapier paste er mooi bij: weer een DT kaart klaar voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. De sponsor staat hieronder.

http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (25/7)
https://www.simonsaysstampblog.com/wednesdaychallenge/
http://creativecrafterschallenge.blogspot.com (8/8)
http://creativefingerschallengeblog.blogspot.com (6/8)
http://hereisaplacetostart.blogspot.com (8/8)
http://alldressedupchallenges.blogspot.com (15/8)

Summer doesn't really want to be what it should be, but I don't mind. I can't tolerate the heat and with lesser days I can enjoy myself in my crafroom! 

Our youngest daughter and her family left today for a 14 day holiday in Austria. They had already made a reservation last year,  during a visit to the address where they are now going to. It was exciting if it all would work out beacuse of Covid 19, but the messages are positive, so the car was packed! 

 I spent a few hours with this card and colored the image with blends. Then cut out and attached onto  the background which I made with Distress Ink. I also stamped poppies from Stampin 'Up! on it and added a Crealies diecut fence. The checkered design paper went well with it: so, another DT card ready for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com

Der Sommer will nicht wirklich so sein, wie er sein sollte, aber es macht mir nichts aus. Ich kann die Hitze nicht ertragen und mit Tagen die mal nicht so schön sind kann ich mich in meinem Hobbyzimmer gut amüsieren!
Unsere jüngste Tochter und ihre Familie sind heute für 14 Tage nach Österreich abgereist. Sie hatten es bereits letztes Jahr während eines Besuchs an der Adresse besprochen, an der sie jetzt unterwegs sind. Sie waren schon gespannt ob alles klappen würde mit den Covid 19 Zuständen, aber die Nachrichten sind positiv, also wurde das Auto gepackt!
 Ich habe ein paar Stunden mit dieser Karte gewerkelt und das Bild mit Blends koloriert. Dann ausgeschnitten und auf den Hintergrund geklebt, den ich mit Distress Ink gemacht habe. Ich habe auch Mohnblumen von Stampin 'Up! dazu gestempelt und einen gestanzten Zaun von Crealies aufgeklebt. Das karierte Designpapier passte gut dazu: also wieder eine DT-Karte fertig für die neue Herausforderung von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com.