Hoera, Chloë geslaagd!

                                                       

Afgelopen donderdag ging bij onze Joyce de vlag in op met de schooltas eraan, want Chloë is geslaagd voor haar eindexamen. Het was even spannend, want ze is absoluut geen ster in wiskunde en economie, maar omdat de rest prima voldoende was heeft ze het echt gehaald. Iedereen was blij natuurlijk! En dat werd 's avonds gevierd met een drankje en een heel toepasselijk gebakje van de bakker in ons dorp met de naam 'studiebol'. Hoe kom je er op om dat zo te maken. Die gebakjes waren snel uitverkocht!!

Natuurlijk heb ik een kaart voor Chloë gemaakt! Ik heb er stempels, een stencil en stansjes van Leane Creatief voor gebruikt. De leuke teckel vond ik in internet. Omdat Chloë na de zomervakantie met een nieuwe studie wil beginnen heb ik de teckel bewust gekozen, want ze wil heel graag dierenarts assistente worden. Als sinds ze een kleuter was sjouwt ze met allerlei dieren rond, zoals met de kippen van de 'andere' opa, hun hond Mack is haar beste vriend (zie je hem in de deuropening zitten?) en pas nog heeft ze een wilde duif 'gered' die een stuk touw aan zijn poten vast had zitten. Ze heeft hem gevangen en heel voorzichtig het touw los kunnen krijgen. Ze was er zo blij om! Ik hoop dat ze het gaat redden op de nieuwe school in Den Bosch, waar ze elke dag met de bus naar toe zal gaan. Ook dat is nieuw voor haar, want met de fiets is echt te ver!

Last Thursday, the flag went up at our Joyce's house, the schoolbag attached, because daughter Chloë passed her final exams. This is a real tradition in our country. It was a bit nerve-wracking, as she is absolutely no star at math and economics, but because the rest was perfectly satisfactory, she really pulled it. Everyone was happy, of course! And that was celebrated in the evening with a drink and a very fitting pastry from the baker in our village named 'studiebol'. Someone who really is good student is often called 'studiebol'  (= study ball/head). How did the baker even come up with that name? Those pastries sold out fast!!

Of course I made a card for Chloë! I used stamps, a stencil, and dies from Leane Creatief for it. I found the cute dachshund on the internet. Because Chloë wants to start a new course of study after the summer holidays, I deliberately chose the dachshund, as she really wants to become a veterinary assistant. Ever since she was a toddler, she has been lugging all kinds of animals around, like the chickens of the 'other' grandpa; their dog Mack is her best friend (do you see him sitting at the door?) , and just recently she 'rescued' a wild pigeon that had a piece of rope stuck to its legs. She caught it and managed to very carefully get the rope loose. She was so happy about it! I hope she will manage at the new school in Den Bosch, where she will go by bus every day. That is new for her too, because going there by bike is really too far.

Letzten Donnerstag wurde bei unserer Joyce die Fahne gehisst, zusammen mit Chloës Schultasche, denn Chloë hatte ihr Abitur bestanden. Das ist so Sitte in unserem Land! Es war etwas nervenaufreibend, da sie in Mathe und Wirtschaft nun wirklich nicht gerade ein Genie ist, aber da der Rest absolut zufriedenstellend war, hat sie es doch geschafft. Alle waren natürlich überglücklich! Und das wurde abends mit einem Drink und  sehr passenden Torte vom Bäcker in unserem Dorf namens „Studiebol“ gefeiert. (Einer der gut studieren kann wird hier oft Studiebol (Studier ball (kopf) genannt!) Wie kommt man bloß auf so einen Namen für Torte? Die waren dann auch im Nu ausverkauft!

Natürlich habe ich eine Karte für Chloë gebastelt! Dafür habe ich Stempel, eine Schablone und Stanzformen von Leane Creatief verwendet. Den süßen Dackel habe ich online gefunden. Da Chloë nach den Sommerferien ein neues Studium beginnen möchte, habe ich bewusst den Dackel gewählt, denn sie möchte gerne Tierarzthelferin werden. Schon als kleines Kind hat sie alle möglichen Tiere herumgeschleppt, zum Beispiel die Hühner des „anderen“ Opas. ihr Hund Mack ist ihr bester Freund (siehst Du ihn bei der Tür?) , und erst kürzlich hat sie eine Wildtaube „gerettet“, der ein Seil um die Pfote gewickelt war. Sie hat sie gefangen und das Seil ganz vorsichtig gelöst. Sie hat sich riesig gefreut! Ich hoffe, sie kommt in der neuen Schule in Den Bosch gut zurecht, wo sie jeden Tag mit dem Bus hinfahren wird. Das ist auch neu für sie, denn mit dem Fahrrad ist es wirklich zu weit!

https://die-cut-divas.blogspot.com/ (30/6)
https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/
http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (19/6)
https://pixiessnippetsplayground.blogspot.com/
https://creativeartistemixedmedia.blogspot.com/ (28/6)
https://alphabetchallengeblog.blogspot.com/ (25/6)
https://welove2create.blogspot.com/ (2/7)