Luke geboren

                                            

Een paar maanden geleden heeft de dochter van heel goede vrienden van ons een zoontje gekregen. Zij en haar man hadden al een meisje dat intussen 6 jaar is en ze hebben lang gehoopt op een 2e kindje. en  nu is toch Luke geboren. Ze zijn er superblij mee! 

Natuurlijk heb ik voor de jonge ouders, maar ook voor de trotse Opa en Oma, een kaartje gemaakt. De kaart die je ziet was voor de ouders bestemd. Ik heb hem eenvoudig gehouden en als ' extra' het getekende papieren lintje vervangen door een echte. Zo is het net iets specialer en ze vonden het inderdaad heel leuk. 

Het plaatje zit al jaren in mijn map. Er worden in onze familie- en kennissenkring vrijwel geen baby's geboren, dus die map komt niet vaak uit de kast!

Dit is meteen mijn DT kaart voor de challenge van http://daranddiane.blogspot.com, waarvoor je een kaart kunt maken waarop echt of papieren lint is verwerkt.

A few months ago, the daughter of very good friends of ours had a baby boy. She and her husband already had a girl who is now 6 years old, and they hoped for another child for a long time, but now Luke has been born after all. They are absolutely thrilled! 

Of course, I made a card for the young parents as well as for the proud Grandpa and Grandma. The card you see was intended for the parents. I kept it simple and, as an 'extra,' replaced the drawn paper ribbon with a real one. That makes it just a little bit more special, and they really liked it. The image has been in my stash for years. Hardly any babies are born in our family and circle of acquaintances, so that stash doesn't come out of the cupboard very often! This is also my design card for the challenge from http://daranddiane.blogspot.com, for which you can make a card incorporating real or paper ribbon.

Vor ein paar Monaten hat die Tochter sehr guter Freunde von uns einen kleinen Jungen bekommen. Sie und ihr Mann haben bereits eine Tochter, die jetzt sechs Jahre alt ist, und hatten eigentlich gar nicht mehr auf ein 2. Kind gehofft aber nun ist der kleine Luke doch da. Sie sind überglücklich! 

Natürlich habe ich sowohl für die jungen Eltern als auch für die stolzen Großeltern eine Karte gebastelt. Die Karte, die ihr seht, war für die Eltern. Ich habe sie schlicht gehalten und als kleines Extra das gezeichnete Papierband durch ein echtes ersetzt. Das macht sie ein bisschen persönlicher, und sie hat ihnen sehr gefallen. 

Das Bild liegt schon seit Jahren in meinem Ordner. In unserer Familie und unserem Bekanntenkreis werden kaum Babys geboren, deshalb kommt der Ordner nicht oft zum Einsatz! Dies ist übrigens auch meine Karte für die Challenge von http://daranddiane.blogspot.com, bei der man mit einer Karte mit echtem oder Papierband mitmachen kann.

https://girlzcreativecrafts.blogspot.com/ (13/6)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (5/6)
https://addictedtocas.blogspot.com/ (13/6)
https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/
https://www.simonsaysstampblog.com/wednesdaychallenge/